Translation of "they therefore" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Therefore - translation : They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Therefore they were not authentically African.
Por isso elas não eram autenticamente africanos.
They would therefore have to equip themselves accordingly .
Para o efeito , teriam de se equ' par adequadarnente .
They therefore served the main purpose of heraldry identification.
Assim, serviam ao propósito mor da Heráldica identificação.
they should therefore adopt a positive stance towards the framework .
estes devem , portanto , adoptar uma posição positiva face a tal quadro .
And we, therefore, have a problem, because they escape traditional diplomacy.
Assim, nós temos um problema, porque eles escapam à diplomacia tradicional.
Therefore he called that place Beersheba, because they both swore there.
Pelo que chamou aquele lugar Beer Seba, porque ali os dois juraram.
Therefore, they have recently been recognized as the fourth class of sponges.
Esponjas marinhas vêm de peixarias no Mediterrâneo e nas Índias Ocidentais.
Therefore, they have to be picked early in the morning before dawn.
As quermesses atraem também músicos sertanejos e brincadeiras para os mais novos.
Wondering, therefore, how to explain what they saw in terms of things unseen.
Imaginando, portanto, como explicar o que eles viam em termos de coisas não visíveis.
Therefore, they need the protection of the infantry, particularly when on the move.
Escolta consiste na protecção de outras unidades contra emboscadas, particularmente da Infantaria inimiga.
Therefore, their intersection must be 1 , the only digit they have in common.
Portanto, a sua intersecção deve ser '1', que o único dígito que eles tem em comum.
When they came to Marah, they couldn't drink from the waters of Marah, for they were bitter. Therefore its name was called Marah.
E chegaram a Mara, mas não podiam beber das suas águas, porque eram amargas por isso chamou se o lugar Mara.
Therefore , they are the main focus of the Eurosystem 's SEPA expectations for users .
Por conseguinte , são também os principais destinatários das expectativas do Eurosistema em relação à SEPA dirigidas aos utilizadores .
They should therefore have an influence on certain sections of the army of Madagascar.
Eles devem por isso ter influência em certos setores do exército malgaxe.
The two acute angles therefore add up to 90 degrees they are complementary angles.
Este é o caso se, e somente se, seus ângulos correspondentes são iguais.
They are not attached to neurons and, therefore, do not serve an insulating role.
Sem os oligodendrócitos, os neurônios não sobrevivem em meio de cultura.
And therefore, they are, as a result, more cosmopolitan in many ways than the West.
E portanto, eles são, como resultado, mais cosmopolitas em muitas maneiras, do que o Ocidente.
Therefore, he wrote, Wind up strongly feels that they no longer belong in Christian markets.
Portanto, ele escreveu Wind up sente fortemente em dizer que não pertencem mais aos mercados cristãos .
Therefore they set taskmasters over them to afflict them with their burdens. They built storage cities for Pharaoh Pithom and Raamses.
Portanto puseram sobre eles feitores, para os afligirem com suas cargas. Assim os israelitas edificaram para Faraó cidades armazéns, Pitom e Ramessés.
Therefore , ?
Por conseguinte , decidiu se que a
Therefore they held to a less universalist conception of Islam than did many of their rivals.
Portanto, eles tinham uma concepção menos universalista do Islã do que muitos de seus rivais.
The decision making bodies of the ECB are therefore held collectively accountable for all decisions they take .
Por conseguinte , os órgãos de decisão do BCE são considerados colectivamente responsáveis por todas as decisões por si tomadas .
They are therefore able to show not only the demand for their work, but also their responsiveness.
Eles são, portanto, levados a mostrar não somente a demanda de seu trabalho, mas a sua prestatividade em dar respostas.
This adaptation prevents most sharks from surviving in freshwater, and they are therefore confined to marine environments.
Esta adaptação faz com que a maioria dos tubarões não sobrevivam em água doce, e por isso, são confinados a ambientes marinhos.
They have complete braincases and rudimentary vertebrae, and therefore may be regarded as vertebrates and true fish.
