Translation of "they are similar" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Similar - translation :

They - translation :

Keywords : Semelhante Similar Semelhantes Similares Parecidos Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Examples (External sources, not reviewed)

And why are they so similar?	E porque são tão similares?
They are similar in content, narrative arrangement, language and paragraph structure.	São semelhantes em conteúdo, composição da narrativa, linguagem e estrutura dos parágrafos.
They are in a similar situation to that of the Baudelaire orphans.	Os Quagmire contam sua história eles se encontram numa situação parecida com a dos Baudelaire.
They are similar to the talking trees in folklore around the world.	Aparentemente foram inspirados em árvores falantes que povoam histórias folclóricas de todo o mundo.
They are coupled to light receptors similar to the ones in your eyes.	Eles são acoplados a fotoreceptores semelhantes àqueles dos olhos de vocês.
They require very similar mathematics.	Elas tem uma matemática muito semelhante.
First, it suggests that species are not just similar, they may actually be related.	O primeiro conceito dizia que espécie é o conjunto de indivíduos semelhantes.
In many countries, they are constitutional rights and are included in a bill of rights or similar document.	Direitos civis são direitos dados por lei a todos os cidadãos de um país.
It is not at all made clear if they are born similar to the trees they shepherd, or they become that way, or even how they are born at all.	Não está claro se nascem parecidos com as árvores que irão pastorear, ou se tornar se ão como tais, ou até mesmo a forma como nascem.
We are very similar.	Somos muito similares.
We are very similar.	Somos muito parecidos.
Anteaters and aardvarks are similar.	O tamanduá e o aardvark se parecem.
Similar practices are recorded elsewhere.	Ver também Verruga Verruga genital
They are opportunities for knowledge sharing, skills building, and future collaboration among peers who share similar missions.	Trata se de uma oportunidade para partilhar conhecimento, desenvolver competências e encontrar formas de colaboração futura entre pessoas que partilham missões semelhantes.
However, they are relatively expensive when compared to similar fibers, such as glass fibers or plastic fibers.	As fibras de carbono têm suas características dependentes de sua microestrutura, ou seja, de sua estrutura atômica.
They are similar to Typhlopidae, except that some species possess a single tooth in the lower jaw.	São similares ao Typhlopidae, exceto algumas espécies que possuem somente um único dente no maxilar inferior.
They tend to be nocturnal and are often confused with grasshoppers because they have a similar body structure including jumping hind legs.	Eles tendem a ser noturnos e são frequentemente confundidos com gafanhotos porque possuem uma estrutura corporal semelhante incluindo saltar as patas traseiras.
They do a lot of the similar things.	Eles fazem muitas coisas parecidas.
Yet they will accept similar things if they came their way again.	E se lhes fosse oferecido outro igual, tê lo iam recebido (e transgredido novamente).
Wrong. Identical twins, or any siblings, who are separated at birth are no less similar than if they had grown up together.	Errado. Irmãos idênticos, ou quaisquer irmãos, que são separados ao nascimento não são menos parecidos um com o outro do que se tivessem crescido juntos.
Those two countries are geographically similar.	Esses dois países são geograficamente parecidos.
The sensory cues are very similar.	As deixas visuais são muito similares.
Your problem and mine are similar.	Seu problema e o meu são parecidos.
They are placed in the subfamily Felinae, although their bulk characteristics are similar to those of the big cats in the subfamily Pantherinae.	Está classificada na subfamília Felinae, apesar de possuir porte semelhante às espécies da subfamília Pantherinae.
They are territorial and may be kept with other Scleropages only in a very large aquarium, provided all fish are of similar size.	Eles são territoriais e podem ser mantidos com outros Scleropages apenas num grande aquário, desde que todos os peixes sejam de tamanhos semelhantes.
Countries tend to move into industries that are related to the ones they already have or that are present in locations that are similar to them.	Os países tendem a adoptar indústrias que estejam relacionadas com as que já possuem ou que estejam presentes em locais que partilhem com eles as mesmas características.
The forecasts for 2005 are very similar .	As previsões para 2005 são muito semelhantes .
Whales are similar to fishes in shape.	Na forma, as baleias são parecidas com os peixes.
My problems are very similar to yours.	Meus problemas são muito parecidos aos seus.
Whales are similar to fish in shape.	As baleias se parecem com os peixes na forma.
Similar distinctions are made in stable life.	Distinções semelhantes são feitas na vida no centro de treinamento.
Similar arrangements are in place with Macau.	Leis similares são aplicadas em Macau.
Sexes are similar, with no seasonal variation.	Os sexos são similares, não havendo variações sazonais.
Similar words in other languages There are other words in other languages with similar meaning.	De fato, o sentimento de saudade não tem significação específica em outras línguas.
He is Honi's boyfriend, though Honi is in control of their relationship (similar to Helga and Hägar) they are perpetually engaged though they still haven't married.	Ele é o namorado de Honi, embora seja ela quem está no controle do relacionamento (similar a Helga e Hagar).
Similar brined white cheeses produced outside the European Union are often made partly or wholly of cow's milk, and they are also sometimes called feta .	Fora da União Europeia, queijos vendidos normalmente como 'feta' podem incluir até mesmo leite de vaca, ou mesmo ser inteiramente feito dele.
Males and females are similar, although the females typically are smaller.	Machos e fêmeas tem a mesma plumagem e aparência embora as fêmeas em geral sejam menores.
The statistics are similar in other developed countries.	As estatísticas são semelhantes noutros países desenvolvidos.
Uranus and Neptune are very similar in composition.	Urano e Netuno são muito semelhantes na composição.
Mobile application servers are on a similar path.	Neste contexto surgiram os servidores de aplicação para Web.
All we did was look for portraits that had the characteristics of a self portrait, and look, they are very similar.	Tudo que fizemos foi procurar retratos que tinham características de autorretratos, e olhem, eles são muito semelhantes.
Germany and others are at first adamant that they will do whatever it takes to prevent a similar bank run there.	A Alemanha e outros estão, ao princípio, inflexíveis na ideia de que irão fazer o que for necessário para impedirem que aconteça uma corrida aos bancos semelhante.
When a pair is eliminated, they play a game similar to the prisoner's dilemma to determine how the winnings are split.	Quando cada par é eliminado, jogam a um jogo do dilema do prisioneiro para determinar como se repartem seus ganhos.
The differences between the two stories can cause difficulties when readers, expecting them to be similar, find that they are not.	As diferenças entre as duas obras podem ser perturbadoras para alguns leitores.
Since the two chips are so similar they are often referred to by the term PIC16x84 (x is used as a wildcard when referring to chips).	Como esses dois chips são tão similares, eles são freqüentemente referidos em projeto de circuitos pelo termo PIC16x84 (x é usado como um curinga quando refere se a chips).

Exibir esta página em português