Translation of "there are arguably" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

There - translation :
Há

Keywords : Existe Haver Havia

  Examples (External sources, not reviewed)

All right. Starsky and Hutch, arguably, yes.
Sim Starsky e Hutch sem dúvida. Sim.
This place is arguably the best restaurant in London.
Dizem que este lugar é o melhor restaurante de Londres.
This place is arguably the best restaurant in London.
Diz se que este lugar é o melhor restaurante de Londres.
The play arguably equates love and sex with death.
Indiscutivelmente, Shakespeare relaciona sexo e amor com a morte.
Womack agrees, calling it quite arguably, the album's ethical soul .
Womack concorda, definindo a como sem dúvida, a alma ética do álbum .
There are levels. There are C. There are B. There is A.
Existem níveis. Existe o C, Existe o B. Existe o A.
Maximum lengths for some of the larger species of cobra are around , with the forest cobra arguably being the longest species.
Descrição As diferentes espécies Naja existentes variam de comprimento e são, na sua maioria, de corpo delgado.
Considering that Brazil is the country that arguably holds the largest Arab population outside the Middle East, there are very passionate points of views both for and against the deal, and as much tears as cheers
Considerando que o Brasil é possivelmente o país que abriga a maior população de descendentes de árabes fora do Oriente Médio, há pontos de vista apaixonados tanto a favor quanto contra o acordo, e tantas lágrimas quanto aplausos.
There are challenges. There are challenges.
Há desafios. Há desafrios.
SHIT This is arguably the back end of the design of animals.
Esta é a parte final do design dos animais.
Arguably, it's about 100 million dollars a person on the space shuttle.
Indiscutivelmente, custa cerca 100 milhões de dólares para levar uma pessoa no ônibus espacial.
In fact, creditors arguably are more responsible typically, they are sophisticated financial institutions, whereas borrowers frequently are far less attuned to market vicissitudes and the risks associated with different contractual arrangements.
Na verdade, os credores são provavelmente mais responsáveis normalmente são instituições financeiras sofisticadas, enquanto os mutuários estão frequentemente muito menos sintonizados com as vicissitudes do mercado e com os riscos associados às diferentes disposições contratuais.
There are small planets, there are bigger planets, there are big planets, okay.
Há planetas pequenos, há planetas maiores, há planetas grandes, ok.
There are places where there are no galaxies and there are places where there are thousands of galaxies clumped together, right.
Existem lugares onde não existem galáxias e existem lugares em que há milhares de galáxias amontoadas, certo.
He has been described as arguably the most versatile...composer of his time .
É caracterizado como 'sem dúvida o mais versátil...compositor do seu tempo'.
There are big ones. There are little ones.
Há grandes. Há pequenas.
There are more pictures. There are more photographers.
Existem mais fotos. Existem mais fotógrafos.
There are good liars and there are bad liars. There are no real original liars.
Existem bons e maus mentirosos. Não existem mentirosos originais de verdade.
Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news.
Há notícias boas? Claro que há. Existem muitas notícias boas.
There are neurons there that are sensitive to faces.
Há neurônios ali que são sensíveis a faces
There are small injustices and there are big ones.
Há as pequenas e as grandes.
There are real concerns there.
Há preocupações reais nisso.
But I did go on to be a reasonably astute, arguably world class worrier.
Mas eu realmente prossegui para ser razoavelmente astuta, indiscutivelmente uma precupada mundialmente famosa.
Only 90 days after this, arguably the greatest discovery of the last century occurred.
Somente 90 dias depois disso, discutivelmente a maior descoberta do último século aconteceu.
shift funds from M3 deposits into longer term and arguably riskier assets outside M3 .
A descida gradual da taxa de crescimento homóloga dos depósitos do M3 do sector das famílias em 2009 foi também muito significativamente afectada pela maior inclinação da curva de rendimentos e pelas melhorias nos mercados bolsistas , o que levou as famílias a transferir fundos , de depósitos do M3 para activos de mais longo prazo e indubitavelmente de maior risco fora do M3 .
But she was arguably the most corrupt woman in the history of South Asia.
But she was arguably the most corrupt woman in the history of South Asia.
For examples, arguably, Nietzsche's statement that one should not obey others, or Moore's paradox.
Para exemplos, sem dúvida, declaração de Nietzsche de que não se deve obedecer a outros, ou o paradoxo de Moore.
There are secular kooks there are smart kooks, dumb kooks.
Existem malucos seculares, malucos inteligentes e malucos burros.
There are more people being raped. There are more wars.
Há mais pessoas sendo estupradas. Há mais guerras.
Because there are leaders and there are those who lead.
Porque há líderes e aqueles que lideram.
There are no tall mountains, but there are many hills.
Não possui montanhas altas, mas existem muitas colinas.
There are no prizes for telling us what the problems are, are there?
Mas não adianta ficarmos falando quais são os problemas, não é?
There are thousands of microbes there.
Existem milhares de micróbios lá.
There are many talented youth there!
Jovens talentosos lá há muitos!
This, non arguably, left me deeply frustrated, which intersects to only one of two paths.
Isso, sem argumentações, me deixou profundamente frustrado, o que pode levar a apenas dois caminhos.
This type of auction is arguably the most common form of auction in use today.
As maiores desvantagens desse leilão são o risco de colusão e a dificuldade de implementação.
Of course there are black criminals as there are white criminals.
Claro que há negros criminosos como há brancos criminosos.
There they are! Right there! Fire, fire!
Lá estão eles! Bem ali! Fogo, fogo!
There are some great resources out there.
Há alguns grandes recursos por aí.
There are many, many problems out there.
Existem muitos, muitos problemas por aí.
There are thousands of suppliers in there.
Há milhares de fornecedores nela.
There are many animals to see there.
Há muitos animais para ver lá.
There are so many cats over there.
Há muitos gatos ali.
There are so many cats over there.
Tem muitos gatos ali.
There they are.
Aí vão eles.

 

Related searches : Are Arguably - Arguably - Are There - There Are - Is Arguably - Could Arguably - Was Arguably - Arguably Impossible - There Are Coming - There Are Little - There Are Involved - There Are Usually - Today There Are - There Are Shortcomings