Translation of "this makes sure" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Sure - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Makes sure you rest now and then
Certifique se que descansa de vez em quando
What makes you so sure I want to be your friend?
O que te dá tanta certeza de que eu quero ser seu amigo?
What makes you so sure Tom will want to come back?
O que te dá tanta certeza de que o Tom vai querer voltar?
Luis checks in on his sisters, makes sure they are OK, and then has to leave.
Luis dá uma olhada nas irmãs, assegura se de que estão bem e então se arruma para sair.
For this am sure.
For this am sure.
I'm sure about this.
Estou certo sobre isto.
This makes an igloo.
Isto faz um iglu.
That this makes sense.
Isso faz sentido.
This makes no sense.
Isto não faz sentido.
This makes no sense.
Isso não faz sentido.
This makes me curious.
Isso me deixa curioso.
I'm sure Tom understands this.
Eu tenho certeza de que o Tom entende isto.
Make sure Tom gets this.
Certifique se de que o Tom vai receber isto.
Make sure Tom gets this.
Tenha a certeza de que o Tom receberá isto.
Make sure Tom gets this.
Faça com que o Tom receba isto sem falta.
Make sure Tom gets this.
Providenciem para que o Tom receba isto sem falta.
I'm sure this can wait.
Tenho certeza de que isso pode esperar.
I'm sure I'll regret this.
Tenho certeza de que vou me arrepender disto.
It's this brain which makes this reflex.
É esse cérebro que produz esse reflexo.
So this scenario makes predictions.
Então esse cenário faz previsões.
This makes me very happy.
Fico feliz com isto.
This makes me remember you.
Isso me fez lembrar de você.
This makes the situation worse.
Isso piora a situação.
This makes the situation worse.
Isso agrava a situação.
This always makes me laugh.
Isso sempre me faz rir.
This movie makes no sense.
Esse filme não faz sentido.
This is what makes cities this is what makes cities so green in the developing world.
Isso é o que fazerm as cidades Isso é o que faz as cidades tão verdes nos países em desenvolvimento.
But I'm also sure, pretty sure, that absolutely nobody is thinking of this.
Mas também tenho muita certeza, que absolutamente ninguém está pensando nisto.
It'll go this way for sure.
Obviamente irei para este lado.
This method is sure to work.
Este método é confiável.
Are you sure you want this?
Tem certeza que quer isso?
I'll make sure Tom gets this.
Providenciarei para que o Tom receba isto, sem falta.
I'll make sure Tom gets this.
Vou fazer com que o Tom receba isso, sem falta.
I'm sure you won't believe this.
Tenho certeza de que você não acreditará nisso.
Are you sure about this, Tom?
Você tem certeza disso, Tom?
Are you sure this will work?
Você tem certeza de que isto vai funcionar?
Are you sure this will work?
Tem certeza que isso vai funcionar?
Are you sure this is safe?
Você tem certeza que isto é seguro?
The Commission makes sure that EU decisions are properly implemented and super vises the way EU funds are spent .
De momento , estes países estão isentos dos direitos e obrigações decorrentes da introdução do euro como moeda única .
I know this makes you embarrassed.
Eu sei que isso deixa você embaraçado.
And he makes this complicated thing.
E ele faz essa coisa complicada.
What makes this dynamic inconsistency happen?
O que faz esta inconsistência dinâmica acontecer?
This article makes fun of vegetarians.
Este artigo ridiculariza os vegetarianos.
None of this makes any sense.
Nada disso faz sentido.
That's what makes this so difficult.
Isso é o que torna a coisa tão difícil.

 

Related searches : Makes Sure - Makes Me Sure - He Makes Sure - Makes Sure That - This Makes - For Sure This - This For Sure - Sure Of This - What Makes This - Which Makes This - This Makes For - This Makes Sense - This Makes Possible - This Makes Him