Translation of "he makes sure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Sure - translation :

Keywords : Faz-me Torna Leva Deixa Parecer Garantir Certa Claro Claro

Examples (External sources, not reviewed)

Makes sure you rest now and then	Certifique se que descansa de vez em quando
As a result, he mentions that whenever one of the two progresses, he makes sure the other does it too.	Naruto também explica ao Raikage que, apesar de seus pais terem morridos um pouco depois de seu nascimento, os dois fazem ele forte.
What makes you so sure I want to be your friend?	O que te dá tanta certeza de que eu quero ser seu amigo?
What makes you so sure Tom will want to come back?	O que te dá tanta certeza de que o Tom vai querer voltar?
Is he sure?	Ele tem certeza?
DR He sure nailed it, didn't he.	DR Ele pegou direitinho, não é?
He is sure that he will come.	Ele tem certeza de que virá.
He is sure to come.	Com certeza ele vem.
Tom said he isn't sure.	Tom disse que não tem certeza.
He often makes people angry.	Ele frequentemente deixa as pessoas zangadas.
He really makes me angry.	Ele realmente me faz ficar zangado.
He makes his own clothes.	Ele faz as próprias roupas.
Luis checks in on his sisters, makes sure they are OK, and then has to leave.	Luis dá uma olhada nas irmãs, assegura se de que estão bem e então se arruma para sair.
I'm sure he will come tomorrow.	Tenho certeza de que ele virá amanhã.
Tom told me he wasn't sure.	Tom me disse que não tinha certeza.
And he makes this complicated thing.	E ele faz essa coisa complicada.
He also makes a grim prediction	Ele ainda faz uma previsão sombria
He makes his living by singing.	Ele ganha a vida cantando.
He makes his living by singing.	Ele ganha a vida a cantar.
He makes young girls' hearts flutter.	Ele faz vibrar os corações das garotas.
He often makes mistakes, but he is no fool.	Muitas vezes ele comete erros, mas não é bobo.
He makes five per cent on what he sells.	Ele ganha cinco por cento do que vende.
He made sure that everything lined up.	Certificou se que tudo estava alinhado.
I am sure that he will succeed.	Eu tenho certeza de que ele vai ser bem sucedido.
I am sure that he will succeed.	Estou seguro de que ele conseguirá.
I am sure that he will succeed.	Tenho certeza de que ele será bem sucedido.
I'm not sure if he saw it.	Eu não tenho certeza se ele viu.
I'm not sure if he saw it.	Não tenho certeza se ele viu.
I'm not sure what he was thinking.	Eu não tenho certeza do que ele estava pensando.
Tom isn't sure he should do that.	O Tom não tem certeza se deveria fazer isso.
He makes no bones about admitting it.	Ele não hesita em admitir isso.
He makes good use of his time.	Ele utiliza bem seu tempo.
He who makes no mistake, does nothing.	Só não erra aquele que nada faz.
He makes my life a living hell.	Ele faz da minha vida um inferno.
Are you sure Tom didn't do what he said he did?	Você tem certeza de que Tom não fez o que ele disse que fez?
The Commission makes sure that EU decisions are properly implemented and super vises the way EU funds are spent .	De momento , estes países estão isentos dos direitos e obrigações decorrentes da introdução do euro como moeda única .
I'm not quite sure how he died, actually.	Aliás, não sei como ele morreu.
I'm pretty sure he came late on purpose.	Eu tenho certeza que ele chegou atrasado de propósito.
I'm sure he is keeping something from me.	Tenho certeza de que ele está escondendo algo de mim.
Tom was sure he would find another job.	Tom tinha certeza de que encontraria outro emprego.
He's not sure he wants to do this.	Ele não tem certeza se quer fazer isso.
He made sure that we see his invitation.	Ele fez questão de que víssemos seu convite.
I'm sure Tom is doing all he can.	Eu tenho certeza de que o Tom está fazendo tudo o que pode.
Tom wasn't sure he wanted to do that.	Tom não tinha certeza se queria fazer aquilo.
He makes us the subject of his art.	Ele nos faz o sujeito da sua arte.

Exibir esta página em português