Translation of "this phrase" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Phrase - translation :

This - translation :

Keywords : Frase Expressão Frases Ouviste Significado Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

This is a very good phrase.	Esta é uma frase muito boa.
How is this phrase to be interpreted?	Como se deve interpretar esta frase?
How is this phrase to be interpreted?	Como essa frase pode ser interpretada?
I think this phrase is a little redundant.	Eu acho que esta frase é um pouco redundante.
I don't understand the meaning of this phrase.	Eu não entendo o significado desta frase.
I don't understand the meaning of this phrase.	Não entendo o significado desta frase.
I don't understand the meaning of this phrase.	Eu não entendo o significado dessa frase.
I don't understand the meaning of this phrase.	Não entendo o significado dessa frase.
And this is an opening phrase from the novel Lolita.	E esta é uma frase de abertura do romance Lolita.
Now, I had heard this phrase, age of reason, before.	Eu já havia ouvido essa frase, idade da razão , antes
I am not completely satisfied with the formation of this phrase.	Não estou completamente satisfeito com a estrutura desta frase.
I love that phrase.	Amo essa expressão.
So this phrase is not, not as nice as it used to be.	Então essa frase não é tão legal quanto era antigamente.
This phrase seems to hint that the stars have predetermined the lovers' future.	Essa expressão aponta que as estrelas predeterminam o futuro dos amantes.
The Morris Dictionary of Word and Phrase Origins helped to perpetuate this belief.	O Morris Dictionary of Word and Phrase Origins corroborou essa hipótese.
So they're solving this problem for me, having a little They're constructing that phrase.	Então eles estão resolvendo este problema para mim, tendo um pouco Estão construindo aquela frase.
This particle is often implicit, so the phrase is shortened to แม ผม (mae phom).	Esta partícula pode ser apenas implícita, e a frase é reduzida para แม ผม ( mae phom ).
This, incidentally, is precisely the meaning of the Latin phrase non sequitur in logic.	É equivalente à expressão latina non sequitur usada em Lógica.
This phrase is as beautiful as it is true. I will surely never forget it.	Esta frase é tão bela quanto verdadeira. Eu certamente nunca a esquecerei.
The well known phrase, Man is the measure of all things arises from this belief.	A conhecida frase o homem é a medida de todas as coisas surgiu dos ensinamentos sofistas.
I prefer that phrase System Administration.	Eu prefiro a frase Administração de Sistema.
Hence the phrase, tooth fairy agnostic.	Daí a frase, fada madrinha agnóstico.
I've coined a phrase obstructive conservatism.	Eu cunhei a frase conservantismo obstrutivo.
Please insert a word or phrase.	Por favor, insira uma palavra ou frase.
Page later revealed, I did have the first phrase worked out, and then there was the link phrase.	Page depois revelou que Eu já tinha a primeira frase pronta e depois havia a frase de ligação.
So we're starting to build a phrase.	Então vamos começar a construir uma frase.
They are, to use his phrase, mercenaries.	Eles são, para utilizar a sua expressão, mercenários .
Look up the phrase in your dictionary.	Procure a expressão em seu dicionário.
The phrase first born son is so deeply ingrained in our consciousness that this statistic alone shocked me.	A palavra primogênito está tão arraigada em nossas consciências que essa estatística me chocou.
Are you a human or a reporter? This can become a good, modern day phrase for berating someone.	Você é um humano ou um repórter? Essa pode ser uma boa, e moderna, maneira de repreender alguém.
Don't worry. I'll explain what each phrase means.	Não se preocupe. Vou explicar o que significa cada frase.
You know the phrase, we reap what we sow. I have sown the wind and this is my storm.	Conhece a frase, nós colhemos o que plantamos... semeei vento e esta é a minha tempestade.
In South Africa, they have a phrase called Ubuntu.	Na África do Sul, tem uma expressão chamada ubuntu.
It's the old arms control phrase Trust, but verify.	É o velho ditado do controle de armas Confie, mas verifique.
Can you phrase your answer in an understandable manner?	Você pode expressar a sua resposta de maneira compreensível?
Syntactic Developments in the Verb Phrase of Ecuadorian Quechua .	Syntactic Developments in the Verb Phrase of Ecuadorian Quíchua .
With the phrase we authors, Ma'am , he complimented her.	Cumprimentava a sempre com a frase we authors, Ma'am , e elogiava a.
The Borg uttered the phrase in several Star Trek episodes and the film (which used the phrase as the tagline for the 1996 film).	Os Borg usam a frase em vários episódios de Star Trek e no filme .
During earlier seasons, this speech would commonly begin with a variation of the phrase You know, I've learned something today... .	Durante as primeiras temporadas, o discurso geralmente começava com uma variação da frase Sabe o quê?
And also, shattering the glass ceiling is a terrible phrase.	E também, despedaçar o teto de vidro é uma frase terrível.
They also scribbled on the sculpture the phrase murderous explorers .	Também pixaram a escultura com a frase bandeirantes assassinos .
I'll explain what each phrase means after we read them.	Vou explicar o que significa cada frase depois que lermos cada uma delas.
Notably, the question arose over the phrase scatter her enemies.	Notavelmente, surgiu a questão sobre a frase scatter her enemies .
The phrase decorates the main hall of State Council Building.	É a maior cidade de todo o estado.
But he was credited with coining the phrase, Because it's there.	Mas ele tem o crédito de ter criado a frase, Porque ele está lá .

Exibir esta página em português