Translation of "there simply is" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Simply - translation :

There - translation :

Keywords : Simplesmente Simplesmente Simples Apenas Existe Haver Havia

Examples (External sources, not reviewed)

... There is simply no motivation to re group.	Agnetha e Frida partiram para carreiras solo.
Where there is no trust, the music quite simply withers away.	Onde não há confiança, a música simplesmente desaparece.
There were some that were simply genius.	Algumas delas foram simplesmente geniais.
Simply put, the workforce is rapidly aging and there aren't nearly enough successors.	Para resumir, a força de trabalho envelhece rapidamente e quase não há sucessores suficientes.
The headline simply reads there are no words .	A manchete apenas diz não há palavras .
The truth is, there are just simply not enough donor organs to go around.	A verdade é que simplesmente não existem suficientes doadores de órgãos por aí.
There simply seemed to be no majority against Merkel.	Parecia simplesmente não haver maioria contra Merkel.
And if there is a partial answer, a more complete answer from me, it is to simply imagine.	E se há uma resposta parcial, uma resposta mais completa do meu lado, é simplesmente imaginar.
We don't know why they converge there, we simply don't know.	Não sabemos por que eles convergem para lá, simplesmente não sabemos.
This is simply terrifying.	Isto é simplesmente assustador.
This is simply amazing.	Isto é simplesmente incrível.
This is simply not true.	Isso simplesmente não é verdade.
Brazilian music is simply magical.	A música brasileira é simplesmente encantadora.
Therefore , in the MFI balance sheet there is a simply a change in the counterparty sector of the loan .	Por conseguinte , no balanço da IFM , há simplesmente uma alteração no sector da contraparte do empréstimo .
We couldn't live in a concentrated way simply because there was no resources.	Não podíamos viver de forma concentrada simplesmente porque não haviam recursos.
Therefore , in the MFI balance sheet there is a simply a change in the coun terparty sector of the loan .	Por conseguinte , no balanço da IFM , há simplesmente uma alteração no sector da contraparte do empréstimo .
However, that is simply not enough.	Mas isso simplesmente não basta.
Is this simply a political gesture?	Tratar se á de um simples gesto político?
There is a fear that if Greece is allowed to restructure its debt, it will simply get itself into trouble again, as will others.	Existe um receio de que se a Grécia for autorizada a reestruturar a sua dívida, acabará por entrar novamente em apuros, e o mesmo acontecerá a outros.
And this is simply an appointment dynamic.	E isso é simplesmente uma dinâmica de compromisso.
The file is simply a .desktop file.	O ficheiro é simplesmente um ficheiro .desktop.
That is simply not going to happen.	Isto não irá acontecer.
And veganism is simply changing your perception.	E veganismo é simplesmente mudar esta percepção.
It is simply a larger indeterminate system.	Isto é, simplesmente um grande sistema indeterminado.
What I'm saying is our approach is simply unsustainable.	O que estou dizendo é que nossa abordagem é simplesmente insustentável.
The reason why entropy increases is simply because there are many more ways to be high entropy than to be low entropy.	A razão por que a entropia aumenta é simplesmente porque há muito mais maneiras de se ter alta entropia do que baixa entropia.
A set of axioms is (simply) consistent if there is no statement such that both the statement and its negation are provable from the axioms.	Um conjunto de axiomas é (simplesmente) consistente se não existir nenhuma afirmação tal que ambas a afirmação e sua negação são demonstráveis a partir dos axiomas.
There are things in this world which simply cannot be expressed in the form of words.	Há coisas nesse mundo que simplesmente não podem ser expressadas em forma de palavras.
If there is no .xsession, .xinitrc, or .Xclients in your home directory, simply create a new one that contains just one line startkde.	Se não existir um ficheiro .xsession, .xinitrc ou .Xclients na sua directoria pessoal, basta criar um novo que contenha apenas uma linha startkde.
But with a QR code there is no need to type the full URL into your phone , instead you simply scan the image .	Com um ldquo QR code rdquo não é necessário escrever o URL completo no seu telemóvel , basta simplesmente digitalizar a imagem .
Although she is rich, she dresses quite simply.	Apesar de ser rica, ela se veste com bastante simplicidade.
He is simply essential to the Slayer sound.	Ele é simplesmente essencial para o som do Slayer.
But there were big limitations on that studio simply because of its physical size, things like that.	Mas havia grandes limitações no estúdio simplesmente devido ao tamanho físico, coisas assim.
One is simply the flipping of the other. Okay?	Uma é simplesmente a outra invertida. Certo?
Experience is simply the name we give our mistakes.	Experiência é simplesmente o nome que damos aos nossos erros.
So, too, evil is simply the absence of good.	Assim também, o mal é simplesmente a ausência do bem.
County Meath ( or simply ) is a county in Ireland.	Costuma se chamá lo the Royal County (o condado real).
All memory is simply available to the COM file.	Toda a memória está disponível para esses ficheiros.
And that is, quite simply, to have nothing to remember.	e esta é, simplesmente, não ter nada para lembrar.
Is it simply the byproduct of a crude mechanical action?	É simplesmente o subproduto de uma crua ação mecânica?
I'm simply saying, this is who we are right now.	Estou apenas dizendo que esses somos nós nesse momento.
I believe that the rapporteur is simply playing with figures.	Penso que, muito simplesmente, o relator brinca com os números.
Simply labelling these activities as ISD services is no panacea .	A simples categorizarão destas actividades como serviços do âmbito da DSI não constitui uma panaceia .
Simply put, the long recession is lowering Europe s potential growth.	Simplificando, a longa recessão está a reduzir o crescimento potencial da Europa.
This is worse than punishing a person simply on intent.	This is worse than punishing a person simply on intent.

Exibir esta página em português