Translation of "things going wrong" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I heard about things that were going wrong in the lives of the poor. | Eu ouvia sobre as coisas que não davam certo nas vidas dos pobres. |
| Things often go wrong. | Coisas dão errado. |
| Everything was going wrong. | Tudo estava indo errado. |
| But experts do get things wrong. | Mas os especialistas erram. |
| You're going the wrong way. | Você está indo pelo caminho errado. |
| Nothing's going to go wrong. | Nada vai dar errado. |
| There are things that are intrinsically wrong like lying is wrong, like torturing innocent children is wrong. | Existem coisas que são intrínsecamente erradas como mentir é errado, como torturar crianças inocentes é errado. |
| That's progress when we prove things wrong. | Isto é progresso quando provamos que as coisas estão erradas. |
| You're going in the wrong direction. | Você está indo na direção errada. |
| If we are going about things the wrong way, we are very sorry but none of it was done on purpose. | If we are going about things the wrong way, we are very sorry but none of it was done on purpose. |
| It's not just one or two things that go wrong, it's most things. | Não são apenas uma ou duas coisas que estão erradas, é a maioria das coisas. |
| You guys are going the wrong way. | Vocês estão indo na direção errada. |
| Tom is going in the wrong direction. | Tom está indo na direção errada. |
| You are going in the wrong direction. | Você está indo pela direção errada. |
| It's very well documented that people get things wrong. | É bem documentado que as pessoas entendem errado. |
| There is just too many things to go wrong. | Há simplesmente muitas coisas que podem dar errado. |
| Like all human endeavors, science gets some things wrong. | Tal como acontece com todas as práticas humanas, a ciência comete alguns erros. |
| I knew something wrong was going to happen. | Eu sabia que algo de errado iria acontecer. |
| Things aren't going well. | As coisas não estão se saindo bem. |
| And yeah, it is also why we get things wrong. | E, sim, esse também é o motivo pelo qual nos equivocamos. |
| You've heard a lot of wrong things about it anyway. | De qualquer jeito, já ouviram várias coisas erradas sobre ela. . |
| Sometime I do wrong in order to make things right. | Às vezes faço o mal em nome do bem. |
| Things weren't going so well | Nem tudo ia bem |
| Altogether, things are going well. | No geral as coisas estão indo bem. |
| Like everyone else, she made mistakes and got some things wrong. | Como qualquer outra pessoa, cometeu erros e alguns equívocos. |
| I'm a convict I am branded 'wrong.' What are you going to tell me about right and wrong? | Sou um condenado marcado como 'errado.' O que você vai me dizer sobre certo e errado? |
| Maybe things go wrong. And so, after that, what are our responsibilities? | Talvez as coisas deem errado. E depois disso, quais são as nossas responsabilidades? |
| It is wrong for a man to conceal things from his wife. | É errado um homem esconder coisas de sua esposa. |
| These things are going to happen. | Estas coisas irão acontecer. |
| How are things going with you? | Como vão as coisas com você? |
| How are things going with Tom? | Como vão as coisas com o Tom? |
| Some things aren't going to change. | Algumas coisas não vão mudar. |
| You feel intense elation when things are going well mood swings into horrible despair when things are going poorly. | Você sente uma felicidade intensa quando tudo está indo bem, seu humor muda para um desespero horrível quando as coisas vão mal. |
| What are you going to teach me about right and wrong? | O que você vai me ensinar sobre certo e errado? |
| I don't think Tom is going to admit that he's wrong. | Eu não creio que o Tom vá admitir que ele está equivocado. |
| They systematically get things wrong and in the same ways that we do. | Eles sistematicamente percebem as coisas errado e da mesma forma que fazemos. |
| So there are two things going on. | Há duas coisas acontecendo. |
| I'm just going to talk about two things. | Vou falar apenas sobre duas coisas. |
| They have more things going on in them. | Mais coisas acontecem por lá. |
| It's going to take longer for some things. | Vai levar mais tempo para algumas coisas. |
| It's going to drive these things from view. | Isto irá esconder estes avanços do público, |
| Things are not going to change around here. | As coisas não vão mudar por aqui. |
| There are a lot of things wrong with this objet d'art (?) at the local park. | Tem algo muito errado com essa obra de arte (?) no parque local. |
| George, whom Spacely has known since childhood, gets blamed for most things that go wrong. | George, que conhece Spacely desde a infância é culpado pela maioria das coisas que dão erradas. |
| Although things seemed to be going smoothly from outside, they were going through problems. | Embora parecesse que as coisas iam bem por fora, eles estavam passando por problemas. |
Related searches : Going Wrong - Wrong Going - Was Going Wrong - Is Going Wrong - Something Going Wrong - Whats Going Wrong - Got Things Wrong - Things Go Wrong - Things Gone Wrong - Things Went Wrong - Get Things Wrong - Do Things Wrong - Keep Things Going - Things Going On
