Translation of "things going on" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Going - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So there are two things going on. | Há duas coisas acontecendo. |
| They have more things going on in them. | Mais coisas acontecem por lá. |
| What's going on in Nigeria? A couple of things. | O que acontece na Nigéria? Algumas coisas. |
| Things aren't going well. | As coisas não estão se saindo bem. |
| It's sitting there saying, ah, I'm going to memorize all the things that are going on where I've been, people I've seen, things I've heard, and so on. | Ele está lá dizendo, ah, vou memorizar todas esta coisas que estão acontecendo, onde estive, pessoas que vi, coisas que ouvi, etc |
| And all these things that are going to be on this are not just pages, they are things. | E todas essas coisas que estão vindo não são apenas páginas, elas são coisas. |
| From here on out things are going to change, for the worse. | De agora em diante as coisas vão mudar. Para pior. |
| Things weren't going so well | Nem tudo ia bem |
| Altogether, things are going well. | No geral as coisas estão indo bem. |
| These things are going to happen. | Estas coisas irão acontecer. |
| How are things going with you? | Como vão as coisas com você? |
| How are things going with Tom? | Como vão as coisas com o Tom? |
| Some things aren't going to change. | Algumas coisas não vão mudar. |
| You feel intense elation when things are going well mood swings into horrible despair when things are going poorly. | Você sente uma felicidade intensa quando tudo está indo bem, seu humor muda para um desespero horrível quando as coisas vão mal. |
| I was on drugs, a lot of things ... just to keep going, you know? | Bem recebido pela crítica, é considerado seu melhor álbum desde Desire. |
| So it's a big design job, but we'll see about how things are going on. | Portanto é um grande trabalho de design, mas veremos como as coisas estão acontecendo. |
| So I'm going to demonstrate that through discussion of some of the climate change things that are going on in the ocean. | Assim, vou demonstrar isso através da discussão de algumas coisas sobre mudança climática, que estão acontecendo no oceano. |
| I'm just going to talk about two things. | Vou falar apenas sobre duas coisas. |
| It's going to take longer for some things. | Vai levar mais tempo para algumas coisas. |
| It's going to drive these things from view. | Isto irá esconder estes avanços do público, |
| Things are not going to change around here. | As coisas não vão mudar por aqui. |
| Around America, if we just look back now, there is plenty of wonderful things going on. | Por toda a América, se observarmos agora, existem muitas coisas maravilhosas acontecendo. |
| But there's some things that have been going on since this idea of food was established. | Mas há algumas coisas acontecendo desde que se estabeleceu essa ideia de comida. |
| Although things seemed to be going smoothly from outside, they were going through problems. | Embora parecesse que as coisas iam bem por fora, eles estavam passando por problemas. |
| So I've got all those things going for me. | Então, tenho todas essas coisas a meu favor. |
| We want to know about dynamic things going around. | Queremos saber sobre a dinâmica das coisas que nos cercam. |
| Ultimately one of three things is going to happen. | Finalmente, uma de três coisas irá acontecer. |
| Things are going on this decade, next decade it's a very short time that we have to decide what we are going to do. | Essas coisas estão para acontecer nessa década, na próxima década. O tempo é curto, e temos que decidir o que vamos fazer. |
| How aware are you of things going on around the world, the seasons changing, people around you? | O quão atento você é às coisas que acontecem pelo mundo, às mudanças de estação, às pessoas ao seu redor? |
| What I want to do is share some of the coolest things that are going on with you. | Gostaria de compartilhar com vocês algumas das coisas mais bacanas que estão acontecendo com você. |
| PH One of the great things that's going on here is the globalization of content really is happening. | PH Uma das coisas incríveis que estão ocorrendo aqui é que a globalização de conteúdo realmente está acontecendo. |
| There are a couple of things going on right now that I want to bring to your attention. | Há algumas coisas acontecendo agora às quais quero chamar sua atenção. |
| What I want to do is share some of the coolest things that are going on with you. | O que eu quero é partilhar convosco algumas das coisas mais giras que estão a acontecer. |
| Those are the things that are going to happen first. | Estas são as coisas que vão acontecer antes |
| You keep going, and both things are lots of hype. | E ambas geraram muito hype. |
| Meanwhile, back in Babylon, things had not been going well. | Entretanto, de volta à Babilônia, as coisas não iam bem. |
| You know, we're going to do things a little differently. | Sabem, vamos fazer as coisas de outra maneira. |
| But there were lots of other things going on in this area it was a kind of construction zone a lot of buildings were going up. | Mas existem muitas outras coisas acontecendo nesta área ela é meio que uma zona de construção muitos prédios estão sendo levantados. |
| And everybody's best friend, Ahmadinejad. How are things going for him? | e o melhor amigo de todo mundo, Ahmadi Nejad. Como vão as coisas para ele? |
| That's where things are going to head still very early days. | É para onde as coisas estão se dirigndo, ainda nos estágios iniciais. |
| Here we go. I'm going to talk about five different things. | Vamos lá. Eu vou falar de cinco coisas diferentes. |
| So I'm going to tell you three things about this today. | Irei falar três coisas sobre isto hoje. |
| And at the rate things are going, it will never be... | Pelo andar da carruagem nunca estará... |
| So, this talk is going to be about how do we make things and what are the new ways that we're going to make things in the future. | Essa apresentação será sobre como fazemos coisas e quais são as novas maneiras que usaremos no futuro para fazer coisas. |
| Because if you improve those things, then people are going to have an incentive to avoid AIDS on their own. | Porque, se vocês melhorarem estas coisas, as pessoas terão um incentivo para evitar AIDS por si próprias. |
Related searches : Things Going Wrong - Keep Things Going - Things Going Well - Things Are Going - Get Things Going - How Things Going - Going On Stream - Going On Here - Going On Around - Keen On Going - Activities Going On - Confusion Going On - Project Going On
