Translation of "these latter" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Latter - translation :

These - translation :

Keywords : Categoria Opção últimas Segunda Hipótese Nestas Nestes Destas Destes Esses

Examples (External sources, not reviewed)

The presence of eosinophils in these latter organs is associated with disease.	A presença de eosinófilos no último desses órgãos está associado a algumas doenças.
These latter also investigated how hippuric acid is related to benzoic acid.	Eles também investigaram como o ácido hipúrico está relacionada com o ácido benzoico.
These latter two are the only V type asteroids discovered in the outer belt to date.	Estes dois asteroides são os únicos de tipo V descobertos por enquanto na região exterior do cinturão.
It was during one of these latter engagements that Captain Miller of Theseus was killed in an ammunition explosion.	Foi durante um destes últimos combates que o capitão Miller do Theseus foi morto numa explosão de munições.
I suspect the latter.	Eu suponho que nessa última.
And the latter won out.	E a última venceu.
Of the latter, he says	Da última ele diz
) The latter algorithm is geometrical.	O último algoritmo é geométrico.
The latter was a painter.	Porém não o conseguiu.
And this example is the latter.	E este é o último exemplo.
The latter was chosen at first.	Este foi o inicialmente escolhido.
Participation pursuant to these Conditions shall not create a contractual relationship between participants and the SSPproviding CBs when the latter act in that capacity .	Participation pursuant to these Conditions shall not create a contractual relationship between participants and the SSPproviding CBs when the latter act in that capacity .
Participation pursuant to these Conditions shall not create a contractual relationship between participants and the SSP providing CBs when the latter act in that capacity .	A participação ao abrigo das presentes Condições não gera nenhuma relação contratual entre os participantes e os BC fornecedores da PUP quando estes actuarem nesta qualidade .
Participation pursuant to these Conditions shall not create a contractual relationship between participants and the SSP providing CBs when the latter act in that capacity .	Participation pursuant to these Conditions shall not create a contractual relationship between participants and the SSP providing CBs when the latter act in that capacity .
Participation pursuant to these Conditions shall not create a contractual relationship between participants and the SSP providing CBs when the latter act in that capacity .	A participação ao abrigo das pre sentes Condições não gera nenhuma relação contratual entre os partici pantes e os BC fornecedores da PUP quando estes actuarem nesta qualidade .
I decided to go with the latter.	Eu decidi pela última opção.
Yet they seem to prefer the latter.	No entanto, parece que eles preferem a última.
This latter point is of particular importance.	Este último aspecto assume particular importância.
The latter authority shall take appropriate action .	A autoridade competente deste último Estado Membro tomará as medidas adequadas .
This latter expired on 23 July 2002 .	Este último Tratado caducou em 23 de Julho de 2002 .
This section focuses on the latter function	A presente secção incide sobre esta última função
The latter of course, you cannot guarantee.	Quanto ao último factor, é difícil dar garantias.
The latter has almost two million volumes.	O último tem quase dois milhões de cópias.
Together , these latter components were not sufficient to offset a fall in investment , which in materials and construction reverted to levels similar to those in 1999 .	Em conjunto , estas últimas componentes não foram suficientes para compensar uma queda no investimento , que no que se refere a materiais e à construção voltou a registar níveis semelhantes aos de 1999 .
These shocks mainly affected the price of meat , fruit and vegetables and electricity ( the latter being caused by lower water supply in hydro electric power production ) .	Estes choques afectaram principalmente os preços da carne , das frutas e vegetais e da electricidade ( sendo os últimos causados pelo fornecimento mais reduzido de água para produção de energia hidroeléctrica ) .
These latter thresholds are further defined in Article 3 . Another core concept of this Directive is the definition of a group ( Article 2 ( 11 ) and ( 12 )) .	Estes últimos limiares são definidos em pormenor no artigo 3º. Outro conceito de base da presente directiva é a definição de um grupo ( nº s 11 e 12 do artigo 2º ) .
And only the latter is an artist's responsibility.	E apenas a segunda é uma responsabilidade do artista .
Well, you know this latter group, you're wrong.	Bom, o último grupo está errado.
the latter are issued solely for numismatic purposes .	as segundas são emitidas unicamente para fins numismáticos .
The implementation of the latter is still ongoing .	A implementação da estratégia de seguimento ainda está em curso .
The latter are also known as Pfandbriefstyle products .	Os últimos são também conhecidos por produtos do tipo Pfandbrief .
The latter half of the film was interesting.	A última parte do filme estava interessante.
Time The latter part of the 17th century.	No céu, todos os desejos são satisfeitos.
The latter are used to perform conditional branches.	Estas últimas são utilizadas para realizar desvios condicionais.
On the latter see The Filioque Controversy above.	Sobre este último aspecto ver a polêmica filioque acima.
The latter are put together in chronological order.	As em preto e branco são colocadas em ordem cronológica.
The True Latter Day Saints' Herald, Plano, Illinois.	The True Latter Day Saints' Herald, Plano, Illinois.
Examples of these parks include Barefoot Park, Wishes Park, Explora Park, and Bicentennial Park, the latter of which was recently opened to mark the bicentenary of Colombia.	Circuito NorteEsta área inclui parques cuja vocação é a ciência e tecnologia Parque de Desejos, Planetário, Parque Norte, Parque Explora, Jardim Botânico e Orquideorama.
In the event of any conflict or inconsistency between the content of any appendix and the content of any other provision in these Conditions , the latter shall prevail .	Em caso de conflito ou de incompatibilidade entre o teor de um apêndice e o de qualquer outra disposição das presentes condições , prevalece a última .
In the event of any conflict or inconsistency between the content of any appendix and the content of any other provision in these Conditions , the latter shall prevail .	In the event of any conflict or inconsistency between the content of any appendix and the content of any other provision in these Conditions , the latter shall prevail .
In the event of any conflict or inconsistency between the content of any appendix and the content of any other provision in these Conditions , the latter shall prevail .	2 . Em caso de conflito ou de incompatibilidade entre o teor de um apêndice e o de qualquer outra disposição das presentes condições , prevalece a última .
The latter group consists predominantly of money market funds .	A adesão ao mecanismo é voluntária .
The latter mechanism has not been activated since 1986 .	Este mecanismo nao é activado desde 1986 .
Greece quantify the latter with any degree of precision .	Por último , poderão ter um efeito mais duradouro ao reduzirem as expectativas de inflação , embora não seja possível quantificar os últimos com alguma precisão .
The latter group consists predominantly of money market funds .	O último grupo é constituído predominantemente por fundos do mercado monetário .

Exibir esta página em português