Translation of "these approaches" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

These - translation :

Keywords : Aproxima-se Aproxima Abordagens Aproxima-se Aproximar Nestas Nestes Destas Destes Esses

Examples (External sources, not reviewed)

This is the titanic battle between these two approaches.	É uma batalha titânica entre esses dois modelos.
So it's really a play between these two approaches.	Daí é realmente um jogo entre essas duas abordagens.
And there are now hundreds of labs using these approaches.	E agora existem centenas de laboratórios usando este tipo de abordagem.
And many, many different companies are working on leveraging these approaches.	E muitas, muitas companhias diferentes estão trabalhando para ampliar esta possibilidade.
The differences between these approaches make it difficult to compare the results .	As diferenças entre estas abordagens dificultam a comparação dos resultados .
These were the low tech approaches to the high tech conversations I was having.	Estas são abordagens low tech para as conversas high tech que estava tendo.
That the numerator approaches infinity as x approaches infinity.	Que o numerador tende para infinito quando x tende para infinito.
Tom approaches.	Tom aproxima se.
Both these approaches have advantages, so use the one that is most practical at the time.	Qualquer uma destas abordagens tem vantagens, por isso utilize a que lhe é mais prática na altura.
common approaches to communication on the outcomes of these assessments of the resilience of financial institutions .	Abordagens comuns para a comunicação dos resultados dessas avaliações da capacidade de resistência das instituições financeiras .
The field of development policy can and should be reunified around these shared diagnostic, contextual approaches.	O campo da política de desenvolvimento pode e deve ser reunificado em torno destas abordagens diagnósticas e contextuais partilhadas.
Both approaches failed.	Ambas as abordagens falharam.
Three main approaches.	Três abordagens principais.
Let's go to approaches.	Agora os acessos.
Three approaches were possible	Eram possíveis três abordagens
Singularity) take other approaches.	Singularity) usarem outros métodos.
Visigothic Spain New Approaches .	Visigothic Spain New Approaches .
common approaches to communication on the outcomes of these assessments of the resilience of key financial market participants .	Abordagens comuns para a comunicação dos resultados dessas avaliações da capacidade de resistência das entidades chave envolvida nos mercados financeiros .
The enemy approaches the town.	O inimigo aproxima se da vila.
There are two basic approaches.	Revision in the writing process .
New Approaches to European History.	New Approaches to European History.
Takes ordinary language approaches to issues of skepticism, but also makes those approaches a subject of scrutiny).	Takes ordinary language approaches to issues of skepticism, but also makes those approaches a subject of scrutiny.
I'll discuss two very promising approaches.	E eu vou discutir duas importantes abordagens.
Internal approaches based on different parameters	PT
From these interludes come deep insights and amazing new approaches to solving the problems that had them frustrated just moments before.	Destes interlúdios surgem profundas inspirações e incríveis novas abordagens para resolver os problemas que os tinham frustrado meros momentos antes.
Subsequent criticism theorized the limitations of these approaches, noting their circumscribed areas of analysis, including Eurocentric, chauvinist, and genre specific definitions.	A crítica posterior teorizou as limitações dessas abordagens, observando suas áreas circunscritas de análise, incluindo o eurocêntrico, machismo e definições específicas de gênero.
A quasi real time evaluation of their forecast performance demonstrated that these models perform very well by comparison with more traditional approaches .	Uma avaliação em tempo quase real do desempenho das previsões dos modelos demonstrou que estes apresentam um comportamento muito favorável em comparação com abordagens mais tradicionais .
Indeed, rather than using existing approaches and processes to compete, these entrants created radical new game plans, rewriting the target industry s rules.	Na verdade, ao invés de recorrerem a abordagens e processos de concorrência existentes, estes operadores criaram novos planos de jogo radicais, reescrevendo as regras do sector alvo.
We need new tools and new approaches.	Precisamos de novas ferramentas e abordagens.
It also requires certain new organizational approaches.	Isso também requer certas novas abordagens organizacionais.
By contrast, the new approaches are agnostic.	A contrastar, as novas abordagens são agnósticas.
She approaches everything with a businesslike attitude.	Ela aborda tudo com atitude de negócios.
The sequence (.9.99.999.9999...) approaches the number 1.	Quando o conjunto dos índices formula_2 está subentendido, normalmente escrevemos formula_14 ou, simplesmente, formula_15.
Other elements were mines, weather, approaches and elevation.	Outros elementos são as minas, o clima, o acesso e a elevação.
So, in science, two false approaches blight progress.	Portanto, na ciência, duas abordagens falsas frustram o progresso.
In Anthropological Approaches to the Study of Religion.	In Anthropological Approaches to the Study of Religion .
And in Afghanistan, we're trying new approaches access negotiators.	E no Afeganistão, estamos tentando novas abordagens negociadores de acesso.
It's diverse. It's got a lot of different approaches.	Ele tem diversas correntes. Tem muitas abordagens diferentes.
Consistent treatment of commitments in IRB and Standardised Approaches	Tratamento coerente dos compromissos segundo o método IRB e segundo o método standard
(1979) Life chances Approaches to Social and Political Theory.	(1990) New York Random House Life chances Approaches to Social and Political Theory.
The connection between the two approaches is as follows.	A ligação entre as duas abordagem será descrita a seguir.
However, for business reasons, Gumercindo (Antonio Fagundes) approaches Francesco.	Entretanto, por motivos de negócios, Gumercindo (Antônio Fagundes) se aproxima de Francesco.
Bede used both these approaches on occasion, but adopted a third method as his main approach to dating the anno domini method invented by Dionysius Exiguus.	Beda utilizou as duas formas por vezes, mas adotou também um terceiro método como principal o anno domini inventado por Dionísio Exíguo.
These are hacks, and if we looked at the general shape of the approaches to hacking life there are, current consensus, six kingdoms. Six different broad approaches the plants, the animals, the fungi, the protests the little things the bacteria and the Archaea bacteria. The Archaeas.	Isto são as aduterações e se olharmos o quadro geral das abordagens aos tipos de aduterações, o consenso é que existem seis reinos. Seis amplas e diferentes abordagens as plantas, os animais, os fungos, os protistas, as pequenas coisas as bactérias e as bactérias arqueanas. As arqueanas.
There are both reductionist and holistic approaches to Earth sciences.	Existem abordagens reducionistas e holísticas relativamente às ciências da Terra.

Exibir esta página em português