Translation of "therefore according to" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

According - translation :

Therefore - translation :

Keywords : Conforme Planeado Segundo Relatório Segundo Conseguinte Portanto Sendo Portanto Logo

Examples (External sources, not reviewed)

Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command you.	Agora, pois, filho meu, ouve a minha voz naquilo que eu te ordeno
It is therefore necessary to establish common rules according to which the reproduction of euro banknotes will be permitted .	Importa , portanto , estabelecer um regime em cujos termos a reprodução de notas de euro seja permitida .
These assets will therefore be phased out from eligibility according to a specific timetable , to be communicated in due course .	Por conseguinte , a elegibilidade destes activos será descontinuada , de acordo com um calendário específico , que será divulgado na devida altura .
Therefore, deployment should be interpreted as a general process that has to be customized according to specific requirements or characteristics.	Alem disto, a implantação pode ser interpretado como um processo universal que tem de ser customizado de acordo com requerimentos específicos ou características.
Supervisory responsibilities are therefore carried out at the national level and are allocated according to institutional arrangements specific to each Member State .	As responsabilidades de supervisão são , portanto , assumidas a nível nacional e são atribuídas ao abrigo de acordos institucionais específicos de cada Estado Membro .
Therefore , it should no longer be updated according to Article 12 ( 2 ) i.e. by securities note , which instead contains information on the securities .	Como tal , não deve continuar a ser actualizado nos termos do artigo 12.º , n.º 2 , isto é , através de uma nota sobre os valores mobiliários , que contém informações sobre estes últimos .
According to dualism, the mind is non physical (or, at the very least, has non physical properties) and, therefore, cannot be explained in purely physical terms.	De acordo com o dualismo, a mente é não física (ou, no mínimo, tem propriedades não físicas e, portanto, não pode ser explicada puramente em termos físicos.
The ECB therefore suggests that the citations to the proposed regulation should therefore refer to this opinion .	O BCE sugere , por conseguinte , que na parte das citações do regulamento proposto se deveria referir o presente parecer .
Institutional reform must therefore move beyond the BCB s inadequate price stability target, which is set according to a narrow inflation index that fails to reflect the experiences of ordinary Brazilian consumers.	A reforma institucional deve, portanto, ir além da inadequada meta de inflação do BCB, que é definida de acordo com índice que não reflete a experiência do consumidor brasileiro ordinário.
According to 307	pelo Banco às instituições de crédito , não respeitando as competências do BCE nesta matéria .
According to Reuters,	De acordo com a Reuters
According to Reuters	De acordo com a Reuters
According to him,	Segundo ele,
According to assuss	De acordo com assuss
According to him	Segundo ele
According to Loft965	De acordo com Loft965
According to Lt.	Redirecionamento
According to A.O.	Localiza se no sudoeste do país.
According to B.G.	De acordo com B.G.
According to R.V.	De acordo com R.V.
Therefore, John will go to work.	Então, João vai ao trabalho.
Therefore , ?	Por conseguinte , decidiu se que a
According to Morphy's biographer David Lawson, Morphy was friendly to Löwenthal and therefore agreed to sign his name to material in the book, that was purported to be written by Morphy but in fact was not.	De acordo com a biografia de Morphy, Morphy era amigo de Löwenthal e concordou em assinar seu nome no livro, colocando seu nome na autoria, apesar de ser escrito por Löwenthal.
According to the Mishna, of all the four walls of the Temple Mount, the Western Wall was the closest to the Holy of Holies, and therefore that to pray by the Wall is particularly beneficial.	Os judeus, porém, atribuíram no a uma promessa feita por Deus, segundo a qual sempre ficaria de pé ao menos uma parte do sagrado templo como símbolo da sua aliança perpétua com o povo judeu.
according to Article 68.	3 do Acto de Adesão de 16 de Abril de 2003, relativo às zonas de soberania do Reino Unido da Grã Bretanha e Irlanda do Norte em Chipre.
According to the editorial	De acordo com o editorial
According to Babalu Blog	De acordo com Babalu Blog
According to Correspondent Jenan	De acordo com a correspondente Jenan
According to a user	De acordo com uma usuária
According to Associated Content	De acordo com o Associated Content
According to We Media	De acordo com o We Media
According to the blogger	De acordo com o blogueiro
According to this campaign	De acordo com essa campanha
According to the page	De acordo com a página
According to the article	De acordo com o artigo
According to the BBC	Segundo a BBC
According to him, yes.	Segundo ele, sim.
According to him, yes.	De acordo com ele, sim.
Finally, according to R.E.	Finalmente, segundo R.E.
According to the E.J.	A Bulgária viu se perdida.
Therefore 9.5.2008	9.5.2008 PT
We therefore demand that once the Treaty expires, steel aid must be regulated by a Council regulation according to Article 94, for that is the only way to create the necessary legal validity and clarity.	Daí a nossa exigência de que, após a expiração do Tratado CECA, os auxílios à siderurgia sejam obrigatoriamente regulamentados, nos termos do artigo 94º, por um regulamento do Conselho, pois este é o único meio de garantir o carácter vinculativo e a clareza indispensáveis.
And therefore, you ought to look at alternatives.	E portanto, você precisa buscar alternativas.
It was therefore necessary to facilitate this approach.	Tornava se, pois, necessário promover essa via.
It is therefore necessary to modernise competition policy.	Daí a necessidade de proceder à modernização da política de concorrência.

Exibir esta página em português