Translation of "when suddenly" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| When oil was at stake, somehow, suddenly, things mattered. | Quando o petróleo estava em risco, de alguma maneira, de repente as coisas começaram a importar. |
| And when you're a legal sub municipality, you suddenly have politics. | E quando se é uma sub municipalidade legal, de repente há política. |
| The storyline was suddenly dropped when WWE released Hardy in April. | O enredo foi subitamente interrompido quando a WWE desfez seu contrato com Hardy em Abril. |
| Suddenly this, and suddenly that. | De repente isso, e de repente aquilo. |
| And so there was a moment when suddenly actually, the next thing. | Assim houve um momento quando subitamente na verdade, a próxima coisa. |
| The plane had just taken off when my wife suddenly started to panic. | O avião tinha acabado de decolar quando de repente minha esposa entrou em pânico. |
| Life was disrupted when, in the summer of 1877, Adelaide Nansen died suddenly. | Sua vida sofreu um grande impacto quando, no verão de 1877, sua mãe Adelaide morreu de repente. |
| suddenly | suddenly |
| They have a eureka! moment, when we suddenly understand oil in a different context. | Eles têm um momento de eureka! , quando de repente entendemos o petróleo em um contexto diferente. |
| She was on the verge of achieving this goal when Olaf IV suddenly died. | Ela estava à beira de alcançar esse objetivo, quando Olavo IV morreu repentinamente. |
| But when the scenario we have imagined suddenly flips into something entirely unexpected, we laugh. | Mas quando o cenário que imaginamos subitamente se transforma em algo inteiramente inesperado, nós rimos. |
| In 1211 Henry became heir to the throne when his older brother Ferdinand suddenly died. | Henrique tornou se herdeiro do trono quando o seu irmão mais velho, Fernando, faleceu subitamente, em 1211. |
| I'm about to snap like a brittle twig, when suddenly someone taps me on the shoulder. | Eu estou para arrebentar como um pequeno galho, quando alguém repentinamente me dá um tapinha no ombro. |
| So when I thought about it, then suddenly I realized that biology gave us the answer. | Então quando pensei sobre isso, percebi de repente que a biologia nos deu a resposta. |
| So, suddenly you see a face. Suddenly you see a car. | Então, de repente você vê uma face. De repente você vê um carro. |
| Suddenly, this appeared. | De repente, isto apareceu. |
| Suddenly, it rained. | De repente, choveu. |
| Don't brake suddenly. | Não freie de repente. |
| He died suddenly. | Ele morreu de repente. |
| Prices dropped suddenly. | Os preços caíram subitamente. |
| Prices dropped suddenly. | Os preços diminuíram de repente. |
| Tom resigned suddenly. | Tom desistiu repentinamente. |
| When the Prince of Wales died suddenly in 1751, his eldest son, Prince George, became heir apparent. | Quando Frederico morreu inesperadamente em 1751, o seu filho mais velho, príncipe Jorge, tornou se herdeiro aparente. |
| It was a really wonderful experience, but when I got home, I suddenly felt very disconnected and suddenly shut in and shut out, and I was really surprised by those feelings. | Foi realmente uma experiência maravilhosa. Mas quando cheguei em casa, eu de repente me senti muito desconectada e de repente fechada de todas as formas. E fui realmente surpreendida por estes sentimentos. |
| When their kids were five and two, Carol had a stroke and a brain tumor and died suddenly. | Quando seus filhos tinham cinco e dois anos, Carol teve um derrame e um tumor cerebral e morreu de repente. |
| Suddenly, here we are. | De repente, aqui estamos nós. |
| Suddenly, they started fighting. | De repente, começaram a combater. |
| Suddenly the heavens opened. | De repente, os céus se abriram. |
| Suddenly I got lucky. | De repente fiquei com sorte. |
| I've suddenly lost weight. | Perdi peso de repente. |
| Our train stopped suddenly. | Nosso trem parou de repente. |
| The bride suddenly laughed. | A noiva riu de repente. |
| The bride suddenly laughed. | A noiva riu subitamente. |
| War suddenly broke out. | De repente, a guerra estourou. |
| The weather changed suddenly. | O tempo mudou de repente. |
| Suddenly, it became noisy. | De repente, ficou barulhento. |
| He suddenly fell ill. | Ele se adoentou subitamente. |
| Suddenly he saw me. | Subitamente ele me viu. |
| She suddenly lost consciousness. | Ela perdeu a consciência de repente. |
| It suddenly started raining. | De repente começou a chover. |
| Suddenly, everything went black. | De repente, tudo ficou preto. |
| Suddenly, I blacked out. | De repente, eu apaguei. |
| I'm suddenly rather hungry. | Fiquei com fome do nada. |
| I'm suddenly rather hungry. | Eu fiquei com fome do nada. |
| Suddenly he noticed me. | Ele me notou de repente. |
Related searches : Suddenly Disappeared - Then Suddenly - Suddenly Appear - And Suddenly - Suddenly Stopped - Changed Suddenly - Suddenly Appearing - I Suddenly - Drop Suddenly - Suddenly Changed - I Suddenly Realized - Suddenly Stopped Working