Translation of "there are efforts" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

There - translation :

Keywords : Esforços Concentrar Esforço Apesar Graças Existe Haver Havia

Examples (External sources, not reviewed)

There are the promises of a Digital Bangladesh, and then, there are the efforts to impose Internet censorship in Pakistan.	Ainda existe a promessa de uma Bangladesh Digital, e também existem esforços para impor a censura na Internet do Paquistão.
And there are also the efforts to stop and undo the effects of past crimes.	E existem também os esforços para eliminar e contrariar os efeitos dos crimes passados.
We are making efforts...	Estamos nos esforçando...
Your efforts are futile.	Seus esforços são fúteis.
There are several peace efforts now underway to promote national reconciliation, but local wars continue across the country.	Neste momento, existem várias iniciativas de paz em marcha para promover a reconciliação nacional, mas as guerras locais continuam a afetar todo o país.
Efforts to eliminate bias are required.	Grão (metalurgia) Ciência dos materiais
There are efforts to finalize these protocol extensions in the gnutella 0.6 specification at the gnutella protocol development website.	Existem esforços para finalizar essas extensões de protocolo na especificação Gnutella 0.6 no site de desenvolvimento do protocolo Gnutella.
Full scale attacks and defensive efforts are occasional, but patrols are constant.	Ataques em larga escala e esforços defensivos são muito ocasionais, mas as patrulhas são constantes.
If you are to succeed, you should make efforts.	Se você quer ter êxito, você deveria se esforçar.
There have been efforts by some governments themselves to make information publicly accessible.	Alguns governos têm se esforçado para fazer a informação publicamente acessível.
There have been considerable efforts by women to have chance in Ghanaian politics.	Esforços consideráveis foram feitos pelas mulheres para ter espaço na política ganesa.
There are many obstacles to an agreement, but among the least examined is the legacy of nuclear disarmament efforts involving Libya and North Korea.	Existem muitos obstáculos para um acordo, mas entre os menos examinados está o legado de esforços de desarmamento nuclear que envolve a Líbia e a Coreia do Norte.
There are already many soup kitchens and civil society efforts to help the migrants, but these initiatives cannot cope with the scale of the problem.	Já há muitas cozinhas económicas e esforços da sociedade civil para ajudar os migrantes, mas estas iniciativas não conseguem lidar com a escala do problema.
There are levels. There are C. There are B. There is A.	Existem níveis. Existe o C, Existe o B. Existe o A.
Under President Hassan Rouhani, there have been new efforts to support women's participation in politics.	Durante o governo do presidente Hassan Rouhani, foram adotadas novas medidas de apoio à participação das mulheres na política.
Collaborative and cooperative efforts are fundamental to undertake this epic task.	Os esforços de colaboração e cooperação são fundamentais para empreender esta tarefa épica.
Understandably, displaced communities are also disappointed in the government's relief efforts.	Compreensivelmente, as comunidades deslocadas estão desapontadas com as medidas do governo.
There are three or four other serious efforts that will bring the price down very rapidly, I think, to about 25,000 dollars for a suborbital flight.	Há três ou quatro outros importantes esforços que vai trazer o preço para baixo muito rapidamente, Acho que a cerca de 25 mil dólares para um vôo suborbital.
Almost half of injuries are due to efforts to fight a fire.	Cerca de metade das lesões têm origem no combate aos incêndios.
There are challenges. There are challenges.	Há desafios. Há desafrios.
There are small planets, there are bigger planets, there are big planets, okay.	Há planetas pequenos, há planetas maiores, há planetas grandes, ok.
Bungo still has some relevance for historians, literary scholars, and lawyers (many Japanese laws that survived World War II are still written in bungo , although there are ongoing efforts to modernize their language).	Bungo foi o método principal de se escrever japonês até fins dos anos 1940 e ainda tem relevância entre historiadores, acadêmicos e advogados (muitas leis japonesas que remanesceram após a Segunda Guerra Mundial ainda estão escritas em bungo , embora haja esforços em modernizá las quanto à grafia).
At the same time, six years on there are still efforts to move evacuees from prefabricated temporary housing (仮設住宅, kasetsu juutaku) to permanent replacement housing.	Ao mesmo tempo, passados seis anos, ainda há esforços para transferir os evacuados das casas temporárias pré fabricadas (仮設住宅, kasetsu juutaku) para moradias permanentes.
Continuous efforts towards reducing the size of the public sector are also desirable .	E também desejável a continuacao dos esforcos de reducao da dimensao do sector público .
Management efforts are being developed to conserve and restore the animal's native range.	Estão a ser desenvolvidos esforços de gestão no sentido de conservar e restaurar a escala nativa do animal.
There are places where there are no galaxies and there are places where there are thousands of galaxies clumped together, right.	Existem lugares onde não existem galáxias e existem lugares em que há milhares de galáxias amontoadas, certo.
There are big ones. There are little ones.	Há grandes. Há pequenas.
There are more pictures. There are more photographers.	Existem mais fotos. Existem mais fotógrafos.
There are good liars and there are bad liars. There are no real original liars.	Existem bons e maus mentirosos. Não existem mentirosos originais de verdade.
At the end of the war, there were extensive efforts to revive the economy and rebuild national infrastructure.	No final da guerra, houve grandes esforços para reanimar a economia e reconstruir a infra estrutura do país.
As the chatter in the cyberspace heats up and draws more media attention, there are indications that efforts to expose the extent of water pollution have taken a turn.	À medida que se aquece o bate papo no ciberespaço e que se atrai mais a atenção da mídia, há indícios de que os esforços para expor a extensão da poluição da água tomaram um rumo.
Now shared car services are also springing up around the world, and these efforts, I think, are great.	Sistemas de carros compartilhados estão começando a aparecer pelo mundo. E eu acho esses esforços ótimos.
Efforts are also under way to put the institution on a sounder financial footing .	Também estão a ser envidados esforços no sentido de conduzir a instituição a uma situação financeira mais sólida .
Rowhani s efforts to portray Iran s foreign policy in a democratic light are less convincing.	Os esforços de Rohani para retratar a política externa do Irão sob uma perspectiva democrática são menos convincentes.
Some authorities in the displaced communities are growing impatient with the government's relief efforts.	Algumas autoridades das comunidades deslocadas estão cada vez mais impacientes com as medidas ineficientes do governo.
I'm afraid that my efforts to help her are just a waste of time.	Tenho medo de que meus esforços para ajudá la não sejam mais que uma perda de tempo.
Despite a need, no effective vaccine exists, although efforts to develop one are ongoing.	Não existe vacina eficaz contra a malária, apesar de haver esforços no sentido de desenvolver uma.
Shinnok's forces are eventually defeated by the joint efforts of Kitana and her allies.	Os exércitos de Shinnok são derrotados por Raiden e seus aliados, libertando Edenia novamente.
Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news.	Há notícias boas? Claro que há. Existem muitas notícias boas.
There are neurons there that are sensitive to faces.	Há neurônios ali que são sensíveis a faces
There are small injustices and there are big ones.	Há as pequenas e as grandes.
There are real concerns there.	Há preocupações reais nisso.
Turning to structural policies , there is a need to intensify efforts to support potential growth in the euro area .	No que se refere a políticas estruturais , é necessário intensificar os esforços no sentido de apoiar o crescimento potencial na área do euro .
The bigotry is often visible on Twitter, as are also online efforts to quell disagreement.	O preconceito é muitas vezes visível no Twitter, como também são os esforços online para sufocar desacordos .
There are secular kooks there are smart kooks, dumb kooks.	Existem malucos seculares, malucos inteligentes e malucos burros.

Exibir esta página em português