Elas têm caixas cranianas completas e vértebras rudimentares e, portanto, podem ser consideradas peixes verdadeiros e animais vertebrados.
Once a player has lost four hands they therefore start the next hand with only one card.
Depois isso, deverá descartar a carta, ficando agora somente com uma carta na mão.
Therefore 9.5.2008
9.5.2008 PT
And if they nominate the party host as their friend, that party host has a hundred friends, therefore, has more friends than they do.
E se eles mencionarem o anfitrião da festa como um amigo, esse anfittrião tem uma centena de amigos, portanto, tem mais amigos que eles.
Therefore, when they arrived to the new world they started flying the A Coruña naval flag, believing this to be the flag of Galicia.
Chegados ao novo continente, os emigrantes galaico americanos começaram a utilizar a bandeira naval da Corunha como bandeira galega.
Therefore, they asked their parents to go down to the streets and collect them, bring them back home.
A seguir, eles pediram aos pais para sairem às ruas e buscá los, trazê los de volta para casa.
Therefore hold them not as friends until they go out of their homes in the way of God.
Não tomeis a nenhum delespor confidente, até que tenham migrado pela causa de Deus.
Living creatures are too complex to have come about by chance therefore, they must have had a designer.
criaturas vivas são muito complexas para terem surgido por acaso, portante devem ter tido um criador.
Therefore , the monetary aggregates include such assets if they are held with MFIs located in the euro area .
Assim , os agregados monetários incluem tais activos se eles forem detidos por IFM situadas na área do euro .
They believe this makes the social networking experience more realistic, and therefore more engaging for all their users.
Esses applets são executados na própria máquina cliente, fornecendo uma experiência mais rica para o usuário.
Therefore I'm mad.'
Portanto, eu estou louco.
And therefore they could fight in a male dominated world, very easily, and not feel very shy about it.
E por isso ela podem lutar numa cultura dominada pelos homens, com muita facilidade, e não se intimidar a respeito disso.
Therefore, if we can find the right cells and implant them in the body, they may do the healing.
Portanto, se pudermos encontrar as células certas e colocá las no corpo, elas podem produzir a cura.
They therefore show the financial interrelationships among the different sectors and between them and the rest of the world .
Deste modo , apresentam as interrelações financeiras entre os diferentes sectores económicos e entre estes e o resto do mundo .
Therefore , counterparties only make overnight deposits with the Eurosystem if they cannot use their funds in any other way .
Assim , as contrapartes apenas efectuam depósitos pelo prazo overnight junto do Eurosistema se não puderem utilizar os seus fundos de qualquer outro modo .
They therefore assume that the first episode broadcast is also the episode that sold the series to the network.
Nos últimos anos este tipo de episódio também vem sendo utilizado para estudo do impacto da série no público.
Therefore, he was not following everybody's lead, and therefore, he was a maverick.
Portanto, ele não estava seguindo a tendência de todos e por isso, ele era um maverick.
Therefore we need to create a new set of labor laws, which are not as onerous as they are today.
Então precisamos criar um novo conjunto de leis trabalhistas, que não sejam tão onerosas quanto as de hoje.
Therefore as long as they are honest with you be correct with them, for God loves those who are godly.
Sê verdadeiro com eles, tanto quanto forem verdadeiros para contigo, pois Deus estimaos tementes.
The immigrants could not follow what was said and therefore did not feel they were involved in the union's activities.
Os imigrantes não conseguiam seguir o que era dito e por essa razão não se sentiam envolvidos nas actividades do sindicato.
Therefore , it is stated that debtors , if they so wish , should be able to validly waive the right of set
Por conseguinte , afirma se que os devedores , se assim desejarem , devem poder prescindir validamente do direito de compensação perante tais pessoas por meio de

 

Related searches : They Are Therefore - Therefore Also - Will Therefore - May Therefore - Has Therefore - Was Therefore - That Therefore - Therefore Are - It Therefore - Should Therefore - Therefore Both - Therefore Could - Shall Therefore