Translation of "they are engaged" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Engaged - translation :

Acionado

They - translation :

Eles

They are engaged - translation :

Eles estão noivos

Keywords : Noivos Noivo Noiva Comprometida Comprometidos Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Examples (External sources, not reviewed)

Are they still engaged?	São eles cometeram? Para o meu próprio conhecimento.
They are engaged in playing chess.	Eles estão envolvidos no jogo de xadrez.
Indeed, evil are the acts in which they are engaged.	Quão péssimo é o que fizeram!
They are engaged in what is called power down .	Estão engajadas no que é chamado de power down .
I expect them to be engaged, and man, are they!	Espero que elas estejam engajadas, e cara, elas estão!
I expect them to be engaged, and man, are they!	Conto que eles estejam empenhados e, uau, eles estão!
First, they demoralize the people who are engaged in the activity.	Primeiro, elas desmoralizam as pessoas que estão engajadas na atividade.
First, they demoralize the people who are engaged in the activity.	Primeiro, elas desmoralizam as pessoas que estão empenhadas na atividade.
They need to be engaged.	Eles precisam participar.
They need to be engaged.	Têm de ser envolvidos.
That which they are engaged upon shall be shattered and all their works are vain.	Porque em verdade, tudo quanto eles adorarem aniquilá los á, e em vão será tudo quanto fizerem.
what they are engaged in is doomed to destruction and all their works are in vain.	Porque em verdade, tudo quanto eles adorarem aniquilá los á, e em vão será tudo quanto fizerem.
How engaged you are.	O vosso grau de envolvimento.
Surely this they are engaged upon shall be shattered, and void is what they have been doing.'	Porque em verdade, tudo quanto eles adorarem aniquilá los á, e em vão será tudo quanto fizerem.
For some people, the minute some thought arises, immediately they are engaged in it.	Para algumas pessoas no momento que surge algum pensamento, sabe, elas estão imediatamente comprometidos com ele
They choose obliging passivity over engaged participation.	Escolhem a passividade obrigatória à participação activa.
Verily these! destroyed is that wherein they are engaged and vain is that which they have been doing.	Porque em verdade, tudo quanto eles adorarem aniquilá los á, e em vão será tudo quanto fizerem.
Indeed, those worshippers destroyed is that in which they are engaged , and worthless is whatever they were doing.	Porque em verdade, tudo quanto eles adorarem aniquilá los á, e em vão será tudo quanto fizerem.
Mary and I are engaged.	Eu e a Mary estamos prometidos.
Five feet. Locks are engaged.	Engates ligados.
My kids are more engaged.	A mudança na minha sala é que os alunos estão mais interessados.
Are you engaged or anything?	Está noiva ou assim?
Inquiries conducted into the matter have shown that they are people engaged in criminal activities.	Investigações efectuadas sobre esta questão demonstraram tratar se de pessoas envolvidas em actividades criminosas.
Operators running TPTs can use SDoC only if they are not engaged into SVLK certification.	Documento sobre segurança e higiene no trabalho
Participants in these infringements normally realise very well that they are engaged in illegal activities.	Os participantes nestas infracções têm normalmente pleno conhecimento de que participam em actividades ilegais.
They shall be engaged and discharged by him.	Os seus membros são por ele admitidos e despedidos.
They shall be engaged and discharged by him .	Os membros do pessoal são por ele admitidos e despedidos .
What they are engaged in is indeed bound to perish, and what they have been doing shall come to naught.	Porque em verdade, tudo quanto eles adorarem aniquilá los á, e em vão será tudo quanto fizerem.
I said we are not engaged!	Disse que näo éramos noivos.
Are you engaged to anybody now?	Está comprometida com alguém?
You are not engaged to anyone.	Não estás noiva de ninguém.
Are you engaged to a policeman?	Ficou noiva da polícia?
the same unbelievers who, when the angels seize them and cause them to die while they are engaged in wrong doing, they will proffer their submission saying We were engaged in no evil.	De cujas almas os anjos se apossam, em estado de iniqüidade. Naquela hora submeter se ão e dirão Nunca fizemos mal!
Kids are more engaged with open possibilities.	Crianças estão mais abertas às possibilidades.
We remember when we are deeply engaged.	Recordamos quando estamos profundamente concentrados.
You are engaged to me, aren't you?	Estás comprometida comigo! Certo?
Fourthly, aid for cooperatives, provided that they are engaged in the production, processing and marketing of agricultural produce.	Esperamos que o relatório encontre o apoio da maioria do Parlamento, para que este aprove finalmente a orientação adoptada pela Comissão, e esperamos ainda que a Comissão defenda, nas futuras negociações, a sua posição com muita ênfase.
Musa (Moses) added Verily, these people will be destroyed for that which they are engaged in (idols worship). And all that they are doing is in vain.	Porque em verdade, tudo quanto eles adorarem aniquilá los á, e em vão será tudo quanto fizerem.
Now if we look at what's going on in someone's head when they are being engaged, two quite different processes are occurring.	Agora, se olharmos o que está acontecendo na cabeça de alguém quando essa pessoa está comprometida, engajada, dois processos bem diferentes estão ocorrendo.
Now if we look at what's going on in someone's head when they are being engaged, two quite different processes are occurring.	Se olharmos para o que se passa dentro da cabeça de alguém enquanto está concentrado, vemos dois processos muito diferentes a ocorrer.
But those who disbelieve are engaged in denial.	Sem dúvida, os incrédulos persistem em desmentir te
He knows well what you are engaged in.	Ele conhece, melhor do queninguém, o que tentais difamar.
Meanwhile we are engaged in a legislative process.	Entretanto, estamos envolvidos num processo legislativo.
Violet and he are engaged to be married.	A Violet está noiva e vai casar com ele.
Herb and I are engaged to be married.	Herb e eu estamos noivos e vamos casar.

Exibir esta página em português