Translation of "thinking and acting" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Acting - translation : Thinking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We Moroccans have to start thinking and acting as citizens.
We Moroccans have to start thinking and acting as citizens.
Now, what's really interesting here is that we're not thinking our way into a new way of acting we're acting our way into a new way of thinking.
O que é realmente interessante é que não estamos transformando nosso pensamento em uma nova forma de agir. Estamos transformando nossos atos em uma nova forma de pensar.
Now, what's really interesting here is that we're not thinking our way into a new way of acting we're acting our way into a new way of thinking.
Agora, o que é realmente interessante aqui é que não estamos a pensar à nossa maneira num novo modo de agir estamos a agir à nossa maneira num novo modo de pensar.
And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking.
No entanto, algumas pessoas são curiosamente resistentes à ideia de aplicar o pensamento evolutivo ao pensamento ao nosso pensamento.
And so we started thinking.
E pensamos sobre isso.
And I know what you're thinking.
E eu sei o que vocês estão pensando.
And I'm thinking, What the heck?
E eu penso, Que diabos?
It dulls thinking and blocks creativity.
Ele cega o pensamento e bloqueia a criatividade.
And that's really worth thinking about.
e isto realmente vale a pena ser pensado.
Precedents and thinking of the future
Precedentes e pensando no futuro
I am thinking day and night.
Eu estou pensando dia e noite.
What are you thinking about? I'm thinking about you.
Em que você está pensando? Estou pensando em você.
I kept thinking of beds and red cheeks, and of course I kept thinking of sex when I looked at him, and I thought, is that what he's thinking about?
Continuei pensando em camas e bochechas vermelhas, e é claro, continuei pensando em sexo quando olhei para ele e pensei, é nisso que ele está pensando?
And she starts thinking about having a child, and from the moment she starts thinking about having a child, she starts thinking about making room for that child.
E ela começa a pensar em ter um filho. E a partir do momento em que ela começa a pensar nisso, ela começa a pensar em onde encaixar essa criança na rotina
Acting career He started his professional acting career after various stints in student and amateur productions.
Após actuações várias produzidas pelo grupo estudantil ou produções amadoras, inicia a sua carreira como profissional do teatro.
Thinking hurts.
Pensar dói.
I'm thinking.
Estou pensando.
In an adult brain of course we've built up a large repertoire of mastered skills and abilities that we can perform more or less automatically from memory, and that define us as acting, moving, thinking creatures.
No cérebro adulto, é claro que construímos um largo repertório de habilidades e destrezas aperfeiçoadas que podemos desempenhar mais ou menos automaticamente de memória e isso nos define como criaturas agentes, pensantes e em movimento
And there's a lot of rewards in thinking about complexity and emergence, not so much in thinking about simplicity.
E há muita recompensa quando pensamos em complexidade ou imprevisibilidade, mas não muita quando pensamos em simplicidade.
What are you thinking about? I was thinking about you.
No que você está pensando? Estava pensando em você.
It's actually very basic stuff thinking about continuity, thinking about backups, thinking about the things that actually matter.
São coisas realmente básicas estou pensando sobre continuidade, sobre backups, pensando sobre as coisas que realmente importam.
, acting as .....
, agindo na qualidade de .....
Emotion is all about acting emotion is really about acting.
A emoção se baseia, acima de tudo, na representação
And that is what got Kaluza thinking.
E isso é o que fez Kaluza pensar.
So what is between thinking and doing?
Então o que está entre pensar e fazer?
And I thought, What am I thinking?
E eu pensei, O que estou pensando?
So let's move away from thinking about business here and philanthropy there, and let's start thinking about doing good business.
Então, vamos nos afastar. desse pensamento de negócio aqui e filantropia aqui, e vamos começar a pensar sobre fazer bons negocios
And we're acting out of that fear.
Estamos agindo por conta deste medo.
The CRP's motto is Thinking regionally... acting locally... Membership The CRP's current membership includes three cities (Airdrie, Calgary and Chestermere), nine towns (Banff, Black Diamond, Canmore, Cochrane, Irricana, Nanton, Okotoks, Strathmore, and Turner Valley), and one townsite (Redwood Meadows).
(em português Pensar regionalmente... agir localmente)A entidade é formada pelas cidades de Airdrie, Calgary, Banff, Black Diamond, Canmore, Chestermere, Cochrane, Crossfield, High River Irricana, Nanton, Okotoks, Strathmore, Turner Valley e Redwood Meadows..
So I was thinking about peace, and then I was thinking, well where's the starting point for peace?
Então eu pensava sobre a paz, e pensava, bem qual será o ponto de partida para a paz?
My interest in acting, especially bad acting, goes a long way.
Meu interesse em atuação, especialmente maus atores, vêem de longe.
Ethics requires thinking.
Ética requer pensamento.
I'm thinking dipstick.
Eu estou pensando em papéis indicadores.
What're you thinking?
O que você está pensando?
Tom is thinking.
Tom está pensando.
You're not thinking.
Você não está pensando.
I wasn't thinking.
Eu não estava pensando.
What're you thinking?
O que você está a pensar?
I was thinking.
Eu estava pensando.
He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does.
Ele sabia que o pensamento institucional não funciona na Índia. O pensamento Individual sim.
Think before acting!
Pense antes de agir!
Because if you spend this week thinking about Iraq and thinking about Bush and thinking about the stock market, you're going to miss one of the greatest adventures that we've ever been on.
Porque se vocês passarem esta semana pensando no Iraque, e pensando sobre Bush, e pensando sobre o mercado de ações, vocês irão perder uma das maiores aventuras que jamais teremos presenciado.
And I'm thinking, This is really, really great.
E eu pensando. Isso é muito, muito legal.
And I kept thinking about this 70 percent.
E repensava sobre esses 70 .
And I started thinking about a counseling program.
E comecei a pensar sobre um programa de aconselhamento.

 

Related searches : Understanding And Acting - Sensing And Acting - Qualified And Acting - Thinking And Reasoning - Thinking And Doing - Surface Acting - Acting Alone - Acting Jointly - Internationally Acting - Acting Role - Acting Dean - Acting Chief