Translation of "things are better" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Better - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Things are getting better.
As coisas estão melhorando.
Some things are better left unsaid.
Algumas coisas é melhor que não sejam ditas.
Things are getting better, not worse.
As coisas estão melhorando, não piorando.
I feel like things are getting better.
Eu sinto que as coisas estão melhorando.
I feel like things are getting better.
Sinto que as coisas estão melhorando.
In other words yes, some things are better than others.
Em outras palavras sim, algumas coisas são melhores que outras.
You are no better at remembering things than I am.
Você não é melhor do que eu em lembrar das coisas.
Today, things are better for the Latino community in the USA.
Hoje as coisas estão melhores para a comunidade latina nos EUA.
Things will get better.
As coisas vão melhorar.
I repeat this litany to offer optimistic note things are getting better!
I repeat this litany to offer optimistic note things are getting better!
Maybe people remember things better when doing something they are passionate about.
Talvez as pessoas se lembrem melhor das coisas quando estão fazendo algo de que gostam.
Things couldn't have gone better.
As coisas não poderiam ter ido melhor.
I draw to better understand things.
Eu gosto de desenhar para entender melhor as coisas.
I thought things would get better.
Eu pensei que as coisas iam melhorar.
We have better things to do.
Temos coisas melhores para fazer.
We have better things to do.
Nós temos coisas melhores para fazer.
You've got better things to do.
Você tem coisas melhores para fazer.
You've got better things to do.
Vocês têm coisas melhores para fazer.
Getting drunk won't make things better.
Se embebedar não resolverá nada.
I hoped things would get better, but as it is, they are getting worse.
Eu esperava que as coisas melhorassem, mas desse jeito, estão é piorando.
I'm sure you have better things to do.
Eu tenho certeza que você tem coisas melhores para fazer.
I'm sure you have better things to do.
Tenho certeza que você tem coisas melhores para fazer.
Tom said he had better things to do.
Tom disse que tinha coisas melhores para fazer.
The things in politics were tremulous, too, were expecting better times than under Poland, but things did not turn for the better.
As coisas na política estavam balançadas, também estavam esperando tempos melhores do que sob o regime da Polônia, mas as coisas não mudaram para melhor.
Say Shall I tell you of (things) even better?
Dize (ó Profeta) Poderia anunciar vos algo melhor do que isto?
TG I'm passionate about that the things I do are going to make the world a better place.
TG Eu sou apaixonadapelo fato das coisas que eu faço estarem fazendo do mundo um melhor lugar.
But, steady state doesn't mean that things are getting better, it's just that they have stopped getting worse.
Mas estabilização não quer dizer melhoria, só quer dizer que as coisas pararam de piorar.
If you read in the press that things are getting better in Iraq, well that has bypassed Iraqiya.
Se você lê nos jornais que as coisas estão melhorando no Iraque, bem, Iraqiya perdeu isso.
And so it's the pursuit of better things, easily shared.
Então, o mesh é a busca pelas melhores coisas, mais facilmente compartilhadas.
I am convinced that things will change for the better.
Estou convencido de que a situação vai mudar para melhor.
Just to wrap up, in the immortal words of H.G. Wells, I think that better things are on the way.
Para finalizar, nas palavras imortais de H.G. Wells eu acho que coisas melhores estão a caminho.
You, I imagine, can do much better things with your time.
Você, eu imagino, pode fazer coisas muito melhores com seu tempo.
In many ways, animals can do things better than people can.
De muitas maneiras, os animais podem fazer coisas melhores do que as pessoas.
It seems to me that things would be better this way.
Parece me que as coisas seriam melhor assim.
Or better, how do you explain when others are able to achieve things that seem to defy all of the assumptions?
Ou melhor, como você explica quando os outros são capazes de alcançar coisas que parecem desafiar todas as suposições?
Why don't we know some of these things a little bit better?
Porque não conhecemos melhor algumas dessas coisas?
So, are these things, how are these things getting here?
Então, essas coisas, como essas coisas estão parando aqui?
Roundabouts are much better.
Rotatórias são muito melhores.
Are Humans Getting Better?
Estarão os seres humanos a melhorar?
Are you feeling better?
Você se sente melhor?
Are you feeling better?
Já te sentes melhor?
Are you feeling better?
Já se sente melhor?
Are you feeling better?
Sente se melhor?
Are you feeling better?
Sentes te melhor?
Are you feeling better?
Você está se sentindo melhor?

 

Related searches : Things Are - Things Look Better - Things Getting Better - Things Get Better - Make Things Better - Do Things Better - Making Things Better - Put Things Better - Things Are Fixed - Things Are Improving - Things Are Settled - Things Are Tough - Things Are Bad - Where Things Are