Translation of "they fail" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Fail - translation : They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They could fail a country.
Eles podem naufragar um país.
And when they fail, a nation literally suffers.
E quando eles falham, uma nação, literalmente, sofre.
They are deaf, dumb and blind, and they fail to understand.
São surdos, mudos, cegos, porque são insensatos.
They fail to reach the people they most need to serve.
Falham em alcançar as pessoas às quais devem servir.
If they fail they will be executed, but if they succeed he promises gifts.
Se o mistério não fosse solucionado todos os sábios seriam executados.
As a result, they will fail to reassure financial markets.
Como resultado, eles não conseguirão tranquilizar os mercados financeiros.
Blogs fail to provide independent investigation (although sometimes they try).
Os blogs falham em prover investigações independentes (mesmo que algumas vezes eles tentem).
They want answers. They do not want any more promises that we then fail to keep, or to see any efforts that we then fail to follow through.
Lá fora esperam as vítimas pretendem respostas e não promessas que ficam por cumprir, nem pretendem os nossos esforços, pois não os pomos em prática.
And every year they fail to because they don't want to hurt I.M. Pei's feelings.
E todos os anos eles não conseguem porque não querem magoar I.M. Pei.
It seems incredible in the past. In the future, it'll seem incredible what we are doing today. And so I've been trying to develop a hierarchical set of considerations about why societies fail to solve their problems why they fail to perceive the problems or, if they perceive them, why they fail to tackle them. Or, if they tackle them, why do they fail to succeed in solving them?
Parece inacreditável no passado. No futuro parecerá inacreditável o que nós estamos fazendo hoje. E então eu tenho tentado desenvolver um conjunto hierárquico de considerações sobre por quê as sociedades falharam em resolver seus problemas. Por que elas falharam em perceber seus problemas, ou se perceberam, por que falharam em lidar com eles? Ou, se falharam em lidar com eles, por que falharam em obter sucesso na resolução do problema?
But should they fail to do this, what would be the consequence?
Consta que Buchanan condenou a iniciativa, mas nada fez contra os separatistas.
I'm going to fail, I'm going to fail.
vou falhar, vou falhar.
If you fail the IQ test they ask you to leave the country.
E se você não passar o teste de IQ você é expulso do país.
In a downturn, too many firms will fail, because they cannot shed labor.
Numa recessão, demasiadas empresas irão declarar falência, porque não conseguem proteger a mão de obra.
They'll fail.
Eles fracassarão.
They'll fail.
Elas fracassarão.
O, what has come upon the people that even this they fail to understand!
Que sucede a estagente, que não compreende o que lhe é dito?
Everyone who visits cannot fail to feel as if they are in a fairytale.
Os visitantes se sentem como em um conto de fadas.
Did Capitalism Fail?
O Capitalismo Falhou?
Words fail me.
Faltam me palavras.
Words fail me.
Não sei o que dizer.
Words fail me.
Estou passado.
Words fail me.
Estou passada.
Many predictions fail.
Muitas previsões falham.
We cannot fail!
We cannot fail!
Major organs fail.
Falha dos órgãos vitais.
Somebody who's working for you, you know, or a partner, or even yourself. When you fail to achieve a goal, what's the reason people say they fail to achieve?
Alguém que trabalha para você, ou um sócio, até mesmo você. Quando falha em cumprir uma meta, Qual foi a causa?
Why did it fail?
Porque fracassou.
Very few cities fail.
Muito poucas cidades desaparecem.
I fail to see.
Não consigo ver.
I fail to see.
Não consigo compreender.
I fail to see.
Não dá para entender.
Why did we fail?
Por que falhamos?
Why did we fail?
Por que nós falhamos?
If they fail to do so, the proposed act shall be deemed not to have been adopted.
Caso contrário, considera se que o acto proposto não foi adoptado.
If they fail to do so , the proposed act shall be deemed not to have been adopted .
Caso contrário considera se que o acto proposto não foi adoptado .
If they fail to do so , the proposed act shall be deemed not to have been adopted .
Caso contrário , considera se que o acto proposto não foi adoptado .
You succeed or fail quickly.
Você tem sucesso ou falha rapidamente.
What if we should fail?
E daí se tivéssemos fracassado?
I'm afraid she will fail.
Temo que ela falhe.
I'm afraid she will fail.
Receio que ela falhe.
I'm afraid she will fail.
Acho que ela vai falhar.
If you fail, try again!
Se falhar, tente novamente!
Will he fail the examination?
Será que ele não passará na prova?
She is apt to fail.
Ela está apta a falhar.

 

Related searches : If They Fail - Fail On - Fail Fast - Fail Close - Fail Proof - Fail Criteria - Fail Out - Fail Rate - Can Fail - Fail Exam - Fail Position - A Fail - Function Fail