Translation of "theory into practice" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Into - translation :

Practice - translation :

Theory - translation :

Keywords : Entrou Entrar Dentro Cidade Praticar Prática Pratica Treinos Exercer Teoria Teoria Teorias Conspiração Testar

Examples (External sources, not reviewed)

In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.	Em teoria, não tem diferença entre teoria e prática. Mas, na prática, tem.
Howard Hanson in Theory and Practice .	Howard Hanson in Theory and Practice .
Fisheries Acoustics Theory and Practice , second edition.	Fisheries Acoustics Theory and Practice, second edition.
It's impossible in theory, but possible in practice.	É impossível em teoria, mas possível em prática.
Theory is quite useless unless it works in practice.	Teoria é bastante inútil a menos que funcione na prática.
This concept became important in much of Gestalt theory and practice.	Várias teorias são utilizadas para fundamentar o conceito teórico de contato.
Tom put the plan into practice.	Tom colocou o plano em prática.
Types Democracy has taken a number of forms, both in theory and practice.	Tipos A democracia tem tomado diferentes formas de governo, tanto na teoria quanto na prática.
Mathematical logic is often divided into the fields of set theory, model theory, recursion theory, and proof theory.	A lógica matemática é muitas vezes dividida em campos da teoria dos conjuntos, teoria de modelos, teoria da recursão e teoria da prova.
How can we put it into practice?	Como podemos colocá lo em prática?
How can we put it into practice?	Como podemos colocá la em prática?
Informally, model theory can be divided into classical model theory, model theory applied to groups and fields, and geometric model theory.	Uma teoria é definida como um conjunto de sentenças que são consistentes em geral é também exigido que o conjunto seja fechado para consequencia lógica.
Americans themselves are discovering that unlimited choice seems more attractive in theory than in practice.	Americanos mesmos estão descobrindo que escolha ilimitada parece ser mais atraente na teoria do que na prática.
Now we need to get this thing into practice.	Agora precisamos colocar em prática.
It only remains to put this principle into practice.	Resta traduzir esse princípio em actos.
It is impossible to put the plan into practice.	É impossível pôr o plano em prática.
It was in theory, and hopefully in practice, a smart online magazine about sex and culture.	Era em teoria, e esperançosamente na prática, uma revista online inteligente sobre sexo e cultura.
These two aspects of theory and practice have been developed almost entirely independently of each other.	Os dois aspectos de teoria e prática foram desenvolvidos, quase que inteiramente, independentemente um do outro.
I realized that putting this thing into practice was hard.	Eu percebi que colocar este negócio em prática era difícil.
Spiritual practice gradually transforms this aura into a spiritual halo.	Exemplos de velocidades de Campos Energéticos Espiritual infinita.
Mathematical logic is an extension of symbolic logic into other areas, in particular to the study of model theory, proof theory, set theory, and recursion theory.	Lógica matemática é uma extensão da lógica simbólica em outras áreas, em especial para o estudo da teoria dos modelos, teoria da demonstração, teoria dos conjuntos e teoria da recursão.
Al Farabi's school of philosophy breaks with the philosophy of Plato and Aristotle ... and ... moves from metaphysics to methodology, a move that anticipates modernity , and at the level of philosophy, Alfarabi unites theory and practice ... and in the sphere of the political he liberates practice from theory .	Na filosofia dizia se ao mesmo tempo influenciado por Platão e Aristóteles e considerava que as doutrinas dos dois mestres da Antigüidade, longe de serem opostas, se complementavam.
Theory of production Production theory is the study of production, or the economic process of converting inputs into outputs.	Organizações que para isso compram fatores de produção e vendem o produto desses fatores de produção para os consumidores.
There's no magic it's practice, practice, practice.	Não há mágica. É praticar, praticar, praticar
'Aryan' migration into India around 2000 BC is no longer a theory.	A migração 'ariana' ocorrida por volta de 2000 AEC não é mais uma teoria.
It was expanded into schema theory by educational psychologist Richard C. Anderson.	Foi ampliado na teoria do esquema pelo psicólogo educacional R. C. Andersen.
For two weeks, we will be exploring opportunities to put those collaborations into practice.	Por duas semanas, exploraremos oportunidades de colocar estas colaborações em prática.
Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice.	Sem o seu auxílio, nós provavelmente não poderemos colocar este plano em prática.
In 1930, he proved this theory decidable because it can be mapped into another theory he had already proved decidable, namely his first order theory of the real numbers.	Em 1930 provou que a sua teoria era decidível porque pôde fazer uma correspondência com outra teoria que já tinha provado ser decidível (teoria de primeira ordem dos números reais).
