Translation of "then finally" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Finally - translation : Then - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And then finally ...
E então, finalmente....
And then finally, electric vehicles.
E, finalmente, veículos elétricos.
And then, finally hits the floor.
E finalmente bate no chão.
After and then , were finally suppressed.
Depois seguido do , da eliminação dos .
And then finally, everybody's favorite, the zorse.
E então, finalmente o favorito de todos, o 'zebralo'.
And then finally, DVDs are approaching free.
Então, finalmente, os DVDs ficaram quase gratuitos
And then, finally, that is our network.
E agora, finalmente, esta é nossa rede.
And then there's finally there's the affordability question.
E finalmente há a questão do custo.
And then finally, a lot of technologies commoditize.
e então, finalmente, um monte de tecnologias viram commodities.
And then finally it was prepared for the throwing.
E então ia para a roda do oleiro para a formação.
And then finally, the leaf lamp for Herman Miller.
E agora, finalmente, a luminária Leaf para Herman Miller.
And then finally, just thought, there's a better way.
E então finalmente pensei, tem um jeito melhor.
And then finally, turn it back to the real world.
E então finalmente, leve de volta ao mundo real.
And then finally you're able to get that structure out.
E então, finalmente, você é capaz de tirar essa estrutura.
And then finally, I would ask them to make a wish.
E finalmente eu pedi que fizessem um pedido.
But then finally, one of the researchers threw out this crazy idea.
Mas então finalmente, um dos pesquisadores lançou esta ideia maluca.
And then finally back into the English, which is, we're totally fucked.
E, finalmente, de volta para o Inglês, que é, estamos totalmente ferrados.
Then finally we have governmental bodies everywhere that will regulate everything we do.
Além do mais, existem todo tipo de órgãos governamentais que regularão qualquer coisa que fizermos.
And then, finally, all suited up for the 90 minute drive to Copper Mountain.
E então, finalmente, tudo pronto para uma viagem de 90 minutos a Montanha Copper.
Later, the town was called Vila Bela, then Serro Negro, and finally Mariana Pimentel.
No início a vila era chamada de Vila Bela, depois Serro Negro e finalmente de Mariana Pimentel.
First it's an inch in your view, then it's a quarter inch, then a half inch, and then finally they go off the edge of the earth.
Primeiro são dois centímetros, depois um centímetro, depois meio centímetro, e então finalmente eles vão ao fim do mundo.
And then finally, we insist that the robots be agnostic to who their neighbors are.
E então finalmente, insistimos para que os robôs sejam agnósticos para quem são seus vizinhos.
And then finally, I take a rule, and move the rule to a date line which then tells me the time here.
E então finalmente, eu pego o apontador, e movo o apontador até a linha da data que me diz a hora aqui.
And then finally, if you spin opposite pairs of rotors faster than the other pair, then the robot yaws about the vertical axis.
E, finalmente, se você gira pares opostos de rotores mais rápido que o outro par, então o robô dá uma guinada sobre o eixo vertical.
But anyway, that's the lovely love. And then finally, the fifth step is compassion, universal compassion.
Então, esse é o amor carinhoso. Por fim, o quinto passo é a compaixão, a compaixão universal.
And then you finally get squatter homes like this, which is built on the suburban model.
E finalmente vemos casas como esta, construída no modelo classe média .
They did chicken pot pie, they did fried chicken, and then they finally introduced Chicken McNuggets.
Eles fizeram torta de frango, eles fizeram frango frito, e finalmente introduziram Chicken McNuggets.
Then, we finally understood that all possible windows of opportunity in the real politics were closed.
então finalmente entendemos que todas as janelas possíveis de oportunidade na política real estavam fechadas.
They soon moved to Claremont, California, then to El Cajon, before finally settling in San Diego.
Pouco depois, eles foram para Claremont, e então para El Cajon antes de finalmente se mudarem para San Diego.
They made all kinds of and then finally one giant bomb to end the whole thing, right?
Faziam de tudo e finalmente fizeram uma bomba gigante para acabar com tudo, certo?
Finally, two of the ovals merged in 1998, then absorbed the third in 2000, becoming Oval BA.
Em 1998, porém, duas das ovais de fundiram, absorvendo a terceira em 2000, criando a Oval BA.
Cobain added additional guitar tracks to about half the songs, then added guitar solos, and finally vocals.
Cobain adicionou faixas de guitarra adicionais para cerca da metade das canções, e então acrescentou solos de guitarra e, finalmente, os vocais.
This Deluxe version was published first to the SNES, then the Mega Drive and finally the PlayStation.
Esta versão Deluxe version foi inicialmente distribuída para o SNES, depois para o Mega Drive e Playstation 1.
The seven nations finally became independent autonomous nations, beginning with Nicaragua, Honduras, Costa Rica, and Guatemala (1838), followed by El Salvador (1841), then Panama (1903), and finally Belize (1981).
De 1823 a 1838, tentou uma confederação política, a União das Províncias da América Central (Costa Rica, Guatemala, Honduras, Nicarágua e El Salvador), mas esta foi derrubada pela rivalidade entre grupos liberais e conservadores e por ciúmes regionais.
And then finally, you're asking for my money, not just because it's my money, but because it's me.
E assim, finalmente, você está pedindo por meu dinheiro, não somente pelo fato de ser meu dinheiro, mas pelo fato de ser eu
And then finally, Cagatay Evyapan, aka Cha0 one of the most remarkable hackers ever, from Ankara in Turkey.
E então finalmente, Cagatat Evyapan, vulgo Cha0 um dos hackers mais notáveis de todos os tempos, De Ankara, na Turquia.
And finally, I get a call last year, and then I have to go up after J.J. Abrams.
E finalmente eu recebi a ligação ano passado, e tive que palestrar justamente depois de J. J. Abrahams...
Later it was part of the Indiana Territory, then the Illinois Territory, and finally the state of Illinois.
O Condado de Vermilion é um dos 102 condados do Estado americano de Illinois.
And then when you finally see where it is, then you've got to move it to get the cursor over there, and then Bang you've got to hit a button or do whatever.
E então quando você finalmente vê onde ele está, então você tem que movê lo para que o cursor se dirija para lá, e, em seguida, bang, você tem que apertar um botão e fazer o que quer.
She scared us with the lava man is coming, then the tsunami is coming, but then finally there were flowers and trees, and it was very beautiful.
Ela nos amedrontou dizendo que o homem de lava estava chegando, depois que o tsunami estava chegando, mas depois finalmente apareceram flores, árvores, e foi muito lindo.
And then finally, a point that you don't think of so much in developed world medicine it eliminates sharps.
E então, finalmente, um ponto que não é muito levado em consideração na medicina do mundo desenvolvido, ele elimina perfurantes.
And then finally, it controls also the secretion of this molecular machinery, which actually digests the food we cook.
E aí finalmente, ele controla a secreção desse maquinário molecular, que na verdade digere a comida que cozinhamos.
He works his way up, finally, the grand staircase and then a smaller staircase until he reaches the attic.
Ele sobe, finalmente até a grande escadaria, depois pela escadaria menor, até chegar ao sótão.
Finally
Finalmente
And then finally somebody picked up a microscope and looked at the water that was sitting next to the cores.
E então, finalmente, alguém tomou um microscópio e olhou para a água que ficava próxima aos núcleos .

 

Related searches : And Then Finally - Finally Agreed - But Finally - Finally Determined - Finally Arrived - Finally Approved - So Finally - Finally Confirmed - Finally Decided - Finally Resolved - Finally Completed - Finally Finished