Translation of "this award recognizes" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| An Emmy Award, or simply Emmy, recognizes excellence in the television industry, and corresponds to the Academy Award (for film), the Tony Award (for theatre), and the Grammy Award (for music). | É equivalente ao Oscar (para o cinema), o Tony Award (para o teatro), e aos Prêmios Grammy (para a música). |
| Nobody recognizes me. | Ninguém me reconhece. |
| Marius immediately recognizes Cosette. | Marius reconhece imediatamente Cosette. |
| So this explains why through the phone he recognizes his mother, no problem. | Então isto explica porque ele reconhece a mãe no telefone, não há problema |
| 1933 United States recognizes Soviet Union. | 1933 Estados Unidos reconhecem a União Soviética. |
| Marius recognizes Valjean at first sight. | Marius reconhece Valjean. |
| It's a social science that recognizes much like science recognizes the complexity of the body, biology recognizes the complexity of the body we'll recognize the complexity of the human mind. | Uma ciência social que reconhece, assim como a ciência reconheceu a complexidade do corpo, a biologia reconheceu a complexidade do corpo, reconheceremos a complexidade da mente humana. |
| And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award. | E eu disse, vou ganhar este prêmio o prêmio South By Southwest para blogs. |
| In 2001, this building received an award. | Em 2001 essa construção recebeu um prêmio. |
| They have this really remarkable facial expression technology that recognizes facial expressions, what facial expressions you're making. | Eles têm essa excepcional tecnologia de expressão facial que reconhece expressões faciais, quais expressões faciais você está fazendo. |
| Everyone recognizes the boy as a real genius. | Todos reconhecem o garoto como um verdadeiro gênio. |
| 139 BCE The Roman Senate recognizes Jewish autonomy. | 139 a.C. O senado romano reconhece a autonomia judaica. |
| The first edition of the award recognizes the use of new media by professional journalists in Africa and by African media organizations working to promote the production of alternative information and citizen expression. | A primeira edição do prêmio reconhece o uso da nova mídia pelos jornalistas profissionais na África e pelas organizações midiáticas africanas que trabalham para promover a produção de informação alternativa e expressão cidadã. |
| It also recognizes where you're looking, your head orientation. | Também reconhece aonde você está olhando, o posicionamento da sua cabeça. |
| The Spanish Constitution recognizes the right to health protection. | A Constituição espanhola reconhece o direito de proteção à saúde . |
| 1825 Kingdom of Portugal recognizes the Independence of Brazil. | 1825 Reconhecimento da independência do Brasil por Portugal. |
| Dialectology within Russia recognizes dozens of smaller scale variants. | A dialetologia dentro da própria Rússia reconhece dúzias de variantes minoritárias. |
| She has won the Hugo Award, Nebula Award, Locus Award, and World Fantasy Award, each more than once. | Recebeu, nomeadamente, cinco prémios Hugo, seis prémios Nebula e nove prémios Locus, mais do que qualquer outro autor. |
| This new reality also demands a different type of diplomacy one that recognizes the diverse interests of the continent. | Esta nova realidade exige também uma forma diferente de diplomacia, capaz de reconhecer os interesses distintos do continente. |
| We are very proud of them for receiving this award. | Estamos muito orgulhosos de terem recebido esse prêmio. |
| This is the band's second consecutive award in that category. | Esta foi a segunda premiação consecutiva da banda nesta categoria. |
| The Algerian constitution recognizes two official languages Arabic and Berber. | A constituição da Argélia reconhece duas línguas oficiais Árabe é berbére. |
| With the 52 stages, the Śūraṅgama Sūtra recognizes 57 stages. | Com os 52 estágios, o Śūraṅgama Sūtra na Ásia Oriental reconhece 57 estágios. |
| Since 1991, Bollywood recognizes the best actors portraying a villain. | Ver também Cavaleiro vilão Antagonista Anti herói Herói |
| Really, the work of many people has gone into this award. | Este é um prêmio pelo qual muitas pessoas trabalharam. |
| PM So after three quarters of an hour, he recognizes you. | Então, depois de 45 minutos, ele o reconhece. |
