Translation of "third world countries" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Third - translation :

World - translation :

Keywords : Países Países Noutros Pobres Vários Terceiro Terceira Terço Mundial Inteiro Real Deste

Examples (External sources, not reviewed)

To see the largest vessels of man being deconstructed by hand, literally, in third world countries.	Ver as maiores embarcações feitas pelo homem sendo descontruídas, à mão, literalmente, em países do terceiro mundo.
The third single Objection (Tango) became a top ten hit in most countries around the world.	O terceiro, Objection (Tango) , conseguiu atingir as dez melhores posições na maioria dos países ao redor do mundo.
Article 19 Third countries Article 19 ( 1 ) deals with issuers incorporated in third countries .	Artigo 19º Países terceiros O n.º 1 do artigo 19º diz respeito aos emitentes constituídos em países terceiros .
Article 19 Third countries 1 .	artigo 23º , adoptar medidas de aplicação destinadas a facilitar o cumprimento dos artigos 15º e 17º. Artigo 19º Países terceiros 1 .
economics,poverty,third world	economics,poverty,third world
America s Third World Politics	Terceira Política Mundial da América
Rest of the world The EU EU Member States The institutions of the EU Third countries and international organisations	S. 2 S. 21 S. 211 S. 212 S. 22
And I'm sure everyone here enjoys cell phones that can actually be used in the remote areas of the world, in the Third World countries.	E estou certo de que todo mundo aqui aprecia celulares que podem realmente ser usados nas áreas mais remotas do planeta, em países de Terceiro Mundo.
So what the Western countries, developed countries, have generously done is they have proposed to provide free drugs to all people in Third World countries who actually can't afford these medications.	Então, os países ocidentais, países desenvolvidos, generosamente propuseram prover medicamentos gratuitos para todas as pessoas em países de Terceiro Mundo que não podem pagar esses medicamentos.
He adds nuclear technology is attractive for Third World countries because it is considered as a short cut to development.	Diz ainda que a tecnologia nuclear é atrativa para países do terceiro mundo pelo fato de ser considerada um atalho para o desenvolvimento.
COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID	COOPERAÇÃO COM OS PAÍSES TERCEIROS E AJUDA HUMANITÁRIA
cooperation with third countries and international organisations ) .	cooperação com os países terceiros e as organizações internacionais ) .
Chicago Third World Press, forthcoming.	Chicago, Third World Press 1972.
They are Third World people and they're trying to turn our country into a Third World country.	São pessoas do Terceiro Mundo e estão tentando transformar nosso país em um país do Terceiro Mundo.
ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES	Cooperação económica, financeira e técnica COM OS PAÍSES TERCEIROS
Third , financial conglomerates are established in many countries .	Em terceiro lugar , estão estabelecidos conglomerados financeiros em muitos países .
Article 18 Issuers incorporated in third countries 1 .	Artigo 18º Emitentes estabelecidos em países terceiros 1 .
ECONOMIC , FINANCIAL AND TECHNICAL COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES	A COOPERAÇÃO ECONÓMICA , FINANCEIRA E TÉCNICA COM OS PAÍSES TERCEIROS
culture,social change,third world,women	culture,social change,third world,women
Islam,art,culture,peace,third world	Islam,art,culture,peace,third world
The Third World Country or People?.	Muitas pessoas adquirem a deficiência por lesões ou doenças.
They eat about one third, and the rest is exported to all kinds of countries in Europe and the rest of the world.	Eles comem cerca de um terço, e o resto é exportado para vários países na Europa e no resto do mundo.
Article 58 Exchange of information with third countries 1 .	Artigo 58º Intercâmbio de informações com países terceiros 1 .
. COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID Development cooperation .	A ajuda humanitária . .
TITLE III COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID	TÍTULO III A COOPERAÇÃO COM OS PAÍSES TERCEIROS E A AJUDA HUMANITÁRIA
Number of branches of CIs from third countries 24 .	Número de terceiros sucursais de IC de países 24 .
Number of subsidiaries of CIs from third countries 26 .	Número de filiais de IC de países terceiros 26 .
Third countries are those not belonging to the EEA .	Designam se por países terceiros os países não pertencentes ao EEE .
Number of branches of CIs from third countries 24 .	Número de sucursais de IC de países terceiros 24 .
of countries in the third quarter of the year .	A recuperação mundial ganhou ritmo na segunda metade de 2009 e o crescimento do PIB voltou a terreno positivo na maior parte dos países no terceiro trimestre do ano .
EXISTING MONETARY AGREEMENTS BETWEEN THE COMMUNITY AND THIRD COUNTRIES	ACORDOS MONETÁRIOS EXISTENTES ENTRE A COMUNIDADE E PAÍSES TERCEIROS
children,development,education,technology,third world,web	children,development,education,technology,third world,web
Africa,book,culture,storytelling,third world,writing	Africa,book,culture,storytelling,third world,writing
art,media,news,politics,third world,war	art,media,news,politics,third world,war
By transferring their right to print money to the European Central Bank (ECB), member countries exposed themselves to the risk of default, like Third World countries heavily indebted in a foreign currency.	Ao transferir o seu direito de emitir moeda para o Banco Central Europeu (BCE), os países membros expuseram se ao risco de incumprimento, como se se tratassem de países do Terceiro Mundo altamente endividados numa moeda estrangeira.
Third , the IMF , the World Bank and the FATF have developed a common methodology for assessing countries compliance with the FATF 's 40 Recommendations .	Terceiro , o FMI , o Banco Mundial e o GAFI desenvolveram uma metodologia comum para a avaliação do cumprimento das 40 Recomendações do GAFI por parte dos países .
any other body offering specific expertise , including , where appropriate , third countries and in particular applicant countries .	Qualquer outro organismo que disponha de conhecimentos especializados , incluindo , se for caso disso , de países terceiros e , nomeadamente , de países candidatos .
( 18 ) Many AIFM currently manage AIF domiciled in third countries .	Actualmente , muitos GFIA gerem FIA domiciliados em países terceiros .
Article 39 Authorisation of AIFM established in third countries 1 .	Artigo 39.º Autorização de GFIA estabelecidos em países terceiros 1 .
Total assets of branches of CIs from third countries 25 .	Total dos activos das sucursais de IC de países terceiros 25 .
Over the last few decades since the fall of the Soviet Union and the end of the Cold War, the term Third World has been used interchangeably with the least developed countries, Global South and developing countries to describe poorer countries that have struggled to attain steady economic development, a term that often includes Second World countries like Laos.	Terceiro Mundo é um termo da Teoria dos Mundos, originado na Guerra Fria, para descrever os países que se posicionaram como neutros na Guerra Fria, não se aliando nem aos Estados Unidos e os países que defendiam o capitalismo, e nem à União Soviética e os países que defendiam o socialismo.
development,economics,future,global issues,technology,third world	development,economics,future,global issues,technology,third world
Africa,iraq,peace,politics,third world,violence,war	Africa,iraq,peace,politics,third world,violence,war
The Third World is connected, we are connected.	O Terceiro Mundo agora está conectado. Estamos conectados.
Asia,art,humanity,photography,storytelling,third world,war	Asia,art,humanity,photography,storytelling,third world,war

Exibir esta página em português