Translation of "they are shown" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

They - translation :

Keywords : Mostrado Mostrei Mostraste Demonstrado Mostraram Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Examples (External sources, not reviewed)

They are shown in Table A below . 3	A compilação de agregados monetários e de contrapartes para a área do euro requer a identificação das contrapartes localizadas na área que forma o sector de detenção de moeda .
They are shown on the website of that institution .	Para aceder a imagens das notas em questão , consultar o site da referida instituição .
They are shown in Table A , in Part 2 of this Annex .	Os referidos requisitos constam do quadro A da parte 2 deste anexo .
Why haven't they shown up yet?	Por que eles ainda não apareceram?
The parties shown are those to which the President belonged at the time they took office.	Os partidos indicados são aqueles aos quais o presidente pertencia antes de sua posse.
The crushed pills they are shown snorting from the cover of a children's book were harmless dietary supplements.	Os comprimidos esmagados são mostrados bufando da tampa de um livro infantil eram suplementos alimentares inofensivos.
They have shown us what discipline is all about.	Eles nos mostraram o que é disciplina.
Longer term financial liabilities ( excluding capital and reserves ) are shown with an inverted sign , since they are liabilities of the MFI sector .	As responsabilidades financeiras a mais longo prazo ( excluindo capital e reservas ) são apresentadas com sinal contrário , uma vez que são responsabilidades do sector das IFM .
Longer term financial liabilities ( excluding capital and reserves ) are shown with an inverted sign , since they are liabilities of the MFI sector .	As responsabilidades financeiras a mais longo prazo ( excluindo capital e reservas ) são apresentadas com um sinal contrário , uma vez que são responsabilidades do sector das IFM .
Notes M3 is shown for reference only ( M3 1 2 3 4 5 ) . Longer term financial liabilities ( excluding capital and reserves ) are shown with an inverted sign , since they are liabilities of the MFI sector .	Notas O M3 é apresentado apenas como referência ( M3 1 2 3 4 5 ) .
The flags are shown in this order.	Objetivo Monitorar o cessar fogo árabe israelense.
1.4 EMS related assets and liabilities are shown at cost . Short term discount securities are shown at cost plus accrued interest .	1.4 As disponibilidades e responsabilidades respeitantes ao SME são apresentadas pelo preço de custo os títulos de desconto de curto prato sáo apresentados ao preço de custo acrescido de juros .
They could have shown the beauty of the Dushanbe airport .	Poderiam ter mostrado a beleza do aeroporto de Duchambe .
However , other methods can also be used if they are shown to be capable of delivering data of comparable quality .	Todavia , podem ser utilizados outros métodos , desde que se revelem aptos a produzir dados de qualidade comparável .
The constellations Leo and Orion are shown in the positions they were in relative to the Sun during the flight.	As constelações Leo e Orion estão nas posições em que elas se localizarão relativamente ao Sol durante o vôo.
And one of the things he's really shown us is that emotions are not separate from reason, but they are the foundation of reason because they tell us what to value.	E uma das coisas que ele realmente nos mostrou é que as emoções não estão separadas da razão, mas elas são a base da razão pois elas nos dizem o que valorizar.
All MFI records shall be shown , irrespective of whether they are inconsistent with Monetary Policy Eligible Counterparties ( MPEC ) records or not .	Todos os registos de IFM serão apresentados , independentemente de serem ou não coerentes com os registos de contrapartes elegíveis para operações de política monetária ( MPEC ) .
Same with diatoms, which are shown right here, which are glasseous structures.	O mesmo com as diatomáceas, que são mostradas aqui, e que são estruturas vítreas.
Key categories are shown in bold , while the other categories are secondary .	As categorias principais estão assinaladas a negrito , sendo as outras categorias secundárias .
Change which applications are shown on the main menu	Alterar que aplicações são apresentadas no menu principal
EMS related assets and liabilities are shown at cost .	As disponibilidades e responsabilidades respeitantes ao SME são apresentadas pelo preço de custo .
These pictures are being shown by courtesy of CNN.	Estas imagens estão sendo mostradas por uma cortesia da CNN.
Obsolete and normally unused kana are shown in gray.	Kana obsoletos estão marcados em vermelho.
Only points counted towards the Constructors' Championship are shown.	Somente os pontos que contaram para o campeonato são mostrados.
And they definitely have been shown to be effective in some cases.	E eles definitivamente tem se mostrado eficientes em alguns casos.
This is what I think. They have shown everything accurately, without lying.	Na minha opinião, eles mostraram as coisas exatamente como são, sem mentiras.
All sub indices are shown relative to the overall HICP .	Todos os subíndices apresentados são relativos ao IHPC global .
1 ) Individual amounts are shown rounded to the nearest euro .	1 ) Cada montante indicado foi arredondado para o euro mais próximo .
2.3 EMS related assets and liabilities are shown at cost .	2.3 Os activos e passivos respeitantes ao SME sao apresentados pelo preco de custo .
The monthly reporting requirements are shown in Table 1 below .	Os requisitos de prestação de informação mensal são apresentados no Quadro 1 mais abaixo .
13 Individual amounts are shown rounded to the nearest euro .	Este aumento é determinado pela multiplicação do montante
19 Individual amounts are shown rounded to the nearest euro .	19 Os montantes foram arredondados para o euro mais próximo .
The monthly reporting requirements are shown in Table 1 below .	Os requisitios de prestação de informação mensal são apresentados no quadro 1 .
The graph and this plane are shown on the right.	O gráfico e este plano são mostrados à direita.
Spectroscopic observation of nova ejecta nebulae has shown that they are enriched in elements such as helium, carbon, nitrogen, oxygen, neon, and magnesium.	A observação espectroscópica de nebulosas ejetadas por novas mostrou que elas são ricas em elementos como hélio, carbono, nitrogênio, oxigênio, neônio e magnésio.
Normally, the following pieces of information are shown in this tab	Normalmente são mostradas as seguintes informações nesta secção
Note Data shown are calculated from three month centred moving averages .	Nota Os dados apresentados são calculados a partir da média móvel de três meses centrada .
All other financial assets and liabilities are shown at nominal value .	Todas as restantes disponibilidades e responsabilidades financeiras são apresentadas pelo valor nominal .
Short term discount securities are shown at cost plus accrued interest .	Os títulos de curto prazo de desconto sao apresentados pelo preco de custo mais os juros capitalizados .
All other financial assets and liabilities are shown at nominal value .	Todos os outros activos e passivos financeiros sao registados pelo valor nominal .
Short term discount securities are shown at cost plus accrued interest .	Os títulos de curto prazo a desconto são registados ao preço de aquisição acrescido de juros vencidos .
All other financial assets and liabilities are shown at nominal value .	Todas as restantes disponibilidades e responsabilidades financeiras são registadas pelo valor nominal .
The prohibited images that are not shown on the other channel	As imagens proibidas que não aparecem no outro canal.
Eagles are almost always shown with their wings spread, or displayed.	Águias quase sempre estão com as asas espraiadas.
No other scenes from the movie are shown on disc 2.	Nenhum outro cenas do filme são mostradas no disco 2.

Exibir esta página em português