Translation of "see things through" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They could hear things, smell things, see things I couldn't see. | Eles podiam ouvir coisas, cheirar coisas, ver coisas que eu não podia ver. |
| These things, they teach through. | É através disso que eles ensinam. |
| I see things differently. | Eu vejo as coisas de maneira diferente. |
| I see things otherwise. | Eu vejo as coisas de maneira diferente. |
| I see through you. | Eu te conheço a fundo. |
| I see through you. | Sou capaz até de ler teus pensamentos. |
| Can't you work things out through dialog? | Vocês não podem resolver as coisas com diálogo? |
| And you start to see things. | E você começa a ver coisas. |
| And you see things like this. | E vocês veem coisas assim. |
| The ones who see things differently. | Aqueles que vêm as coisas de maneira diferente. |
| Three generations see things three ways. | Três gerações veem as coisas de três maneiras. |
| Our standard see through patient. | Nosso paciente padrão. |
| So let me go through those three things. | Vamos falar mais dessas três coisas. |
| Art can go through where other things can't. | A arte vai a lugares incríveis. |
| But we've got survivors and things that get through, and it turns out the things that get through preferentially are cold bloods. | Mas nós tivemos sobreviventes e coisas que passaram, e acontece que as coisas que passaram são preferencialmente de sangue frio. |
| Different people see things differently different viewpoints. | Pessoas diferentes vêm coisas de forma diferente. têm pontos de vista diferentes. |
| But see all those different working things? | Mas, você vê todas essas coisas se movendo? |
| You shall see greater things than that. | Verás coisas maiores do que isso. |
| Mega Yellow's forehead symbol is a Digital camera, which can telescopically search for people and things even allowing her to see through walls. | O Símbolo na testa de Mega Yellow é uma câmera digital, que pode procurar pessoas e coisas, permitindo lhe ver mesmo através das paredes. |
| I couldn't see through the blindfold. | Eu não podia enxergar através da venda. |
| I will see you through this. | Eu o verei através disso. |
| I will see you through this. | Eu vou ver te ao longo disto. |
| It's a see through treadmill with a see through treadmill belt, so we can watch the animal's feet, and videotape them through the treadmill belt, to see how they move. | É uma esteira transparente com uma cinta também transparente, para que possamos assistir aos pés do animal, e gravar em vídeo através da esteira, para ver como eles se movem. |
| But these are things that we can see. | Mas coisas que podemos ver. |
| These are the things that you can see. | Essas são as coisas que podem ser vistas. |
| So you see some interesting, typical, urban things. | Então se vê algumas coisas interessantes, tipicamente urbanas. |
| See if you can see those waves propagating through the swarm. | Vejam se vocês conseguem ver estas ondas se propagando através do bando. |
| One of the things that a stuntman often does, and you'll see it every time in the big movies, is be blown through the air. | Uma das coisas que um dublê frequentemente faz e vocês verão isto todas as vezes em grandes filmes é ser jogado através do ar |
| Someday, little robots will go through our bloodstreams fixing things. | Algum dia, pequenos robôs vão percorrer nossa corrente sanguínea concertando coisas. |
| SJ No, I can't see through it. | SJ Não, não enxergo através da venda. |
| You can actually see through his head. | Pode se de fato ver através da sua cabeça. |
| But we can see them through their DNA, we can see them through the effects that they have on people. | Mas nós podemos vê los através do seu DNA, nós podemos vê los através dos efeitos que eles tem nas pessoas. |
| So he could actually see things in the goggles. | Assim podia realmente ver tudo. |
| You travel, you see all these horrible things happening. | A senhora viaja e vê tantas coisas horríveis. |
| You can see the copper tips on these things. | Vocês podem ver as terminações de cobre dessas coisas. |
| The things you see can be very complicated indeed. | As coisas que você vê podem ser muito complexas. |
| When you look closer at this region, you start to see things like sinuous channels we didn't know. You see a few round things. | Quando você olha mais próximo para esta região, você começa a ver coisas como canais sinuosos, nós não sabíamos. Você vê algumas coisas redondas. |
| And these are the things that get him through his day. | E essas são as coisas de que ele precisa ao longo de seu dia. |
| Let me just rush very quickly through things that we've done. | Permitam me abordar, por cima, bem rápido, algumas coisas que temos feito. |
| Nadia Al Sakkaf See Yemen through my eyes | Nadia Al Sakkaf Veja o Iêmem através dos meus olhos |
| KB You can't see through it. Excellent, OK. | KB Você não está enxergando através dela. Excelente, OK. |
| So, I want to see how these things have moved. | Quero ver como essas coisas se moveram. |
| Change happens when we see things in a different way. | Mudanças acontecem quando vemos as coisas de um modo diferente. |
| But you can also see things underneath there as well. | Mas vocês também podem ver coisas embaixo dele. |
| You can't see these things, but they are very strange. | Vocês não conseguem ver as coisas. Mas elas são muito estranhas. |
Related searches : See-through - See Through - See Things Differently - Seeing Things Through - Thinking Things Through - Think Things Through - Talk Things Through - See Project Through - See-through Display - See-through Register - See You Through - See Something Through - See Them Through - See Us Through
