Translation of "they were shown" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

They - translation :

Keywords : Mostrado Mostrei Mostraste Demonstrado Mostraram Dizem Elas Fazem Sabem Querem Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Examples (External sources, not reviewed)

Why haven't they shown up yet?	Por que eles ainda não apareceram?
The skeletal remains from that period have shown that they were grinding grain morning, noon and night.	O restos dos esqueletos daquele período mostram que eles moíam cereais de manhã, de tarde e de noite.
The crushed pills they are shown snorting from the cover of a children's book were harmless dietary supplements.	Os comprimidos esmagados são mostrados bufando da tampa de um livro infantil eram suplementos alimentares inofensivos.
We were shown all of their family photos.	Nos mostraram todas as fotos de família deles.
We were shown all of their family photos.	Mostraram nos todas as suas fotos de família.
They are shown in Table A below . 3	A compilação de agregados monetários e de contrapartes para a área do euro requer a identificação das contrapartes localizadas na área que forma o sector de detenção de moeda .
Using small telescopes and the Lovell Telescope as an interferometer, they were shown to have a very small angular size.	Usando pequenos telescópios em conjunto com o telescópio Lovell como um interferômetro, foi demonstrado que os quasares tinham um tamanho angular muito pequeno.
The constellations Leo and Orion are shown in the positions they were in relative to the Sun during the flight.	As constelações Leo e Orion estão nas posições em que elas se localizarão relativamente ao Sol durante o vôo.
They have shown us what discipline is all about.	Eles nos mostraram o que é disciplina.
They are shown on the website of that institution .	Para aceder a imagens das notas em questão , consultar o site da referida instituição .
What could they have done with the pictures that they could have shown if they were able to use the modern means of communication to win people s hearts and minds?	O que poderiam ter feito com as fotos que poderiam mostrar se pudessem usar meios modernos de comunicação para conquistar corações e mentes?
They could have shown the beauty of the Dushanbe airport .	Poderiam ter mostrado a beleza do aeroporto de Duchambe .
The first television pictures were shown a day after a stage.	As primeiras imagens de televisão mostraram um dia depois de um pódio.
There were 130 episodes of the version shown on Portuguese television.	Teve 130 capítulos na versão exibida na televisão portuguesa.
And they definitely have been shown to be effective in some cases.	E eles definitivamente tem se mostrado eficientes em alguns casos.
They are shown in Table A , in Part 2 of this Annex .	Os referidos requisitos constam do quadro A da parte 2 deste anexo .
This is what I think. They have shown everything accurately, without lying.	Na minha opinião, eles mostraram as coisas exatamente como são, sem mentiras.
And they were. They were prepared.	E eles estavam. Eles estavam preparados.
Four animated feature films were shown in Japanese theaters from 1987 to 1989.	Quatro filmes foram mostrados nos cinemas japoneses em 1987 1989.
Three decades later, preserved samples of the agent were shown to be rotavirus.	Três décadas mais tarde, amostras conservadas do agente mostraram se contra o rotavírus.
They were gesticulating they were running around.	Eles estavam gesticulando, correndo pela sala.
They were attentive... They were with me!	Estavam atentos... eles estavam comigo!
They were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal no solid information.	Esses dois eram textos jornalísticos e eram cheios de insultos. Eles eram cheios de especulações. Eles eram anedóticos. Nenhuma informação sólida.
They were our teammates! They were inspiring us.	Eles eram nosso colegas! Eles estavam nos inspirando.
And they were unexpected and they were surprising.	E eles eram inesperados e surpreendentes.
They were not monsters they were young men.	Eles não eram monstros, eram jovens.
Although they were not guilty, they were charged.	Embora não fossem culpados, foram acusados.
And when they were up, they were up.	And when they were up, they were up.
And when they were down, they were down.	And when they were down, they were down.
They were killing people. They were doing whatever they want because they have power.	Estavam matando pessoas, eles estavam fazendo o que queriam porque eles tinham poder.
They didn't understand it they were doctors, they were next to God.	Eles não entenderam, eles eram médicos, quase deuses.
Although they were twins, they were of opposite personalities.	Apesar de serem gêmeos, suas personalidades eram opostas.
The series shown were Neon Genesis Evangelion , Gigantor , Robotech , Martian Successor Nadesico , and Dai Guard .	As séries apresentadas foram, Neon Genesis Evangelion , Gigantor , Robotech , Martian Successor Nadesico e Dai Guard .
And people were like, We knew they were vicious. We knew they were.	E as pessoas ficaram dizendo Sabíamos que elas eram violentas. Nós sabíamos.
They said they were afraid.	Eles disseram que estavam com medo.
They said they were afraid.	Elas disseram que estavam com medo.
They realized they were wrong.	Eles perceberam que estavam errados.
Not that they were any good, but they were there.	Não que fossem bons, mas eles estavam ali.
They were asking for democracy they were asking for freedom.	Eles clamavam por democracia clamavam por liberdade.
They were interested in health they were interested in education.	Estavam interessados em saúde, estavam interessados em educação.
They were called Turks because they were holding Turkish passports.	Eles eram chamados de turcos porque tinham passaportes da Turquia.
In Cyprus , both the Euros 20 and Euros 50 banknote and their security features were shown .	Em Chipre , foram apresentadas quer a nota de Euros 20 quer a de Euros 50 , bem como os respectivos elementos de segurança .
Children were often underreported, especially female children, as shown by skewed population statistics throughout the Ming.	Crianças usualmente não foram contadas, especialmente as do sexo feminino, como mostrado pela manipulação da estatística de população durante a dinastia Ming.
Excerpts of the show were also shown as part of the Beyond Television produced Beyond Tomorrow .	Trechos do show também foram mostrados como parte da Beyond Television produzido Beyond Tomorrow.
The picture that we best can determine was probably the one that they were shown in the photo array is in your bottom left hand corner of these mug shots.	A foto que podemos deduzir que foi mostrada a eles na série de fotos é provavalmente a que aparece no canto inferior esquerdo entre essas fotos policiais.

Exibir esta página em português