Translation of "thin line" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Line - translation :

Linha

Thin - translation :

Fino

Thin line - translation :

Linha fina

Keywords : Fila Frase Limite Limites Linha Magro Magra Fina Fino Finas

Examples (External sources, not reviewed)

It's this thin geeky line that keeps it going.	É esta fina linha 'geek' que mantém ela funcionando.
RB Well, I think that there's a very thin dividing line between success and failure.	RB Bom, eu acho que existe uma linha estreita entre sucesso e fracasso.
Mullen said of the album, There's a thin line between interesting music and self indulgence.	Mullen disse sobre o álbum Há uma linha fina entre a música interessante e autoindulgência.
There is a thin line that separates laughter and pain, comedy and tragedy, humor and hurt.	There is a thin line that separates laughter and pain, comedy and tragedy, humor and hurt.
And finally, at the end of the journey, I could see this thin little yellow line across the horizon.	Finalmente, ao final de nossa jornada, pude ver uma fina linha amarela no horizonte.
This resulted in a very thin line, with some sectors where stretches were being defended by a single platoon.	Isto resultou numa linha muito tênue de defesa em que setores de 1 a 2 km de extensão eram defendidos apenas por um pelotão.
So guess what happens? A thin green line comes out as it flows down the pipe. It's not that interesting.	Então adivinhem o que acontece? Uma fina linha verde aparece à medida em que flui tubo abaixo. Não é tão interessante.
Julyan acknowledges several synthesized soundtracks that inspired him, such as Vangelis' Blade Runner and Hans Zimmer's The Thin Red Line .	Julyan admite que várias trilhas sintetizadas o inpiraram, como Blade Runner de Vangelis e The Thin Red Line de Hans Zimmer.
I'm thin.	Eu sou magro.
I'm thin.	Sou magro.
Although no one knows the exact science that determines the thin line separating what's permitted from what that government considers a crime.	Ainda que ninguém saiba com certeza qual é a linha fina que separa o que é permitido do que o governo considera ser crime, Sonia também a desconhece.
It's too thin.	É muito fino.
Tom is thin.	Tom é magro.
I am thin.	Eu sou magro.
I am thin.	Sou magro.
As Bill Cosby reportedly once said, Richard Pryor drew the line between comedy and tragedy as thin as one could possibly paint it.	Em palavras de Bill Cosby, Richard Pryor cruzou a linha entre a comédia e a tragédia como ninguém poderia o fazer .
Thin client network monitor	Monitor de rede thin client
The boy is thin.	O garoto é magro.
Sprue has thin stems.	Notas e referências
This thin book is mine.	Este livro fino é meu.
This book is very thin.	Este livro é muito fino.
I think Tom is thin.	Eu acho que Tom é magro.
Tom used to be thin.	Tom era magro.
Tom is thin, isn't he?	Tom está magro, não está?
Why are you so thin?	Por que você está tão magro?
In order to minimize the weight, it's very thin, it's as thin as a sandwich wrapper.	Para minimizar o peso, é muito fino, é tão fino quanto papel de embrulho.
There's a very thin blue line of exhaust that sort of runs through this thing that would be kind of the trail that holds it all together.	Há uma linha de fuga, azul, muito fina meio que passa através disso tudo e que pode ser a trilha que mantém tudo junto.
Configure a simple TCOS thin client	Configurar um simples TCOS thin client
Cut the meat into thin slices.	Corte a carne em fatias finas.
His hair's thin at the temples.	Ele tem poucos pelos nas têmporas.
Mars has a very thin atmosphere.	Marte tem uma atmosfera muito fina.
Mercury has a very thin atmosphere.	Mercúrio tem uma atmosfera muito fina.
This laptop is thin and light.	Este notebook é fino e leve.
The starving boy was pencil thin.	Faminto, o menino era magro como um palito.
Yes, they are very large in one dimension in the other dimension they are paper thin. Very, very thin.	Sim, eles o são mesmo em uma dimensão em outra dimensão são finos como papel. Muito, muito finos.
So it's a very, very thin architecture.	Então esta é uma arquitetura muito, muito fina.
The tube there's hollow, about paper thin.	Aquele tubo é oco, fino como papel.
It s a thin film, two dimensional existence.	É um filme fino, uma existência em duas dimensões.
The dog is brown, small and thin.	O cachorro é marrom, pequeno e magro.
He has become thin beyond all recognition.	Ele emagreceu tanto que ninguém pode reconhecê lo.
She was as thin as a rail.	Ela era tão magra quanto uma saracura.
The dog is brown, small, and thin.	O cachorro é marrom, pequeno e magro.
That thin sliver you see here, that's Africa.	Esse traço fino que você vê aqui, essa é a África.
That's because the bubble vanished into thin air.	É porque a bolha desapareceu no ar.
It's more polite to say thin than skinny.	É mais educado dizer magro do que fraco.

Exibir esta página em português