Translation of "there i have" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

There - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I generally have lunch there.
Normalmente eu como o almoço lá.
I shouldn't have gone there.
Eu não deveria ter ido lá.
I have to be there.
Eu tenho que estar lá.
I have to be there.
Tenho que estar lá.
I shouldn't have gone there by myself.
Eu não deveria ter ido lá sozinho.
I wouldn't have gone there by myself.
Eu não teria ido lá sozinho.
I have another idea. I wanted to there we go.
Tenho outra idéia. Eu queria aqui vamos nós.
I would have been happier if I had stayed there.
Eu teria sido mais feliz se tivesse ficado lá.
I have this feeling I d be happy there.
Sinto que seria feliz lá.
I had hoped to have met her there.
Eu esperava encontrá la ali.
I have to be there at 2 30.
Tenho que estar lá às 2h30.
I have to be there at 2 30.
Eu tenho que estar lá às 2h30.
I have a stake in these, so I'll have a disclaimer there.
Eu tenho participação nestes, então preciso de um termo de isenção de responsabilidade para mencioná los.
I have to ride two buses to arrive there.
Tenho de pegar dois ônibus para chegar lá.
Now I have money on that axis, and I have the possibility of children to survive there.
Agora temos dinheiro naquele eixo e a possibilidade de sobrevivências das crianças ali.
He said, I have to be there by a certain time, so I have to leave today.
Ele disse Tenho hora certa para chegar, portanto tenho que voltar hoje.
I will have been to Paris five times when I go there again.
Eu terei ido à Paris cinco vezes quando eu ir lá de novo.
I know there have been many challenges made to people.
Eu sei que muitos desafios têm sido feitos às pessoas.
And if there were, I would have remembered that one.
E se houvesse, eu me lembraria deles.
I wonder if we could have the table over there.
Será que podemos pôr a mesa ali?
There are a lot of things I have to do.
muitas coisas que eu tenho que fazer.
I had to wait there for three days because I supposedly didn't have documents.
Eu tive que esperar lá por três dias porque eu supostamente não tinha os documentos.
I sometimes wonder whether I oughtn't have ... Well, that is neither here nor there ...
Podem incendiar uma habitação em minutos se não forem encontrados e congelados a tempo com um feitiço apropriado.
And if there was something I could have done in her defense that was more than I realized then, I would have.
Imediatamente, a CBS cortou para uma visão aérea do estádio, mas o estrago já havia sido feito.
I have a trigger here, trigger here, here, here. Right there.
Tenho uma trigada aqui, trigada aqui, aqui, aqui, Bem aqui.
How did they get there? Do I have to do that?
Como elas chegaram aí? Tenho que ir até aí?
I think there is one thing you have to care about.
Penso que existe uma coisa com a qual vocês devem se preocupar.
I have the why over here, and the how over there.
Eu tenho o porquê aqui e o como ali.
And then from there .. I have to get the accent right .
O filme não teve um bom desempenho na Índia mas se tornou um sucesso no exterior.
Also I do want to say, there is a lot of information out there, we have starter kits, we have why vegan? .
E também quero dizer que tem muita informação aí fora, temos kits para iniciantes, temos Por que vegan? .
But sometimes I see this ingenious idea in there, and I have this eureka moment.
Mas as vezes eu vejo esta idéia engenhosa ali, e eu tenho esse momento eureka.
There will always be things I will never learn, I don't have eternity before me!
Sempre haverá coisas que eu nunca vou aprender. Eu não tenho a eternidade à minha disposição!
I have been told that there must be something we can do.
Me dizem que deve ser possível fazer algo a respeito.
And the dragonflies are there. I have reports from my various contacts.
E as libélulas estão lá. Tenho relatos dos meus vários contatos.
And I felt that I would have to actually go there and make some earthworks myself.
E senti que teria que realmente ir lá e fazer alguns trabalhos com argila eu mesmo.
It takes a while, but I have to let go of them and just go there, and be there.
Demora, mas eu tenho que me livrar delas e ir lá, e estar lá.
TR So, it's needs we have. I believe there are six human needs.
São necessidades que temos. Acredito que existem 6 necessidades humanas.
I have spent a lot of time there in the last three years.
Passei bastante tempo lá nos últimos três anos.
And I have learned that there are kooks in every area of life.
E eu aprendi que existem muitos malucos em todas as áreas da vida.
And not just there, I have peers in other countries around the world.
E não só, também tenho colegas em outros países do mundo.
I think the Dalai Lama should have heard that. I wish he'd been there to hear that.
Eu acho que o Dalai Lama devia ter ouvido isso. Eu gostaria que ele estivesse lá para ter ouvido isso.
I hoped that people there would have grown up, and would understand how I now perceived myself.
Eu esperava que as pessoas de lá houvessem amadurecido e pensassem como eu.
I have some contacts from the Cuban editorial circles and I would love to be read over there.
Tenho alguns contatos nos meios editorais cubanos e adoraria ser lido por lá.
I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college.
Eu perdi o interesse em estudar, então eu não acho que haja chance de ir para a faculdade.
If I have not become sick in public thus far, there is no doubt that I am tired.
Se não enfermei ainda em público, não é duvidoso que estou cansado .

 

Related searches : Have There Been - There We Have - There Have Been - There Might Have - There I Got - I Live There - I Hope There - There I Am - I Come There - I Got There - I Be There - There I Could - There I Had - There I Go