Translation of "thinking things through" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Thinking - translation : Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They re thinking about the same things.
Eles estão pensando sobre as mesmas coisas.
I was thinking about other things.
Eu estava pensando em outras coisas.
It's a way of thinking about things.
É um jeito de pensar sobre coisas.
It's actually very basic stuff thinking about continuity, thinking about backups, thinking about the things that actually matter.
São coisas realmente básicas estou pensando sobre continuidade, sobre backups, pensando sobre as coisas que realmente importam.
These things, they teach through.
É através disso que eles ensinam.
Thinking about those sorts of things, I watched Duck Soup again.
Pensando naquele tipo de coisas, assisti a Duck Soup mais uma vez.
We were making things activate, light up and work just by thinking.
Estávamos fazendo com que as coisas fossem ativadas, acesas e trabalhassem apenas pelo pensamento.
Let me help you with some things that you might be thinking.
Deixe me ajudá los com algumas coisas que vocês devem estar pensando.
This is one of the things they ought to be thinking more about.
Essa é uma das coisas sobre as quais deveriam pensar mais.
Thinking that a national strike helps to improve things is proof of the mediocre thinking that prevents this country from moving forward
Pensar que uma greve nacional ajuda a melhorar as coisas é prova do pensamento medíocre que impede este país de seguir em frente
Can't you work things out through dialog?
Vocês não podem resolver as coisas com diálogo?
I mean, Josh Rushing was this incredibly complex person who was thinking about things.
Quero dizer, Josh Rushing era essa pessoa incrivelmente complexa que pensava sobre as coisas.
And maybe this tells us that we should be thinking more about those things.
E talvez isto nos diga que nós deveríamos estar pensando sobre estas coisas.
So let me go through those three things.
Vamos falar mais dessas três coisas.
Art can go through where other things can't.
A arte vai a lugares incríveis.
But we've got survivors and things that get through, and it turns out the things that get through preferentially are cold bloods.
Mas nós tivemos sobreviventes e coisas que passaram, e acontece que as coisas que passaram são preferencialmente de sangue frio.
Just think about that, you know, wander through your life thinking about this.
Apenas pensem nisso, devaneiem sua vida pensando nisso.
And so, we were thinking about that, about this relationship between these things, and thinking about whether or not that's what happened to the skier.
E assim, estávamos pensando nisso, nessa relação entre essas coisas, e pensando se isso tinha ou não acontecido com a esquiadora.
As we design these things, we could be thinking about designing these invisible worlds, and also thinking about how they interact with our personal ecosystems.
Ao planejar essas coisas, podíamos pensar em desenhar estes mundos invisíveis, e pensar como eles interagem com os nossos ecossistemas pessoais.
And one of the things that I've been thinking about recently is what is worth while.
E uma das coisas sobre as quais eu tenho pensado recentemente é o que vale a pena.
Ever since I can remember thinking consciously about such things, communication has been my central passion.
Desde que consigo me lembrar refletindo conscientemente sobre coisas assim. a comunicação foi minha paixão fundamental.
Someday, little robots will go through our bloodstreams fixing things.
Algum dia, pequenos robôs vão percorrer nossa corrente sanguínea concertando coisas.
And that means that both sides have stopped thinking through the consequences of their actions.
E isto significa que ambos deixaram de pensar nas consequências das suas acções.
I take images from our global imagination, from cliché, from things we are thinking about, from history.
Pego imagens de nossa imaginação global, de clichês, de coisas sobre as quais estamos pensando, da história.
And I want to continue with our partners to do two things educate and stimulate compassionate thinking.
E quero continuar com nossos parceiros para fazer duas coisas educar e estimular o pensamento compassivo.
This revolted me and sincerely I confess that in a rage I ended up thinking horrible things.
Isso revoltou me é sinceramente e confesso que tomado por alguma raiva cheguei a pensar horrores.
Well, today, I'd like to show you that through thinking differently, the problem has been solved.
Bem,hoje, gostaria de mostrar para vocês que pensando de uma forma diferente, o problema já foi resolvido.
People who through their doings have changed their ways of thinking, feeling, relating, working, and living.
Gente que a partir de seu fazer mudou sua trajetória de pensar, sentir, se relacionar, trabalhar e viver.
And these are the things that get him through his day.
E essas são as coisas de que ele precisa ao longo de seu dia.
Let me just rush very quickly through things that we've done.
Permitam me abordar, por cima, bem rápido, algumas coisas que temos feito.
They live around things, and so their spatial awareness relationship, and their thinking around storage is totally different.
Elas vivem ao redor das coisas e por isso a sua relação de percepção espacial, e seu pensamento sobre arrumação é totalmente diferente
Systems thinking is the process of understanding how things, regarded as systems, influence one another within a whole.
Visão sistemática é a capacidade de identificar as ligações de fatos particulares do sistema como um todo.
So, this sort of thinking about structure as computation and structure as information leads to other things, like this.
Este tipo de pensamento sobre as estruturas como computação e esteruturas como informações leva nos a outros pensamentos, como isto.
And there's nothing like swimming for 50 hours in the ocean that gets you thinking about things like this.
E não há nada como nadar por 50 horas no oceano para te fazer pensar em coisas como estas.
Now, The Lord of the Rings has two things played through it.
Bem, o Senhor dos Anéis tem duas coisas interessantes.
Thinking it through, I realized that all those attributes must be changed to move T to the denominator.
Pensando nisso, percebi que todos aqueles atributos deveriam ser modificados para mover se o T para o denominador.
Now these are not the kinds of things that someone is thinking about just before they go get a condom.
Agora, isso não é o tipo de coisa que ficamos pensando pouco antes de usar uma camisinha.
And so you spend your days fighting things off, defending your territory and becoming more entrenched in your fundamental thinking.
Então você passa seus dias lutando contra coisas, defendendo seu território, e ficando mais entranhado no seu pensamento inicial.
There is nothing in what he has written that would suggest those were the things he was thinking or intending.
There is nothing in what he has written that would suggest those were the things he was thinking or intending.
Now people are motivated through emotions, but different people find different things motivating.
Agora as pessoas são motivadas pelas emoções, mas pessoas diferentes encontram diferentes tipos de motivações.
So let's run through the things you've got to include in your presentation.
Assim então vamos passar pelas coisas que você tem de incluir. na sua apresentação.
Tao is said to be ineffable, and accomplishing great things through small means.
O tao é dito ser inominável e capaz de realizar grandes coisas através de meios pequenos.
Perhaps there are other things that we're just not thinking about yet, but that's one idea to think about, urban islands.
Talvez haja outras coisas nas quais não estamos pensando ainda, mas essa é uma ideia para se pensar, ilhas urbanas.
Just by thinking about the physics of the world, materials as the computer, you can start to do things like this.
Apenas pense na física do mundo, materiais como computadores, você pode começar a fazer coisas como essa.
That you know, I was born thinking about things that way, and I had always been like a little scientist guy.
Sabe, nasci pensando deste jeito, e sempre fui um cientista mirim.

 

Related searches : Thinking Through - Through Thinking - Thinking About Things - Thinking It Through - Seeing Things Through - Think Things Through - Talk Things Through - See Things Through - Things - Original Thinking - New Thinking - Free Thinking - Breakthrough Thinking