Translation of "theoretical conception" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Conception - translation :

Theoretical - translation :

Keywords : Concepção Imaculada Conceição Conceito Gravidez Física Físicos Física Físico Teorias

Examples (External sources, not reviewed)

The PCP takes Marxism Leninism as its theoretical basis, which is a materialist and dialectical conception of the world and a scientific tool of social analysis.	O Partido Comunista tem como base teórica o Marxismo Leninismo, que consiste numa concepção materialista do mundo como uma ferramenta ideológica de análise social.
Then, our conception of these effects is the whole of our conception of the object.	) que tinham em comum uma profunda desconfiança em relação a temas de teor metafísico.
Now this sounds a little theoretical, but it's not so theoretical.	Então isso parece um pouco teórico, mas não é tão teórico.
Virginal conception The doctrine of the immaculate conception (Mary being conceived free from original sin) is not to be confused with her virginal conception of her son Jesus.	A Imaculada Conceição é, segundo o dogma católico, a concepção da Virgem Maria sem mancha ( mácula em latim) do pecado original.
Alexander Tsiaras Conception to birth visualized	Alexander Tsiaras Da concepção ao nascimento visualização
Theoretical chemistry is the study of chemistry via theoretical reasoning (usually within mathematics or physics).	Química teórica é o estudo da química através de raciocínios teóricos (geralmente abordando em conjunto a física e ou a matemática).
These were not theoretical physicists.	Esses não eram físicos teóricos.
This issue isn't just theoretical.	Isso não é apenas um problema teórico.
Alfred's ships may have been superior in conception.	Os navios de Alfredo podem ter sido superiores em concepção.
See, it's outrageous as a conception, but it unclear .	Vejam, é extravagante como uma concepção, mas isso atrai pessoas.
They also differ subtly over their conception of humans.	Diferem também de forma subtil no conceito de seres humanos.
Its impersonality is the fundamental conception of the System.	Princípios são assim as essências fundamentais das coisas.
In 1929, the Convent of Our Lady of the Conception of Divine Providence became a monastery, incorporated into the Order of the Immaculate Conception.	Em 1929, o Convento de Nossa Senhora da Luz tornou se um mosteiro, sendo incorporado à Ordem da Imaculada Conceição.
While the human conception of death is the end, the Christian conception of death is merely another stop along the way of the eternal life.	No entanto para o cristão, a morte de modo algum é o fim de tudo, e nem sequer um simples episódio perdido na realidade única que é a vida eterna.
We need now to adopt a new conception of agriculture.	Precisamos adotar um novo conceito de agricultura.
This is not just a theoretical possibility.	Esta não é apenas uma possibilidade teórica.
It has both theoretical and applied components.	As componentes são teóricas e aplicadas.
According to Frank Visser, Wilber's conception of four quadrants, or dimensions of existence is very similar to E. F. Schumacher's conception of four fields of knowledge.	Wilber propõe dez níveis e quatro quadrantes que, se combinados, geram a abordagem todos os níveis, todos os quadrantes de sua Filosofia Integral.
So at the moment of conception, they're doing little butt exercises.	Então, no momento da concepção, elas fazem pequenos exercícios no bumbum.
This shrunken conception of the role of higher learning is unprecedented.	Esta concepção redutora do papel do ensino superior não tem precedentes.
The chapel was dedicated to Our Lady of the Immaculate Conception.	A capela foi dedicada a Nossa Senhora da Imaculada Conceição.
Jainism Akasha is space in the Jain conception of the cosmos.	Assim, o Akasha é isento de espaço e de tempo.
Because, basically, I work as a theoretical physicist.	Porque, basicamente, trabalho como um físico teórico.
It's also the great theoretical triumph of biology.	É também o grande triunfo teórico da biologia.
Influential theoretical paper on origin of life biochemistry.	Influential theoretical paper on origin of life biochemistry.
The two fields complement each other, with theoretical astronomy seeking to explain the observational results and observations being used to confirm theoretical results.	Os dois campos se complementam, com a astronomia teórica procurando explicar os resultados observacionais, bem com as observações sendo usadas para confirmar (ou não) os resultados teóricos.
Conception is home to 11.61 of the total population of the region.	A cidade abriga 11,61 da população total da região.
Grammar is an empirical science, not a theoretical one.	A gramática é uma ciência empírica e não teórica.
A theoretical example of such system is the Universe.	Nesses casos, é declarado com um sistema aberto .
The title of Immaculate Conception was transferred from the old chapel to the Mother Church, and the chapel is now dedicated to Our Lady of the Immaculate Conception of the Apparition.	O título da Imaculada Conceição foi transferida da antiga capela para a Igreja Matriz e a capela é dedicada a Nossa Senhora da Imaculada Conceição Aparecida.
First is, many of us believe that these extra dimensions hold the answer to what perhaps is the deepest question in theoretical physics, theoretical science.	A primeira é, muitos de nós acreditam que essas dimensões extras guardam a resposta para o que talvez seja a questão mais profunda na física teórica, ciência teórica.
Consequently, Zilog has made less than 50 of the Z80s since its conception.	Consequentemente, a Zilog tem produzido menos de 50 dos Z80s desde sua criação.
From conception to publication, the series took more than 20 years of work.	Assim, desde a sua concepção a série levou cerca de 20 anos para ser concluída.
This conception of the Arab nation implicitly advantages the Arab contribution to history.	Esta concepção da nação árabe implicitamente beneficiou a contribuição árabe para a história.
I believe our only hope for the future is to adopt a new conception of human ecology, one in which we start to reconstitute our conception of the richness of human capacity.	Eu acredito que nossa única esperança para o futuro é a adoção de uma nova concepção de ecologia humana, uma em que começamos a reconstituir nossa concepção da riqueza da capacidade humana.
Difference between market and theoretical ECU exchange rates ( in percentages	Diferença entre as taxas de câmbio de mercado e teóricas do ECU ( em percentagem
It is usually associated with quantum chemistry and theoretical chemistry.	A química orgânica aplicada é chamada de química orgânica sintética.
Theoretical atheism is mainly an ontology, precisely a physical ontology.	Na verdade, o ateísmo teórico é principalmente uma ontologia, precisamente uma ontologia física.
Conceptualizations, Theoretical Analyses, and Empirical Explorations , Mahwah Lawrence Erlbaum Associates.	Conceptualizations, Theoretical Analyses, and Empirical Explorations , Mahwah Lawrence Erlbaum Associates.
Eight theoretical scientists, including J. H. van Vleck, attended it.	John Hasbrouck Van Vleck (Middletown, Cambridge, ) foi um físico estadunidense.
In 1931 he became Professor of Theoretical Philosophy in Berlin.	Vida e Obra Foi professor em Marburgo, Berlim e em Göttingen.
This work was a more empirical treatise than the largely theoretical Principles , and for that reason it failed to attract as much acclaim from theoretical economists.	Esta obra era um tratado mais empírico que os Princípios e, por esta razão, não alcançou tantos elogios de economistas teóricos quanto aquele.
The Chinese have a very, very different conception of race to most other countries.	Os chineses tem um conceito muito, muito diferente acerca de raça do que a maioria dos países.
After founding the city Father Bettendorff built the Chapel of Our Lady of Conception.	Logo ao chegar, o fundador construiu a primeira capela de Nossa Senhora da Conceição.
Prominent Conservative Revolutionary member Oswald Spengler's conception of a Prussian Socialism influenced the Nazis.	Concepção de um socialismo prussiano do membro Revolucionário Conservador proeminente Oswald Spengler influenciou os nazistas.

Exibir esta página em português