Translation of "they will get" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

They - translation : Will - translation :
Vai

  Examples (External sources, not reviewed)

They will get married next month.
Eles se casarão próximo mês.
I'm sure that they will get angry.
Tenho certeza de que se zangarão.
I'm sure that they will get angry.
Tenho certeza de que eles vão ficar zangados.
They're selfish information, they will get copied, if they can.
Eles são informação egoísta, eles serão copiados se puderem.
And everyone will get the care they deserve.
E todos terão o cuidado que merecem.
Until then, and beyond, they will need all the support they can get.
Até lá, e além da data, eles precisarão de todo o apoio possível.
We will never get to grade them, never get to grade people as they should.
Nunca as iremos classificar. Nunca se poderão classificar como devem ser.
I will get everything I want and they will be destroyed forever... Michael's career will be over .
Neste novo processo, Chandler referiu se ao álbum HIStory, bem como a uma entrevista que Michael deu a Diane Sawyer.
Those with jobs worry whether they will be able to keep them those without jobs worry whether they will get one.
Os que têm empregos preocupam se em conseguir mantê los os que não têm empregos, preocupam se em conseguir um.
They get along with others, but will always be the dominating force.
Se pertencer à variedade mais áspera dos dragões, poderia ser demasiado abrasivo.
The memes are all trying to get copied trying, in inverted commas i.e., that's the shorthand for, if they can get copied, they will.
Os memes estão tentando serem copiados, tentando, com aspas, isto é, uma abreviação para se podem ser copiados, serão .
If they get less and less happy, that will be bad for Americans.
Se eles ficarem menos e menos felizes, isso vai ser ruim para os americanos.
They drink the water they know is dirty, they get cholera, they get diarrhea, they get jaundice and they die.
Elas bebem a água que sabem estar suja, e têm cólera, diarréia, icterícia, e morrem.
They get safe water, they get food for the poor, and they get malaria eradicated.
Eles melhoraram a água. Eles deram comida aos pobres. E eles erradicaram a malária.
So now, what's great about these free stylers, they will get cued different words.
Agora, o que é interessante nesses artistas, é que eles têm dicas de palavras diferentes.
It's almost like they get heavy. They get massive.
É quase como se eles ficassem pesados. Eles ficam maciços.
Announcer One five will get you 10, 10 will get you 20.
Apresentador Um 5 lhe dará 10, 10 lhe dará 20.
And then, they will have the time, that will buy them the time, to be transported to the hospital to get the care they need.
E então, elas terão o tempo, isso vai oferecer lhes o tempo para serem transportados ao hospital para obterem o tratamento de que precisam.
If you put electricity in, this will get hot and this will get cold, you get refrigeration.
Se você colocar eletricidade, isto ficará quente e isto ficará frio, você terá refrigeração.
And they get inside, and they get it all on.
E eles entram lá dentro, e fazem a festa.
They don't get treated, they don't get detected, they don't get the benefit of all the modern medicines.
Elas não são tratadas, elas não são detectadas, e elas não se beneficiam dos remédios modernos.
If Greece does well, its creditors will receive more of their money if it does not, they will get less.
Se a Grécia apresentar resultados positivos, os seus credores receberão mais pelo seu dinheiro caso contrário, receberão menos.
They will float in seawater, but unfortunately do not get recycled under the bottle bills.
Elas flutuam na água do mar, mas infelizmente não são recicladas na reciclagem de garrafas.
But I've got a pretty good idea how people will behave when they get there.
Mas eu tenho uma idéia de como as pessoas se comportarão quando chegarem lá.
Children with cleft palates will get it, and they document their story. This is wonderful.
Crianças com lábio leporino, vão ser operadas, e eles documentam suas histórias. É maravilhoso.
Fighters will typically get paid money to fight with an additional bonus if they win.
Os lutadores normalmente recebem dinheiro para lutar com uma bonificação adicional em caso de vitória.
Get them before they get us.
Peguem nos antes que eles nos peguem.
Things will get better.
As coisas vão melhorar.
Temperatures will get lower.
As temperaturas cairão.
Tom will get one.
Tom vai pegar um.
Tom will get help.
Tom vai se levantar.
But if, and only if, the poorest get out of poverty, they get education, they get improved child survival, they can buy a bicycle and a cell phone and come to live here, then population growth will stop in 2050.
Mas se, e somente se, eles sairem da pobreza, eles conseguirem educação, conseguirem diminuir a taxa de mortalidade infantil, eles poderão comprar uma bicicleta e um telefone celular e chegar aqui, então o crescimento populacional vai parar em 2050.
And they get depressed and they get sad on their own.
Ficam deprimidos e tristes a sós.
They get scared to walk around. They get scared to move.
Elas têm medo de andar por aí. Têm medo de se movimentar.
They don't get any information, they don't get any value for what they spend.
Não conseguem nenhuma informação, não ganham nada pelo que eles gastam.
These initiatives do not get headlines, but they will gradually transform much of American foreign policy.
Estas iniciativas não obtêm cabeçalhos nos jornais, mas irão transformar gradualmente muita da política externa Americana.
Where do they get their water? Where do they get their shelter?
Onde eles encontram água? Onde eles encontram refúgio?
You will get this model.
Você terá este modelo.
You will get burned eventually!
Mais cedo ou mais tarde, irá queimar se!
It will get you nowhere.
Isso não vai te levar a nada.
It will get you nowhere.
Se llevará a ninguna parte.
You will soon get well.
Você ficará bom logo.
When will we get there?
Quando chegaremos?
When will we get there?
Quando nós iremos chegar?
When will we get there?
Quando vamos chegar?

 

Related searches : They Get - They Will - Will Get - If They Get - Did They Get - They Get It - Do They Get - They Get Lost - They Get Closer - They Get Back - They Can Get - They Get Along - They Get High - They Will Create