Translation of "this became obvious" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Obvious - translation :

This - translation :

Keywords : Tornei-me Tornei-me Tornou-se Tornaram-se Tornei óbvio óbvia óbvias óbvios Obvio Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

And when all this became clear to me, I realized the only obvious thing to do is build a vending machine.	Quando isso se tornou claro para mim, percebi que a coisa óbvia a se fazer era construir uma maquina de venda automática.
There are obvious reasons for this.	Há razões óbvias para isto.
There are three obvious ways of doing this.	Existem três formas óbvias de se fazer isto.
This may be because there is no obvious solution.	Isto pode acontecer pelo facto de não haver uma solução óbvia.
It's obvious Tom doesn't want to talk about this.	É óbvio que Tom não quer falar sobre isso.
Thatcher was not initially the obvious replacement, but she eventually became the main challenger, promising a fresh start.	Thatcher não era, inicialmente, a substituição óbvia, mas ela acabou se tornando a principal adversária, prometendo um novo começo.
I hope this is obvious, but I'm not a hippie.	É óbvio que não sou um hippie.
This recombination is most obvious when it occurs between subtypes.	Esta recombinação é mais óbvia quando ocorrer entre subtipos.
When we actually went and watched this procedure taking place and I'll explain this in a second it became very obvious that there was a human dimension to this that they really weren't recognizing.	Quando eu fui de fato assistir o procedimento sendo feito e já já eu explico se tornou óbvio que havia uma dimensão humana nisso tudo que eles não estavam identificando.
Obvious, right.	Óbvio, certo.
Now why are you just wandering around saying this obvious thing?	Agora, por que você fica repetindo esta coisa mais do que óbvia?
From the previous, it is not obvious how to do this.	Gottlob Frege foi um dos primeiros lógicos a defendê la.
There was no particular day when anyone told me I would never speak again it just sort of became obvious.	Não houve um dia em particular em que alguém me disse que jamais falaria de novo apenas tornou se óbvio.
Yet this obvious truth is ignored by governments and also by philanthropy.	Essa verdade óbvia ainda é ignorada pelo governo e também pela filantropia
Isn't it obvious?	Isso não é óbvio?
Isn't it obvious?	Isso não está óbvio?
Isn't that obvious?	Isso não está óbvio?
It seems obvious.	Parecia óbvio.
It seems obvious.	Isso parecia óbvio.
But, when one looks more closely at why the US is so addicted to this unique kind of violence, the obvious is not so obvious.	Mas, quando se olha mais de perto para a razão pela qual os EUA são tão viciados neste raro tipo de violência, o óbvio não é tão óbvio.
And so, the obvious avenue for bio remediation comes from organisms like this.	Então, o caminho óbvio para bio remediação vem de organismos como estes.
This is the most kind of direct, obvious intersection of the two things.	Este é o tipo mais direto, obviamente, de intersecção das duas coisas.
You think it's obvious?	Você acha que é óbvio?
So that's obvious, right.	Então isso é óbvio, certo.
It's obvious he's wrong.	É óbvio que ele está errado.
It's obvious, isn't it?	Isso é óbvio, não é?
It's obvious, isn't it?	É óbvio, não é?
Was it that obvious?	Foi tão óbvio assim?
The dangers are obvious.	Os perigos são evidentes.
The dangers are obvious.	Os perigos são óbvios.
It was pretty obvious.	Era bastante óbvio.
Tom's intentions were obvious.	As intenções do Tom estavam óbvias.
Tom's intentions were obvious.	As intenções do Tom eram óbvias.
Tom's intentions were obvious.	As intenções de Tom estavam óbvias.
Tom's intentions were obvious.	As intenções de Tom eram óbvias.
But actually that childish misrepresentation stuck with me, because it suddenly became clear to me why we don't do the blindingly obvious things.	Mas na verdade essa ideia deturpada mexeu comigo, porque de repente ficou claro pra mim porquê não fazemos as coisas mais óbvias.
Over the course of the 18th and 19th centuries, the status of the Sun as merely one star among many became increasingly obvious.	Durante o passar dos séculos XVIII e XIX, o status do Sol como apenas uma estrela entre muitas se tornou cada vez mais óbvio.
This vulnerable group , for obvious reasons , had to be able to handle them easily	Por razões óbvias , este grupo vulnerável tinha de conseguir identificar facilmente as notas .
They are the obvious evil.	Eles são a maldade óbvia.
Not quite an obvious alliance.	Uma aliança muito óbvia.
Fairly obvious what that is.	Bastante óbvio o que é isto.
Nicholas Christakis B, it's obvious.	Nicholas Christakis B, é óbvio.
The obvious answer is yes.	A resposta óbvia é sim.
It's obvious that he lied.	É claro que ele mentiu.
It's obvious that he's right.	É óbvio que ele tem razão.

Exibir esta página em português