According to Elyce Rae Helford, Science fiction and fantasy serve as important vehicles for feminist thought, particularly as bridges between theory and practice.	De acordo com a professora feminista norte americana Elyce Rae Helford, ficção científica e fantasia servem como veículos importantes para o pensamento feminista, particularmente como pontes entre a teoria e a prática.
Subfields and scope The Handbook of Mathematical Logic makes a rough division of contemporary mathematical logic into four areas set theory model theory recursion theory, and proof theory and constructive mathematics (considered as parts of a single area).	Sub áreas e escopoO manual de lógica matemática divide a matemática contemporânea em quarto áreas teoria dos conjuntos teoria dos modelos teoria da recursão teoria da prova e da matemática construtiva consideradas partes de uma única área.
Contrary to orthodox Marxist praxis , which solely seeks to implement an unchangeable and narrow idea of communism into practice, critical theorists held that praxis and theory, following the dialectical method, should be interdependent and should mutually influence each other.	Contrário à práxis ortodoxa marxista, que somente procura implementar uma imutável e estrita ideia de comunismo na prática, teóricos críticos tomaram que a práxis e teoria, seguindo o método dialético, deveriam ser interdependentes e deveriam influenciar mutuamente uma a outra.
It features policyrelevant articles on the theory and practice of central banking , with special emphasis on research related to monetary policy and financial stability .	Esta apresenta artigos relevantes em termos de política sobre teoria e prática da banca central , com particular ênfase nos estudos relacionados com política monetária e estabilidade financeira .
According to Gregory Chaitin, it is the result of putting Shannon's information theory and Turing's computability theory into a cocktail shaker and shaking vigorously.	De acordo com Gregory Chaitin, ela é o resultado de colocar a teoria da informação de Shannon e teoria da computabilidade de Turing em uma coqueteleira, agitando a vigorosamente .
Merging general relativity and quantum mechanics (or quantum field theory) into a more general theory of quantum gravity is an area of active research.	Uma área de pesquisa atualmente ativa envolve a fusão da teoria da relatividade geral e mecânica quântica em uma teoria mais geral da gravitação quântica.
If such reform is put into practice, the stock market will stop sinking and rise again.	Se tal reforma for posta em prática, o mercado de ações vai parar de cair e entrará em ascensão novamente.
pursued problems in combinatorics, graph theory, number theory, classical analysis, approximation theory, set theory, and probability theory.	Trabalhou em problemas de análise combinatória, teoria dos grafos, teoria dos números, teoria dos conjuntos, análise matemática e teoria das probabilidades.
It features policy relevant articles on the theory and practice of central banking , with special emphasis on research related to monetary policy and financial stability .	Esta apresenta artigos relevantes em termos de política sobre teoria e prática da banca central , com particular ênfase nos estudos relacionados com política monetária e estabilidade financeira .
Although in theory prices were legally set from above, in practice the actual prices were often negotiated, and informal horizontal links (between producer factories etc.	Embora, em teoria, os preços foram legalmente definido de cima, na prática, os preços reais eram frequentemente negociados, e ligações informais horizontal (entre produtores fábricas etc) eram generalizadas.
Competition between securities markets calls for best practice taking new financial techniques and new products into account .	A concorrência entre os mercados de valores mobiliários exige que se tenham em conta as novas técnicas financeiras e os novos produtos para promover as melhores práticas .
Competition between securities markets calls for best practice taking into account new financial techniques and new products .	A concorrência entre os mercados de valores mobiliários apela para a introdução das melhores práticas , atendendo às novas técnicas financeiras e aos novos produtos .
Increasingly, however, an understanding of brain functions is being included in psychological theory and practice, particularly in areas such as artificial intelligence, neuropsychology, and cognitive neuroscience.	Cada vez mais, no entanto, um entendimento das funções cerebrais está sendo incluído na teoria psicológica e prática, especialmente em áreas como a inteligência artificial, neuropsicologia e neurociência cognitiva.
The modern practice of dividing a circle into 360 degrees, of 60 minutes each, began with the Sumerians.	A prática moderna de dividir um círculo em 360 graus, de 60 minutos cada, começou com os sumérios.
After another successful world tour the band headed back into the studio to record Practice What You Preach .	Após outra turnê mundial a banda entrou em estúdio para gravar o álbum Practice What You Preach .
Practice Languages	Pratique outras linguas

Exibir esta página em português