Translation of "they did it" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They did it anyway.
Eles fizeram mesmo assim.
They really did it.
Eles realmente fizeram isso.
They really did it.
Elas realmente fizeram isso.
They did it with pigs.
Eles fizeram isso com porcos,
They did it with puppies.
fizeram com cachorrinhos,
That's why they did it.
Eis o porquê deles terem feito isso.
And they all did it.
Assim foi feito.
But they kept at it, and I now understand why they did what they did.
Mas eles continuaram a me manter lá, e agora eu compreendo porque eles fizeram o que fizeram.
They did ballet they did tap they did jazz they did modern they did contemporary.
Eles ensinavam ballet, sapateado, jazz, dança moderna, contemporânea.
Incidentally, they did pull it off.
Incidentalmente, eles conseguiram sim.
They did it by remote control.
Eles fizeram isto com controle remoto.
They did it more than once.
Eles fizeram isso mais de uma vez.
They did it more than once.
Elas fizeram isso mais de uma vez.
They have time. When did it take place? Dates when did it occur?
Têm tempo. Quando aconteceu? Datas, quando ocorreu?
And it turns out they almost did.
E quase que descobriram.
They did not make it to university.
Não entraram na universidade.
I don't know how they did it.
Não sei como fizeram.
Is it the best thing they did?
Foi a melhor coisa que eles fizeram?
Is it the best thing they did?
Foi a melhor coisa que elas fizeram?
I don't know how they did it.
Não sei como eles o fizeram.
So they did it with mouse pups, kittens.
Então, eles o fizeram com filhotes de camundongos, gatinhos.
And, in fact, they did it with monkeys.
e, na verdade, eles fizeram com pequenos primatas.
Did they forget I gave it to them?
Eles esqueceram que eu dei aquilo para eles?
And when they did bring it up, they did so in a casual way, playing down its importance.
E a forma como os veículos falaram do ocorrido quando tocaram no assunto, mencionando o fato de forma casual e assim minimizando a sua importância.
They didn't even want to touch that one. They just did it.
Eles nem quiseram pegar neles. Eles simplesmente fizeram.
But they did, they did like each other.
Mas sim. Eles acabaram gostando um do outro.
They did not want to do this, it just happened they lost control.
Eles não queriam fazer isso. Simplesmente aconteceu. Eles perderam o controle.
They didn't force me to do it they were glad that I did.
Não me forçaram a fazer eles ficaram felizes por eu ter feito .
They were making it possible for us to do what they do, and yet, they didn't really understand how they did it.
Eles faziam possível para nós fazer o que eles fazem, e no entanto, eles realmente não entendiam como o fizeram.
The EU transferred 10 billion. Where did they use it?
A Europa transferiu 10 bilhões. Onde foram usados?
In Australia they did it this research company, called SymbioticA.
Na Austrália fizeram essa empresa de pesqusa, chamada SymbioticA,
And I wondered how they did it from so close.
E fiquem pensando como eles fazem isso de tão perto.
Dreams don't often come true, do they? Wouldn't it be nice if they did?
Os sonhos não se realizam com frequência, não é verdade? Não seria bom se o fizessem?
They have to think that they did something and that they want to share it with you.
Eles precisam pensar que eles fizeram algo e que querem compartilhar isso com você.
Even then they took it (for a deity) and did wrong.
Apesar disso o adoraram e se tornaraminíquos.
If they did, it probably was right there at Ground Zero.
Se elas tivessem, ele provavelmente estaria ali mesmo no Ground Zero.
And they did it in a total devotion to non violence.
E eles fizeram isso em uma total devoção à não violência.
They did that in the summer, and it was very warm.
Eles fizeram isso no verão, e estava muito quente.
They said we couldn't do Afghanistan. We did it with ease.
Disseram que não poderíamos no Afeganistão, e conseguimos fácil.
They did all they could.
Eles fizeram tudo o que podiam.
And, by the way, they didn't do it because the technology was so great they did it for themselves.
E, a propósito, eles não fizeram isso porque a tecnologia era tão formidável. Eles fizeram isso por eles mesmos.
They did, yes.
Sim, os ratos tomaram.
Right? They did.
Certo? Eles se separaram.
And they did.
E eles foram.
They did win.
Eles ganharam mesmo.

 

Related searches : They Did - It Did - Did It - Did They Change - If They Did - So They Did - Did They Receive - Did They Get - Did They Mean - Did They Use - Did They Tell - Did They Do - When They Did - Did They Start