Translation of "then suddenly" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Suddenly - translation : Then - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But then this changed suddenly.
Mas isso mudou, repentinamente.
Then the motor suddenly died.
Então o motor parou repentinamente.
And then suddenly I hear screaming.
Então de repente eu ouvi gritos.
And then, suddenly, I went wow!
E, imediatamente, eu me espantei!
Suddenly, he starts to emulate and then to innovate.
De repente, ele começa a imitar e, logo depois, a inovar.
Then suddenly, it started to get on front pages.
Subitamente eu comecei a estar nas primeiras páginas.
Suddenly a loud roar of thunder one, then another.
De repente, um grande estrondo de um trovão um, depois outro.
And then, suddenly, there's a pfft, a noise like that.
De repente, ele ouve um ruído como um 'pfff'.
Then suddenly I see it, and usually, it's never good.
Então de repente eu a vejo, e normalmente nunca é uma coisa boa.
And then suddenly, bang! A universe appears, an entire universe.
E depois, de repente, BANG! Um universo aparece, um universo inteiro.
And then suddenly we tell them to and it doesn't work.
E então de repente nós dizemos a eles para fazer e não funciona.
And then suddenly, he learns that there's going to be a hurricane.
Então, de repente, ela fica sabendo que vai ocorrer um furacão.
And then suddenly, I obviously knew at this point, there was a chance.
Então subitamente, eu soube naquele momento que havia uma chance.
Suddenly this, and suddenly that.
De repente isso, e de repente aquilo.
Then the pattern, head tail tail, that we've suddenly become fixated with happens here.
Então o padrão, cara coroa coroa, a que nós repentinamente ficamos presos acontece aqui.
So when I thought about it, then suddenly I realized that biology gave us the answer.
Então quando pensei sobre isso, percebi de repente que a biologia nos deu a resposta.
suddenly
suddenly
Suddenly, I saw it was a bright sky, and then I showed him the Milky Way, says Hamideh.
Notei, então, que o céu estava claro e lhe mostrei a Via Láctea, conta Hamideh.
So, suddenly you see a face. Suddenly you see a car.
Então, de repente você vê uma face. De repente você vê um carro.
And then you change the photograph he's shooting at, and it suddenly becomes rather grim and maybe less accessible. .
E aí você muda a fotografia que ele está atirando em, e subitamente isso se torna mais chocante e talvez menos acessível.
Then suddenly, as if by magic, bang! We're all in there and it's complete bedlam. You can't hear anything.
Então, de repente, como mágica, bang! Estamos todos lá e é uma completa balbúrdia. Você não consegue ouvir nada.
Suddenly, this appeared.
De repente, isto apareceu.
Suddenly, it rained.
De repente, choveu.
Don't brake suddenly.
Não freie de repente.
He died suddenly.
Ele morreu de repente.
Prices dropped suddenly.
Os preços caíram subitamente.
Prices dropped suddenly.
Os preços diminuíram de repente.
Tom resigned suddenly.
Tom desistiu repentinamente.
If there is no distinct boundary, then the population of A suddenly stopped using the customs characteristic of A and suddenly started using those of B, an unlikely scenario in the process of evolution.
Se não existe nenhuma fronteira distinta, então a população de A repentinamente parou de usar os costumes característicos de A e passou a usar aqueles de B, um cenário improvável no processo de evolução.
You've gone through hundreds of TV channels, just switching channel after channel, and then suddenly you actually stop on one.
Você passou por centenas de canais de TV, mudando canal após canal, e, de repente, você para em um.
Suddenly, here we are.
De repente, aqui estamos nós.
Suddenly, they started fighting.
De repente, começaram a combater.
Suddenly the heavens opened.
De repente, os céus se abriram.
Suddenly I got lucky.
De repente fiquei com sorte.
I've suddenly lost weight.
Perdi peso de repente.
Our train stopped suddenly.
Nosso trem parou de repente.
The bride suddenly laughed.
A noiva riu de repente.
The bride suddenly laughed.
A noiva riu subitamente.
War suddenly broke out.
De repente, a guerra estourou.
The weather changed suddenly.
O tempo mudou de repente.
Suddenly, it became noisy.
De repente, ficou barulhento.
He suddenly fell ill.
Ele se adoentou subitamente.
Suddenly he saw me.
Subitamente ele me viu.
She suddenly lost consciousness.
Ela perdeu a consciência de repente.
It suddenly started raining.
De repente começou a chover.

 

Related searches : And Then Suddenly - Suddenly Disappeared - Suddenly Appear - And Suddenly - When Suddenly - Suddenly Stopped - Changed Suddenly - Suddenly Appearing - I Suddenly - Drop Suddenly - Suddenly Changed