Translation of "which differ from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Differ - translation :

Diferente

From - translation :

A partir de

Which - translation :

Qual

Keywords : Discordar Diferem Discordo Discorda Discordo Partir Veio Longe Desde Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

In this, they differ from most other arthropods, which have soft eyes.	Neste aspecto, diferem da maioria dos artrópodes, que têm os olhos macios.
How does your opinion differ from his?	Em que a sua opinião difere da dele?
Japanese differ from American in many respects.	Os japoneses se diferenciam dos americanos em muitos aspectos.
Speeds and elapsed time differ from class to class.	As velocidades e os tempos diferem, naturalmente, de classe para classe.
The one way in which they differ they're extremely social.	A única maneira pela qual se diferenciam elas são extremamente sociais.
For elections it is divided into 6 electoral districts ( circonscriptions électorales ) which differ slightly from the 5 administrative subdivisions.	For elections it is divided into 6 electoral districts ( circonscriptions électorales ) which differ slightly from the 5 administrative subdivisions.
And how do they differ from the rest of us?	e como elas se diferenciam do resto de nós?
Japan and China differ from each other in many ways.	O Japão e a China são diferentes em vários aspectos.
The reasons for these objections differ from denomination to denomination.	As razões para essas objeções diferem de denominação para denominação.
Considerable challenges therefore remain , which differ across countries but which all urgently require determined action .	Assim , continuam a existir desafios consideráveis , que são diferentes entre países mas que requerem todos medidas decisivas urgentemente .
Approximately one letter in a hundred will differ from a chimpanzee.	Aproximadamente uma letra a cada centena será diferente de um chimpanzé.
Scars differ from other scars in the amounts of collagen overexpressed.	Cicatrizes podem também comprometer o funcionamento e proteção de órgãos.
Their values can differ significantly, which is a common source of confusion.	Os seus valores podem diferir significativamente, o que é uma fonte comum de confusão.
Tastes differ.	Os gostos variam.
In many ways, the prerequisites differ from one Member State to another.	As condições específicas de cada Estado Membro são diferentes em muitos aspectos.
Human beings differ from animals in that they can think and speak.	Os seres humanos se diferem de animais em pensar em falar.
In grammar and vocabulary, some dialects differ significantly from the standard language.	Na gramática e no vocabulário, alguns dialetos diferem significativamente da linguagem padrão.
Monetary policy strategies , however , differ considerably from country to country ( see Table 11 ) .	Contudo , as estratégias de política monetária diferem consideravelmente de país para país ( ver Quadro 11 ) .
But it would not differ fundamentally in structure or approach from today s economics.	Mas não apresentaria diferenças substanciais em termos de estrutura ou de abordagem da actual economia.
Human beings differ from other animals in that they can speak and laugh.	Os seres humanos se diferem dos outros animais em falar e rir.
The local Brunei accounts differ greatly from the generally accepted view of events.	As contas locais de Brunei diferem muito da visão geralmente aceita dos acontecimentos.
These differ from glow discharges in that the sheaths are much less intense.	Eles diferem da descarga luminescente em que as bainhas são muito menos intensas.
Nay further, they do not differ at all from one another in appearance.	Além disso, eles não diferem de nenhuma maneira uns dos outros em aparência.
Their images and face values differ from the ordinary coins and commemorative coins , both of which may be used as a means of payment .	Estas moedas distinguem se das moedas convencionais e comemorativas ( que podem ser utilizadas como forma de pagamento ) pelo desenho e valor facial .
Aside from their different structure and lower mass, they differ from our Galaxy in two major ways.	Além de sua estrutura diferenciada e pequena massa, as duas galáxias diferem de nossa galáxia em dois aspectos principais.
An exception is a thing which takes the liberty to differ from other things of its class, as an honest man, a truthful woman, etc.	Exceção é uma coisa que toma a liberdade de diferir das outras de sua classe, como um homem honesto, uma mulher digna de confiança, etc.
That's why you differ from this person over here by one in a thousand.	É por isso que você difere desta pessoa aqui por 1 em 1000.
In some cases , they differ markedly from the corresponding national definitions ( see Table 4 ) .	Em alguns casos , diferem consideravelmente das definições nacionais correspondentes ( ver Quadro 4 ) .
Abjads differ from other alphabets in that they have characters only for consonantal sounds.	Os abjads diferem dos alfabetos regulares no fato de que estes possuírem possuem caracteres apenas para sons consonantais.
Their level of accuracy, however, did not differ from that of non intuitive subjects.	Ela não é satisfatória como fonte de conhecimento pela dificuldade de ser testada.
As a result of recalculating from imperial to metric measurements their dimensions differ slightly from those of BNC.	Outros conectores Conector DB Conector DIN Conector RCA Conector XLR Conector UHF Conector N
The statistical category may differ slightly from the accounting one because of the revaluation effect , which takes place on a quarterly basis in some central banks .	A categoria estatística pode diferir ligeiramente da contabilística devido ao efeito da reavaliação , que tem lugar trimestral mente em alguns bancos centrais .
The statistical category may differ slightly from the accounting one because of the revaluation effect , which takes place on a quarterly basis in some central banks .	A categoria estatística pode diferir ligeiramente da contabilística devido ao efeito da reavaliação , que tem lugar trimestralmente em alguns bancos centrais .
The public sections of the track differ from the permanent circuit, especially in comparison with the Bugatti Circuit which is inside the Circuit de la Sarthe.	O circuito O circuito tem uma extensão de 13650 metros, usa parte do circuito Bugatti e é em grande parte composto por estrada nacional.
You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence.	Você pode ver que as unidades de repetição diferem em comprimento. Elas também diferem na sequência.
Over the same period , HICP inflation is not expected to differ markedly from CPI inflation .	No mesmo período , a inflação medida pelo IHPC não deverá diferir acentuadamente da inflação medida pelo IPC .
Monetary policy strategies , however , continued to differ considerably from country to country ( see Table 11 ) .	Contudo , as estratégias de política monetária diferem consideravelmente de país para país ( ver Quadro 11 ) .
In Brazil, sexual practices that differ from heterosexuality are often attacked with prejudice and violence.	No Brasil, as práticas sexuais e afetivas que diferem da heterossexualidade são muitas vezes desrespeitadas com preconceito e violência.
How does our life differ from that of parents who are in a heterosexual couple?	Em que aspecto a nossa vida difere da vida de qualquer casal heterossexual?
Jackson's creatures explicitly differ from Tolkien's description in that they have teeth instead of beaks.	As criaturas de Jackson são explicitamente diferentes da descrição de Tolkien já que eles possuem dentes em vez de bicos.
Note the realizations of certain phonemes differ from the more standard Attic dialect of Koine.	Observe as realizações de determinados fonemas diferem do dialeto mais padrão ático de koiné .
But they differ on solutions.	Mas diferem nas soluções apresentadas.
And everyone s spending patterns differ the older, wealthier household buys jewelry from Tiffany, rather than a car from General Motors.	E os padrões de consumo de toda a gente são diferentes as famílias mais velhas e prósperas compram jóias na Tiffany, em vez de um carro na General Motors.
Von Neumann machines differ in having a memory in which they store their operating instructions and data.	Memória é um termo genérico para designar componentes de um sistema capazes de armazenar dados e programas.
Rarely, the reverse design may differ, in whole or in part, from that of the obverse.	O cerimonial e a atitude perante a bandeira poderão ser mais ou menos rigorosos conforme o país.

Exibir esta página em português