Translation of "this comes along" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Along - translation :

This - translation :

Keywords : Juntamente Junto Longo Caminho Vier Aparece Entra Trata Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

Then along comes crack cocaine.	E então surge o crack.
There's not an animal on this planet that will copulate with anything that comes along.	Não há um animal nesse planeta que irá copular com qualquer coisa que aparecer
This comes out. This comes out.	Isto aparece. Isto aparece.
So they take the first one that comes along, often.	Então experimentam a primeira coisa que aparece, muitas vezes.
Maybe a better product comes along in 20, 30 years.	Talvez um produto melhor venha em 20, 30 anos.
And someone that comes along and says, Look here's a ball.	E alguém vem e diz, 'Olhe aqui tem uma bola.'
So there's a strand that goes like this, goes along one helix and binds it jumps to another helix and comes back.	Então há uma cadeia que vai assim, acompanha uma hélice e prende ela pula para outra hélice e volta,
I would like to begin by thanking Global Voices for giving me this space and the opportunity that comes along with it.	Agradeço em primeiro lugar a oportunidade que a Global Voices me concede ao abrir me este espaço.
Well, along comes Benjamin Franklin, and he comes close to convulsing himself with a bolt of electricity off the end of his kite.	Aí aparece o Benjamin Franklin, e ele quase se convulsiona com um raio de eletricidade saído da linha da sua pipa.
And along comes pneumococcus or another bacteria, streptococcus and boom, they get a bacterial pneumonia.	E que junto com ela vem o pneumococcus, ou outra bactéria, streptococcus, e bum, eles tinham uma pneumonia bacteriana.
This time, he comes down.	Dessa vez, desceu toda a montanha.
I mean this comes out.	Quero dizer isto aparece.
This is what comes next.	Isto é o que vem em seguida.
This paint comes off easily.	Esta tinta sai muito facilmente.
This word comes from Greek.	Essa palavra vem do grego.
Einstein comes along and says, well, space and time can warp and curve that's what gravity is.	Einstein vem e diz, bem, espaço e tempo podem deformar se e curvar se, isso é a gravidade.
So, this guy comes with me.	Então esse rapaz foi comigo,
This tire comes from the airplane.	Esse pneu veio de um avião.
Let's hope this slogan comes true.	Tomara que essa visão se realize.
This breeze comes from the sea.	Esta brisa vem do mar.
He's been working towards this most of his life, and then when he thinks it's within his grasp, someone comes along and snatches it away from him.	He's been working towards this most of his life, and then when he thinks it's within his grasp, someone comes along and snatches it away from him.
This comes out repeatedly, again, again, again.	Isto aparece repetidamente, de novo, de novo, de novo.
Now, sunlight, of course, comes into this.	É claro que a luz do sol tem a sua parte nisso.
Give this ticket to whoever comes first.	Entregue este bilhete a quem quer que venha primeiro.
If he comes, give him this paper.	Se ele vier, dê a ele esse papel.
If he comes, give him this paper.	Caso ele venha, entregue a ele esse papel.
And everything comes towards that, and they watch it creeping up, and they own that as it goes along.	E tudo vem em direção a isso, e elas o observam escalar e elas tomam posse disso conforme evolui.
So this is where this little dear comes into play.	E é aqui que essa gracinha entra no jogo.
Because this woman comes up you see at the end of the video she comes up.	Porque essa mulher chegou você vai ver no final do vídeo ela chega.
And this little girl comes up to me.	E esta menininha vem até mim.
This cop comes after me with a rifle.	Esse policial me persegue com um rifle.
This shampoo comes with a nice hair brush.	Este xampu vem com uma boa escova de cabelo.
Give this to Tom when he comes in.	Dê isto ao Tom quando ele chegar.
This is up along the DMZ.	Isso é ao longo da área DMZ.
It should continue along this path.	Devia prosseguir por esta via.
And here comes the salvation through this parasitic wasp.	E aqui está a salvação com esta vespa parasita.
And he comes up with this incredibly complicated device.	E ele aparece com este instrumento incrivelmente complicado.
The mass of this comes out of the air.	Quase tudo isto vem do ar.
They said one to another, Behold, this dreamer comes.	dizendo uns aos outros Eis que lá vem o sonhador!
But, what it all comes down to is this.	Porém, tudo se resume a isso.
I don't know quite where this diktat comes from.	Eu não sei exatamente de onde vem esta crença.
This coloration comes from the presence of bile alone.	Esta coloração vem apenas da presença de bílis.
This is in Paris, along the Seine.	Isto está em Paris, ao longo do Sena.
Go along this street for a mile.	Vá por essa rua por uma milha.
There are 20 stations along this route.	Existem 20 estações ao longo desta rota.

Exibir esta página em português