Translation of "they are therefore" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Therefore - translation :

They - translation :

Keywords : Conseguinte Portanto Sendo Portanto Logo Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Examples (External sources, not reviewed)

Therefore , they are the main focus of the Eurosystem 's SEPA expectations for users .	Por conseguinte , são também os principais destinatários das expectativas do Eurosistema em relação à SEPA dirigidas aos utilizadores .
The two acute angles therefore add up to 90 degrees they are complementary angles.	Este é o caso se, e somente se, seus ângulos correspondentes são iguais.
They are not attached to neurons and, therefore, do not serve an insulating role.	Sem os oligodendrócitos, os neurônios não sobrevivem em meio de cultura.
Therefore they were not authentically African.	Por isso elas não eram autenticamente africanos.
And therefore, they are, as a result, more cosmopolitan in many ways than the West.	E portanto, eles são, como resultado, mais cosmopolitas em muitas maneiras, do que o Ocidente.
Therefore we need to create a new set of labor laws, which are not as onerous as they are today.	Então precisamos criar um novo conjunto de leis trabalhistas, que não sejam tão onerosas quanto as de hoje.
Therefore as long as they are honest with you be correct with them, for God loves those who are godly.	Sê verdadeiro com eles, tanto quanto forem verdadeiros para contigo, pois Deus estimaos tementes.
(Correct) Therefore, bananas are apples.	(Correto) Portanto, as bananas são maçãs.
The decision making bodies of the ECB are therefore held collectively accountable for all decisions they take .	Por conseguinte , os órgãos de decisão do BCE são considerados colectivamente responsáveis por todas as decisões por si tomadas .
They are therefore able to show not only the demand for their work, but also their responsiveness.	Eles são, portanto, levados a mostrar não somente a demanda de seu trabalho, mas a sua prestatividade em dar respostas.
This adaptation prevents most sharks from surviving in freshwater, and they are therefore confined to marine environments.	Esta adaptação faz com que a maioria dos tubarões não sobrevivam em água doce, e por isso, são confinados a ambientes marinhos.
They would therefore have to equip themselves accordingly .	Para o efeito , teriam de se equ' par adequadarnente .
Living creatures are too complex to have come about by chance therefore, they must have had a designer.	criaturas vivas são muito complexas para terem surgido por acaso, portante devem ter tido um criador.
Therefore , the monetary aggregates include such assets if they are held with MFIs located in the euro area .	Assim , os agregados monetários incluem tais activos se eles forem detidos por IFM situadas na área do euro .
I am because you are, and therefore we are.	Eu sou porque tu és, logo nós somos.
I am because you are, and therefore we are.	Eu sou porque tu és, portanto nós somos.
I am because you are, and therefore we are.	Eu sou porque vocês são, logo nós somos.
I am because you are, and therefore we are.	Eu sou porque vocês são, portanto nós somos.
Leptons are massive particles, therefore are subject to gravity.	Leptons are massive particles, therefore are subject to gravity.
They therefore served the main purpose of heraldry identification.	Assim, serviam ao propósito mor da Heráldica identificação.
Therefore, clusters like and are not possible.	) Therefore, clusters like and nb are not possible.
Solutions of the dye, therefore, are blue.	Soluções do corante portanto são azuis.
Cereal grains are grown in greater quantities and provide more food energy worldwide than any other type of crop they are therefore staple crops.	Os cereais são produzidos em todo mundo em maiores quantidades do que qualquer outro tipo de produto e são os que mais fornecem calorias ao ser humano.
In Valinor The Noldor are accounted the most skilled of all peoples in lore, warfare and crafts they are therefore called the Deep Elves .	Em Valinor Os Noldor são descritos como os mais qualificados de todos os povos em sabedoria, a guerra e artesanatos e são, portanto, chamados de Elfos Profundos .
The arms are visible because the high density facilitates star formation, and therefore they harbor many bright and young stars.	Os braços são visíveis porque a alta densidade facilita a formação de estrelas, portanto eles abrigam muitas estrelas jovens e brilhantes.
they should therefore adopt a positive stance towards the framework .	estes devem , portanto , adoptar uma posição positiva face a tal quadro .
So, Koh claims, drone attacks are part of a global war, fought both in declared war zones and non war countries therefore, they are legal.	Por isso, afirma Koh, os ataques de drones são parte de uma guerra global, travada tanto em zonas de guerra declaradas como em países que não estão em guerra portanto, são legais.
In musical terms, they are often described as sounding hollow, and are therefore used as the basis for wind instrument sounds created using subtractive synthesis.	Em termos musicais, elas são comumente descritas como contendo um som oco, e são utilizadas como base para sons de instrumentos de sopro criados através da síntese subtrativa.
Dendritic cells (DC) are phagocytes in tissues that are in contact with the external environment therefore, they are located mainly in the skin, nose, lungs, stomach, and intestines.	As células dendríticas são fagócitos que se encontram em tecidos em contacto com o ambiente externo, sobretudo na pele, nariz, pulmões, estômago e intestinos.
Quarks are massive particles, and therefore are also subject to gravity.	Quarks are massive particles, and therefore are also subject to gravity.
All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal.	Todos os homens são mortais, todos os gregos são homens, portanto, todos os gregos são mortais.
Therefore, 99 percent of people are organ donors.	Entretanto, 98 por cento das pessoas são doadoras de órgãos.
Financial integration and stability are therefore mutually reinforcing .	A integração e a estabilidade financeiras reforçam se portanto mutuamente .
Therefore, threats are a part of my work.	Portanto, ameaças fazem parte do meu trabalho.
Therefore, many widgets are derived from class inheritance.	Widgets de alto nível seriam os objetos finais propriamente ditos.
They are therefore called 'community of the excellent ones' () however, these in turn need not be monks (i.e., hold such vows).	Na Idade Média, os membros do clero regular, do qual grande parte dos monges faziam parte (visto que existem também monges que são leigos), eram os mais instruídos da época.
And we, therefore, have a problem, because they escape traditional diplomacy.	Assim, nós temos um problema, porque eles escapam à diplomacia tradicional.
Therefore he called that place Beersheba, because they both swore there.	Pelo que chamou aquele lugar Beer Seba, porque ali os dois juraram.
Whatever you are, therefore, you are not the stuff of which you are made.	Seja o que for, portanto, você não é material do qual você é feito.
All Greeks are human and all humans are mortal therefore, all Greeks are mortal.	Exemplo Todos os gregos são humanos e todos os seres humanos são mortais, portanto, todos os gregos são mortais.
All men are mortal. Socrates was mortal. Therefore, all men are Socrates.	Todos os homens são mortais. Sócrates era mortal. Logo, todos os homens são Sócrates.
Rabbits are prey animals and are therefore constantly aware of their surroundings.	Porém, os coelhos são animais que correm.
Therefore, although these tests are highly specific and sensitive, they do not routinely identify all of the mutations that could cause disease.	Desta forma, embora os testes sejam altamente específicos e sensíveis, eles não rotineiramente identificam todas as mutações que podem causar a doença.
There are references to hyraxes in the Old Testament, particularly in Leviticus 11, where they are described as lacking a split hoof and therefore being not kosher.	Existem referências a híraxes no Antigo testamento particularmente em Levítico 11, onde são correctamente descritos como não tendo casco fendido, e portanto não sendo kosher .
Therefore, they have recently been recognized as the fourth class of sponges.	Esponjas marinhas vêm de peixarias no Mediterrâneo e nas Índias Ocidentais.

Exibir esta página em português