Translation of "this is considered" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

This - translation :

Keywords : Considerado Considerada Considerei Considerados Considerou Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

This is therefore an aspect to be considered.	Esse é, pois, um aspecto a considerar.
This is considered a market failure, or inefficiency.	Protecionismo Exportação Subsídio habitacional
Today, this position is considered a half back.	É a principal posição da linha de defesa.
It is now considered too toxic for this use.	Hoje ele é considerado muito tóxico para este uso.
Despite this, it is considered a Gram positive bacterium.	Apesar disso, considera se uma bactéria Gram positiva.
The wizard considered this.	) de representar as aspas angulares.
This period is considered the golden age of Chinese philosophy.	O pensamento chinês pode ser chamado de filosofia?
This family was once considered part of the order Insectivora, but that polyphyletic order is now considered defunct.	Classificação A família Erinaceidae, a qual pertencem todos os ouriços, é a única pertencente à ordem Erinaceomorpha.
This automatic exemption is considered adequate for reasons of administrative efficiency .	A referida isenção automática é considerada adequada por razões de eficiência administrativa .
Do you know this kind of treatment is only considered stupid.	Você sabe que este tipo de tratamento é considerado uma estupidez.
This factor is the same for all possible hypotheses being considered.	Este fator é a mesma para todas as hipóteses possíveis que estão sendo considerados.
This is considered a delicacy among Spaniards and is essential to a good paella.	Preparo A comunidade valenciana sempre associou a paella a um evento festivo.
This five arched wooden structure is considered a symbol of Western Honshū.	Essa estrutura de madeira é considera um símbolo da Honshu Ocidental.
It is named after Vladimir Levenshtein, who considered this distance in 1965.	O nome advém do cientista russo Vladimir Levenshtein, que considerou esta distância já em 1965.
In doing this, Figueroa is considered to be the best of history.	Invicto é tão longe o mais longo da história do futebol chileno.
This argument was considered without ground.	Licença livre Copyleft Ligações externas
The reference period considered in this report is May 2001 to April 2002 .	Assim , o período de referência considerado neste Relatório é de Maio de 2001 a Abril de 2002 .
The reference period considered in this report is April 2005 to March 2006 .	O período de referência considerado neste relatório é de Abril de 2005 a Março de 2006 .
Germany, on the other hand, is not widely considered progressive in this realm.	A Alemanha, por outro lado, não é geralmente considerada progressista neste domínio.
Adolphe William Bouguereau is considered a chief example of this stream of art.	Considera se que William Adolphe Bouguereau encabece esta tendência da arte.
However, this is considered an apocryphal tale, its only source being Galileo's secretary.	Este é considerado um conto apócrifo, a sua única fonte sendo, porém, o secretário de Galileu.
Hence , the reference period considered in this Report is February 1997 to January 1998 .	Assim , o período de referência considerado neste Relatório é de Fevereiro de 1997 a Janeiro de 1998 .
However, his immediate successor Mentuhotep I is considered the first king of this dynasty.	No entanto, seu imediato sucessor Mentuhotep I é considerado o primeiro rei da dinastia.
Although Mortara himself considered this hypothesis underestimated, Clevelário thinks it is closest to reality.	Embora o próprio Mortara considerava esta hipótese subestimada, Clevelário pensa que é mais próximo da realidade.
This experience is considered to have been a turning point in their ideological development.	Esta experiência é considerada como sendo um ponto de virada em seu desenvolvimento ideológico.
For this reason, Luis Miramontes is considered by Lilia Miramontes to be its inventor.	Por esse motivo, ele é considerado seu inventor.
He is considered missing.	Ele é considerado desaparecido.
He is considered trustworthy.	Ele é considerado digno de confiança.
When this happens in a locality on a massive scale, it is considered a famine.	Quando isto acontece em uma localidade ou em massiva escala é considerada penúria.
This is not the first time legislation was considered for establishing both symbols as official.	Esta não foi a primeira vez que se considerou elaborar uma legislação para estabelecer os símbolos como oficiais.
In this case, the stadium relocation to Santa Clara is not considered a significant move.	Neste caso, a deslocalização do estádio para Santa Clara não é considerado um passo significativo.
This kind of ulceration is considered by some to be separate from true aphthous stomatitis.	Este tipo de ulceração é considerado por alguns como distinto da estomatite aftosa verdadeira.
An exception to this is the United States Coast Guard, which is considered part of U.S. naval aviation.	Organização da aviação naval Originalmente a Aviação Naval era parte integrante das Marinhas dos diversos países que as possuiam.
Prior to this, he considered having Aragorn marry Éowyn.	Antes disso, ele considerou ter Aragorn se casando com Éowyn.
Sizes deviating from this list are considered non standard.	Tamanhos que desviem dessa lista são considerados fora do padrão.
168 many premium pay telephone numbers in China begin with this number, which is considered lucky.	168 muitos dos números de telefone com taxas reduzidas e promoções começam por esses números, considerado de muita sorte.
This is considered by many historians as the most important article ever published in nuclear medicine.	No entanto é impossível observar muitos processos fisiológicos de forma não invasiva sem a Medicina Nuclear.
In this broad sense the Washington Consensus is sometimes considered to have begun at about 1980.	Críticos do Consenso de Washington alegam que o pacote levou à desestabilização econômica.
If the residence time is 5 10 times the mixing time, this approximation is considered valid for engineering purposes.	Se o tempo de residência é 5 a 10 vezes o tempo de mistura, esta aproximação é válida para os propósitos de engenharia.
This is an example of how human interaction with nature can blur the boundary of what is considered nature.	Há também definições que incluem o meio ambiente alterado pelo homem como elemento da Natureza.
It is considered a restrictive law.	A lei restringe bastante o uso.
This is considered essential to maximise the efficiency of the European economy , and in particular electronic commerce .	Tal é considerado essencial para maximizar a eficiência da economia europeia e , em particular , do comércio electrónico .
This solution is considered to be the first theorem of graph theory, specifically of planar graph theory.	Esta solução é considerada como sendo o primeira teorema da teoria dos grafos, especificamente da teoria gráfica planar.
It is considered a beta world city, one of three Central American cities listed in this category.	A cidade está classificada como uma cidade beta, sendo uma das três únicas cidades da América Central enumerados nesta categoria.
Because of this history, the statistical physics is often considered synonymous with statistical mechanics or statistical thermodynamics.	Por causa desta história, a física estatística é muitas vezes considerada como sinônimo de mecânica estatística ou termodinâmica estatística.

Exibir esta página em português