| Mediocrity knows nothing higher than itself, but talent instantly recognizes genius. | A mediocridade não conhece nada mais elevado que ela mesma, mas o talento reconhece imediatamente o gênio. |
| She has won an Academy Award, a Grammy Award, an Emmy Award, a special CFDA Fashion Award, three Golden Globe Awards, and a Cannes Film Festival award, among several other honors. | Única pessoa a ter recebido todos esses prêmios, Cher ganhou um Oscar, um Grammy, um Emmy, três Globos de Ouro e o prêmio de no Festival de Cannes. |
| The series also won an American Comedy Award, one GLAAD Media Award, one Golden Globe Award, three Logie Awards, six People's Choice Awards, one Satellite Award, and one Screen Actors Guild Award. | A série também ganhou um American Comedy Award , um GLAAD Media Award , um Golden Globe Award , três Logie Awards , seis People's Choice Awards , um Satellite Award e um Screen Actors Guild Awards . |
| Despite this effort, no award, as of June 2008, had been made. | Apesar deste esforço, nenhum prêmio, até junho de 2008, tinha sido entregue. |
| Headley won both the Tony Award and the Drama Desk Award for Best Actress in a Musical in 2000 for her performance in this role. | Headley ganhou o Tony Award e o Drama Desk Award de Melhor Atriz em um Musical, em 2000, por sua atuação neste papel. |
| And a month later, TED phoned me up and gave me this award. | E um mês depois disso, o TED me telefonou e me deu este prêmio. |
| And, OK, so stop there. This was you had some award I think? | E, OK, pare aqui. Esta era você tinha algum prêmio eu acho? |
| Despite this he excelled in literature, receiving an award in his final year. | Apesar disso, ele destacou se na literatura, recebendo um prêmio em seu último ano. |
| The British Government rejected this claim, asserting the validity of the 1899 award. | O governo britânico rechaçou a alegação, afirmando a validez da atribuição de 1899. |
| This was Kirk's first major release not to garner him a Grammy Award. | Foi o primeiro álbum de Kirk a não ganhar o Grammy. |
| The award was called the Annual Science Fiction Achievement Award, with Hugo Award being an unofficial, but better known name. | O prêmio foi chamado de Annual Science Fiction Achievement Award, com Prêmio Hugo começando como um nome não oficial, porém mais conhecido. |
| She won her third Golden Globe Award, her second Screen Actors Guild Award, and an Academy Award for Best Supporting Actress. | Naquele mesmo ano, Jolie ganhou seu terceiro Globo de Ouro, seu segundo Screen Actors Guild Award e um Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante. |
| Time Magazine can, of course, choose to award this title to whomever they like. | A revista Time pode, claro, dar esse título a quem ela quiser. |
| When we talked to Boukary about what this award meant for him, he answered | Quando perguntamos a Boukary sobre o significado desse prêmio, ele respondeu |
| However, this year Jordan was beaten for the NBA MVP Award by Karl Malone. | No entanto, neste ano, Jordan não foi eleito MVP, prêmio vencido por Karl Malone. |
| Throughout her career she has received nine Emmy Award nominations, twelve Screen Actors Guild Award nominations, and a Golden Globe Award nomination. | Ao longo de sua carreira, ela recebeu nove indicações ao prêmio Emmy, doze indicações ao Prémios Screen Actors Guild e uma indicação ao Golden Globe. |
| He recognizes that the current political climate is not conducive to successful peace negotiations. | Ele reconhece que o actual clima político não é propício a negociações de paz bem sucedidas. |
| A techno polity also recognizes the critical role of cooperation, strategic thinking, and adaptation. | O tecno estado também reconhece o papel crítico da cooperação, do pensamento estratégico, e da adaptação. |
| (Determinization) For a given formal language, what is the smallest automaton that recognizes it? | (determinização) Para uma dada linguagem formal, qual é o menor autômato que a reconhece? |
Related searches : The Award Recognizes - Recognizes That - Company Recognizes - One Recognizes - This Years Award - Recognizes And Agrees - Recognizes The Value - Recognizes And Acknowledges - Recognizes The Importance - Recognizes And Values - Recognizes And Rewards - Recognizes The Need - Recognizes Its Responsibility - Recognizes The Fact
