Translation of "they differ from" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Differ - translation : From - translation : They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And how do they differ from the rest of us?
e como elas se diferenciam do resto de nós?
Human beings differ from animals in that they can think and speak.
Os seres humanos se diferem de animais em pensar em falar.
In this, they differ from most other arthropods, which have soft eyes.
Neste aspecto, diferem da maioria dos artrópodes, que têm os olhos macios.
But they differ on solutions.
Mas diferem nas soluções apresentadas.
Human beings differ from other animals in that they can speak and laugh.
Os seres humanos se diferem dos outros animais em falar e rir.
Nay further, they do not differ at all from one another in appearance.
Além disso, eles não diferem de nenhuma maneira uns dos outros em aparência.
In some cases , they differ markedly from the corresponding national definitions ( see Table 4 ) .
Em alguns casos , diferem consideravelmente das definições nacionais correspondentes ( ver Quadro 4 ) .
Abjads differ from other alphabets in that they have characters only for consonantal sounds.
Os abjads diferem dos alfabetos regulares no fato de que estes possuírem possuem caracteres apenas para sons consonantais.
Aside from their different structure and lower mass, they differ from our Galaxy in two major ways.
Além de sua estrutura diferenciada e pequena massa, as duas galáxias diferem de nossa galáxia em dois aspectos principais.
You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence.
Você pode ver que as unidades de repetição diferem em comprimento. Elas também diferem na sequência.
Jackson's creatures explicitly differ from Tolkien's description in that they have teeth instead of beaks.
As criaturas de Jackson são explicitamente diferentes da descrição de Tolkien já que eles possuem dentes em vez de bicos.
So they did not differ until they came to have knowledge.
Mas disputaram entre si, depois dereceberem o conhecimento.
How does your opinion differ from his?
Em que a sua opinião difere da dele?
Japanese differ from American in many respects.
Os japoneses se diferenciam dos americanos em muitos aspectos.
Leporidae differ from pikas in that they have short, furry tails and elongated ears and hind legs.
Os leporídeos distinguem se das pikas pelas orelhas e patas traseiras compridas.
They differ primarily in the services that they provide to their residents.
Estas divisões administrativas diferem primariamente nos serviços que elas oferecem aos seus habitantes.
They differ by size, shape, and sometimes even color.
Elas diferem no tamanho, no formato e, às vezes, até mesmo na cor.
They also differ subtly over their conception of humans.
Diferem também de forma subtil no conceito de seres humanos.
The consonant and vowel charts give these symbols in parentheses where they differ from the standard IPA symbols.
As tabelas para as consoantes e vogais mostram estes símbolos entre parênteses quando estes diferem dos símbolos do IPA.
The one way in which they differ they're extremely social.
A única maneira pela qual se diferenciam elas são extremamente sociais.
The bloggers who support Mousavi write about many different topics, from religion to sports, and they differ ideologically too.
Os blogueiros que apóiam Mousavi escrevem sobre muitos tópicos diferentes, desde religião até esportes, e também diferem ideologicamente.
There is no sharp boundary separating ecology from evolution and they differ more in their areas of applied focus.
Não há uma fronteira nítida que separa a ecologia da evolução e que diferem suas áreas de aplicação.
Speeds and elapsed time differ from class to class.
As velocidades e os tempos diferem, naturalmente, de classe para classe.
They often differ in content and in the ordering of events.
Eles muitas vezes diferem em termos de conteúdo e cronologia dos eventos.
Japan and China differ from each other in many ways.
O Japão e a China são diferentes em vários aspectos.
The reasons for these objections differ from denomination to denomination.
As razões para essas objeções diferem de denominação para denominação.
Orbitals can have one or more ring or node structures, and they differ from each other in size, shape and orientation.
As orbitais podem ter um ou mais anéis ou nós, e diferem entre si em termos de tamanho, forma e direção.
For example, they differ about climate policies, seeing a threat to development.
Por exemplo, diferem nas políticas climáticas, vendo nelas uma ameaça ao desenvolvimento.
Such states differ from fully sovereign states, in that they have transferred a portion of their sovereign powers to a federal government.
Esses estados diferem de Estado soberano, na medida em que tenham transferido parte de seus poderes soberanos para um governo federal.
Approximately one letter in a hundred will differ from a chimpanzee.
Aproximadamente uma letra a cada centena será diferente de um chimpanzé.
Scars differ from other scars in the amounts of collagen overexpressed.
Cicatrizes podem também comprometer o funcionamento e proteção de órgãos.
These aggregates differ with regard to the liquidity of the assets they include .
Estes agregados diferem relativamente à liquidez dos activos que incluem .
Tastes differ.
Os gostos variam.
The monotremes differ from other mammals in their methods of reproduction in particular, they lay eggs instead of giving birth to live young.
Mamíferos Monotremados e marsupiais Os monotremados são mamíferos com um método de reprodução singular visto que põem ovos.
In many ways, the prerequisites differ from one Member State to another.
As condições específicas de cada Estado Membro são diferentes em muitos aspectos.
In grammar and vocabulary, some dialects differ significantly from the standard language.
Na gramática e no vocabulário, alguns dialetos diferem significativamente da linguagem padrão.
Now, they differ a great deal in terms of the predictability of time frames.
Agora, eles são bem diferentes em termos da previsibilidade de duração.
Monetary policy strategies , however , differ considerably from country to country ( see Table 11 ) .
Contudo , as estratégias de política monetária diferem consideravelmente de país para país ( ver Quadro 11 ) .
But it would not differ fundamentally in structure or approach from today s economics.
Mas não apresentaria diferenças substanciais em termos de estrutura ou de abordagem da actual economia.
The local Brunei accounts differ greatly from the generally accepted view of events.
As contas locais de Brunei diferem muito da visão geralmente aceita dos acontecimentos.
These differ from glow discharges in that the sheaths are much less intense.
Eles diferem da descarga luminescente em que as bainhas são muito menos intensas.
Currently , jurisdictions differ widely in the way that they supervise the ongoing operations of AIFM .
Actualmente , a supervisão das operações correntes dos GFIA varia muito acentuadamente consoante os Estados Membros .
The sources differ in how much they credit Ulfilas with the conversion of the Goths.
As fontes diferem no quanto creditar a Úlfilas a conversão dos godos.
Our audience is more interested in seeing how people live, what kind of customs and traditions they have, and how we differ from each other.
Nossa audiência está mais interessada em ver como as pessoas realmente vivem, que tipo de costumes e tradições elas guardam e o quanto somos diferentes.
Organisms differ in how many of the molecules in their cells they can construct for themselves.
Os organismos diferem entre si na quantidade de diferentes moléculas que conseguem sintetizar.

 

Related searches : They Differ - Differ From - Do They Differ - How They Differ - They Can Differ - They Differ Between - Differ Greatly From - Differ From Those - Differ Slightly From - May Differ From - Can Differ From - Which Differ From - Differ Significantly From - Might Differ From