Translation of "there we have" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

There - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Here we have Qatar today, and there we have Bangladesh today.
Aqui temos o Qatar hoje, e ali temos Bangladesh hoje.
So we have countries living there.
Assim temos países vivendo ali.
So we have the infrastructure there.
Então, nós já temos a infraestrutura.
We have eaten there three times.
Comemos lá três vezes.
Do we have to go there?
Nós temos que ir lá?
Did you note there, that we have Mexico up there?
Você notam ali, que temos o México ali em cima.
We still have an hour before we need to be there.
Ainda temos uma hora antes que precisemos estar lá.
We have a continuum. But we still have, of course, Congo, up there. We still have as poor countries as we have had, always, in history.
E temos uma continuidade. Mas ainda temos, é claro, o Congo, aqui em cima. Ainda temos os países pobres como sempre tivemos, na história.
Also I do want to say, there is a lot of information out there, we have starter kits, we have why vegan? .
E também quero dizer que tem muita informação aí fora, temos kits para iniciantes, temos Por que vegan? .
So, as we have faced liability, we have stepped back and back, and unfortunately, where there is liability, guess what there is power.
Então, quando nos deparamos com a responsabilidade, nós retrocedemos, e infelizmente, onde responsabilidade, adivinhem o que existe. Poder.
We actually have a very interesting payload on there.
Nós temos na verdade uma carga muito interessante ali.
We have to accept that there will be hazards.
Temos que aceitar que haverá riscos.
Fifteen years have passed since we went there last.
Se passaram quinze anos desde que fomos lá.
Have we so lost confidence that we will be there for each other?
Será que perdemos a confiança de que podemos contar uns com os outros?
We could walk there. We didn't even have to pay for the buses.
Poderíamos ir até lá não teríamos nem de pagar pelos ônibus.
Now here we have the whole world. You have the legend down there.
Agora temos o mundo todo. Com a legenda ali embaixo.
If there were no resonators on here, we would have ...
Se não houvessem estes ressonadores aqui, teríamos
I have another idea. I wanted to there we go.
Tenho outra idéia. Eu queria aqui vamos nós.
I wonder if we could have the table over there.
Será que podemos pôr a mesa ali?
We know this because of long term science, because we have long term studies there.
Sabemos isso graças a estudos científicos de longo prazo, porque temos estudos de longo prazo lá.
And we can go and we can try to have pre emptive preventive measures there.
E nós podemos ir e tentar ter medidas preventivas para impedir isto, lá.
There will be chaos, we will have to leave Libya if we can't share oil
Haverá o caos e nós teremos que deixar a Líbia se não pudermos dividir o óleo
We don't want to have what there is in the West.
Não queremos ter o que no Ocidente.
We have a serious compression of the curriculum happening out there.
O que está acontecendo é uma compressão séria do currículo.
And in the middle there, we have this visible light spectrum.
E lá no meio, nós temos este espectro de luz visível.
We obviously have difficulties there with regard to the legal basis.
Aqui temos visivelmente dificuldades com a base jurídica.
Are you sure we have to be there by 2 30?
Você tem certeza de que temos de estar lá às 2h30?
Are you sure we have to be there by 2 30?
Vocês têm certeza de que temos de estar lá às 2h30?
We have facilities around there. You also have a buffer zone that's 17 square kilometers.
Nós temos instalações em volta de lá. Também tem uma zona tampão de 17 km².
I think we have to go, there we have 2001, or 2002 the United States has the same health as Chile.
Eu acho que nós temos, aqui nós temos 2001, ou 2002 os Estados Unidos tem a mesma saúde que o Chile.
I have been told that there must be something we can do.
Me dizem que deve ser possível fazer algo a respeito.
We have a website, it's all there. These are the home recipes.
Nós temos um site, está tudo lá. Essas são as receitas caseiras.
We have an inverter in there, so you get 117 volts A.C.
Nós temos um inversor aqui, para conseguir 117 volts AC
That it is amazing that connection we can have with what's there.
É surpreendente a ligação que temos com aquilo que está lá.
We didn't have snow, we ate mangoes, and we never talked about the weather, because there was no need to.
Nós não tínhamos neve, nós comíamos mangas. E nós nunca falávamos sobre o tempo porque não era necessário.
And if there are things that we see that we don't like about our culture, then we have a choice.
E se existem coisas que nós vemos na nossa cultura e que não gostamos, então temos uma escolha.
But we have no idea what we're going find when we go out there with our technology.
Mas não fazemos idéia do que iremos encontrar quando chegarmos lá com nossa tecnologia.
And the public is there, and the Internet is there, but we have still not used it effectively.
E o público está aí, e a Internet está aí, mas ainda não a usamos com eficiência.
TR So, it's needs we have. I believe there are six human needs.
São necessidades que temos. Acredito que existem 6 necessidades humanas.
And there are a few things that we have to remember as teachers.
E algumas coisas que temos de lembrar, como professores.
We didn't have any evidence whether planets like the Earth are out there.
Nós não tínhamos nenhuma evidência de que planetas como a Terra estavam lá fora.
And we lay our eggs there, we don't have to worry about other eggs or anything like that.
E pomos nossos ovos lá. Nós não precisamos nos preocupar com outros ovos ou algo parecido.
We have diverse cultures, diverse cultures, there are so many, that in the natal lifetimes, I don't see us exhausting the stories we have.
Temos diversas culturas, diversas, muitas, que, por toda a vida, não consigo enxergar nos contando todas as hitórias que temos para contar.
And you only have to notice, where we have light, there is a potential way to transmit data.
E vocês só têm que perceber, onde nós temos luz, um caminho potencial de transmissão de informações.
And, I think, we're only there if we can have something like ballet dancing.
E penso que só estaremos lá quando tivermos algo como balé.

 

Related searches : We Got There - There We Can - There We Will - There We Find - We Get There - There We Are - We Have - Have There Been - There Have Been - There I Have - There Might Have - We Have Appreciated - We Have Acquired