Translation of "they break up" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Break - translation :

They - translation :

Keywords : Pausa Intervalo Quebrar Férias Pescoço Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Examples (External sources, not reviewed)

If they break it, they will break it for everybody.	Se arruinarem na, farão isso a todo mundo.
Did you break up with Tom?	Você terminou com o Tom?
He will break up with her.	Ele vai terminar o namoro com ela.
I'd rather that we break up.	Eu prefiro que terminemos.
Tom didn't break up with Mary.	Tom não rompeu com Maria.
Cream decided that they would break up in May 1968 during a tour of the US.	A banda decidiu que se desfaria em maio de 1968, durante uma turnê nos EUA.
Tom wants to break up with Mary.	Tom quer romper com Maria.
Why did Tom and Mary break up?	Por que Tom e Mary terminaram?
Did Tom really break up with Mary?	Tom terminou mesmo com Mary?
Tom is going to break up with Mary.	Tom vai terminar com Mary.
Tom doesn't want to break up with Mary.	Tom não quer terminar com Mary.
I don't want to break up with you.	Eu não quero romper com você.
Please, Mary, you can't break up with me!	Por favor, Maria, não podes terminar comigo!
Please, Mary, you can't break up with me!	Por favor, Maria, você não pode terminar comigo!
Tom isn't going to break up with you.	Tom não vai terminar com você.
And the way they represent information is they break up that data into little pieces that are represented by pulses and different neurons.	E a maneira como eles representam informação é que eles quebram os dados em pequenos pedaços que são representados por pulsos e diferentes neurônios.
What they did was break the window.	O que eles fizeram foi quebrar a janela.
I mean, it really was starting to break up.	Eu quero dizer, ela estava realmente começando a quebrar.
Your mother is trying to break up our marriage.	Sua mãe está tentando acabar com nosso casamento.
It was a mistake to break up with you.	Foi um erro ter terminado com você.
I think that you should break up with your boyfriend.	Eu acho que você deveria terminar com seu namorado.
Conflicts over a new album led to another break up.	Conflitos sobre o novo álbum conduziram a um novo fim da banda.
If it's the grape, they won't break it.	Se for a uva, eles não vão espremê la
And so they have to find a way and they use algorithms to do this to break up that big thing into a million little transactions.	E então eles têm que encontrar uma forma e o que fazem é usar algoritmos para partir aquela coisa grande em um milhão de pequenas transações.
It was during this period that Gondwana began to break up.	Foi durante esse período que a Gondwana começou a separar se.
On March 22, 2013, My Chemical Romance announced their break up.	Em 22 de março de 2013, o My Chemical Romance anunciou seu fim.
Pangaea began to break up at the start of the Jurassic period.	Ao norte do território principal, situa se a ilha de Anglesey.
Rachel decides to take a break and Ross, hurt and drunk, sleeps with someone else, causing Rachel to break up with him.	Rachel decide dar um tempo no namoro, e Ross, ferido e embriagado, dorme com alguém, fazendo com que Rachel rompa com ele.
Are you going to break up with me if I get fat again?	Você vai terminar comigo se eu ficar gordo de novo?
In one scenario, these proto platelet processes break up explosively to become platelets.	Em um cenário, esses processos proto plaquetários rompem se explodindo para se tornar plaquetas.
He cartelized the oil industry and instituted aggressive antitrust policies to break up monopolies.	Cartelizou a indústria petrolífera e instituiu agressivas políticas de defesa da concorrência (NdT antitrust, no original) para desagregar os monopólios.
acarvin Gaddafi's son in Libya, if any separation happened, it would break it up.	acarvin Filho de Gaddafi na Líbia, se qualquer separação ocorresse, isso quebraria o país.
After the break up of the band, Dalle and Bevilacqua formed the band Spinnerette.	Kim Chi, baixista, atualmente em outra banda, The Original Siiners.
Weeks of tension and slow progress nearly prompted the group to break up until they made a breakthrough with the improvised writing of the song One .	Semanas de tensão e de progresso lento, chegaram a considerar romper a banda, mas eles fizeram um grande avanço com a redação improvisada da canção One .
So they were seized by the mighty blast at break of day	Porém, o estrondo os fulminou, ao despontar do sol.
And when they were up, they were up.	And when they were up, they were up.
I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break.	Estou pensando, Freio acelerador. Freio acelerador.
So I looked back up and she said, Are you really going to try to break in and steal the video before they put it on YouTube?	Então olhei para trás e ela disse, Vai mesmo invadir e roubar o vídeo antes que o postem no YouTube?
It was really great when it started to break up all of the curatorial text.	Foi realmente ótimo quando todo texto curatorial começou a quebrar.
And you find other things, and you break that up, and you haul those away.	E vocês encontram outras coisaas, e vocês as quebram, e as levam para fora.
And in 2013 we're going to fire it up again and break all those records.	E em 2013 vamos acendê lo de novo e quebrar todos esses recordes.
Iha responded to Corgan's claims in 2005, saying, No, I didn't break up the band.	Iha respondeu às afirmações de Corgan em 2005, dizendo, Não, eu não terminei com a banda.
She worked without a break to feed her children until they got married.	Ela trabalhou sem descanso para alimentar os filhos até que eles casaram.
After a summer break, they returned to Astoria to record more backing tracks.	Depois de uma pausa no verão, eles voltaram ao Astoria para gravar mais faixas de apoio.
We looked at a way to break up a parabola into individual petals that would track.	Pensamos em um jeito de quebrar uma parábola em pequenas pétulas individuais que poderiam rastrear o sol

Exibir esta página em português