Translation of "we are engaged" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Engaged - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We don t have huge numbers yet, but those that do are heavily engaged. | Ainda não temos grandes números, mas os que acompanham o programa são comprometidos. |
| Mary and I are engaged. | Eu e a Mary estamos prometidos. |
| They are engaged in playing chess. | Eles estão envolvidos no jogo de xadrez. |
| All right, we just engaged all eight individuals. | Certo, nós confrontamos todos os oito indivíduos. |
| The West s interests demand that we remain engaged. | Os interesses do Ocidente exigem que permaneçamos envolvidos. |
| Kids are more engaged with open possibilities. | Crianças estão mais abertas às possibilidades. |
| Mr President, Commissioner, today we are engaged in an important debate about the European Union' s competition policy. | Senhor Presidente, Senhor Comissário, caros colegas, estamos hoje a efectuar um importante debate sobre a política de concorrência da União Europeia. |
| Now if we look at what's going on in someone's head when they are being engaged, two quite different processes are occurring. | Agora, se olharmos o que está acontecendo na cabeça de alguém quando essa pessoa está comprometida, engajada, dois processos bem diferentes estão ocorrendo. |
| I expect them to be engaged, and man, are they! | Espero que elas estejam engajadas, e cara, elas estão! |
| This means that we have to focus on how our youth are going to be engaged in productive endeavor in their lives. | Significa que temos que focar em como nossa juventude vai se engajar no esforço produtivo de suas vidas. |
| First, they demoralize the people who are engaged in the activity. | Primeiro, elas desmoralizam as pessoas que estão engajadas na atividade. |
| These are groups of researchers jointly engaged in broad , multipurpose projects . | Trata se de grupos de investigadores envolvidos conjuntamente em projectos alargados , de múltiplas finalidades . |
| We're engaged. | Estamos comprometidos. |
| We created technology and applications that engaged people's imaginations, and it was really exciting. | Criamos tecnologia e aplicativos que prendiam a imaginação das pessoas, e era muito entusiasmante. |
| Tom got engaged. | Tom ficou noivo. |
| On Lake Biwa, some people are engaged in fishery and freshwater pearl farming. | No Lago Biwa, algumas pessoas trabalham com a pesca e cultivo de pérolas. |
| People here are passionately engaged in trying to make the world a better place. | Aqui as pessoas estão apaixonadamente envolvidas em tentar fazer do mundo um lugar melhor. |
| It keeps people engaged. | isso mantém as pessoas engajadas |
| My sister got engaged. | Minha irmã ficou noiva. |
| Fadil is already engaged. | Fadil já está comprometido. |
| The Mayans and Aztecs engaged, which is why there are very few Mayans and Aztecs. | Os Maias e Astecas lutaram, e é por isso que há tão poucos Maias e Astecas. |
| It s been a slow build, but the people that like the show are very engaged. | Foi um processo lento, mas as pessoas que gostam do programa estão muito comprometidas. |
| They need to be engaged. | Eles precisam participar. |
| ( c ) corporations engaged in factoring | c ) Sociedades de factoring |
| Tom is engaged to Ruth. | O Tom está noivo da Ruth. |
| Finally, my sister got engaged. | Finalmente minha irmã noivou. |
| He is engaged in teaching. | Ele está comprometido em ensinar. |
| He engaged a new secretary. | Ele contratou uma secretária nova. |
| She is engaged to him. | Ela está comprometida a ele. |
| Tom got engaged to Mary. | Tom ficou noivo de Mary. |
| I heard you got engaged. | Eu soube que você ficou noivo. |
| Mary is engaged to Tom. | Maria está prometida a Tom. |
| If you are like me, you know many wonderful, committed, engaged atheists, agnostics, who are being very good without God. | Se vocês são como eu, conhecem muitos maravilhosos, comprometidos, engajados ateístas, agnósticos, que são pessoas boas sem Deus. |
| Mr. Willoughby's attentions are so overt that Elinor and Mrs. Dashwood begin to suspect that the couple are secretly engaged. | Ele passa a visitar Marianne diariamente, e Elinor e Mrs. Dashwood suspeitam que os dois estão secretamente compromissados. |
| We will ask the assembled leaders how they are engaged in doing good for society while doing well for their organizations and business enterprises in the different Arab countries. | Vamos perguntar aos líderes presentes como eles estão empenhados em fazer o bem para a sociedade enquanto fazem o bem para as suas organizações e empresas nos diferentes países árabes. |
| Democratic processes are about having people engaged in determining their futures, through discussion, debate, and consensus. | Os processos democráticos significam termos pessoas engajadas na determinação dos seus futuros, por meio de discussão, debate e consenso. |
| As Hubert was talking over lunch, as we sort of engaged in conversation, talked about this, talked about cities. | Como Hubert comentou durante o almoço, na conversa que tivemos, falando sobre isso, falando sobre cidades, |
| Financial auxiliaries which are engaged in activities closely related to financial intermediation but not financial intermediation itself are also included ( 11 ) . | Incluem se , também , os auxiliares financeiros que desenvolvem actividades ligadas à intermediação financeira , mas que não são elas próprias intermediação financeira ( 11 ) . |
| If we look at the selectivity of responses in the cortex of the monkey, we see that the monkey has actually changed the filter characteristics which represents input from the skin of the fingertips that are engaged. | Se olharmos para a seletividade de respostas no córtex do macaco vemos que o macaco na verdade mudou as características de filtragem que representam os estímulos vindos da pele das pontas dos dedos que estão envolvidos na tarefa |
| and financial corporations engaged in lending . | e com sociedades financeiras envolvidas na concessão de crédito . |
| My sister is engaged to him. | Minha irmã ficou noiva dele. |
| He was engaged in biological research. | Ele está comprometido à pesquisa biológica. |
| How long have you been engaged? | Há quanto tempo vocês ficaram noivos? |
| Fadil knew that Layla was engaged. | Fadil sabia que Layla estava noiva. |
| A few tribes engaged in cannibalism. | Algumas poucas tribos praticavam o canibalismo. |
Related searches : Are Engaged - We Were Engaged - We Have Engaged - We Got Engaged - Employees Are Engaged - Are Fully Engaged - Are Engaged For - Are Not Engaged - They Are Engaged - You Are Engaged - Are Engaged With - Are We - We Are
