Translation of "this portion of" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This eliminates a large portion of the developing world. | Isso elimina grande parte do mundo em desenvolvimento. |
| This guild eventually controlled a large portion of the musical culture of Japan. | Esta guilda posteriormente controlou uma grande proporção da cultura musical do Japão. |
| However, a significant portion of this collection was lost over the years. | No entanto, uma porção significativa perdeu se ao longo dos anos. |
| Lycia comprised what is now the westernmost portion of Antalya Province, the easternmost portion of Muğla Province, and the southernmost portion of Burdur Province. | A região abrangia o que é atualmente a porção ocidental da província de Antalya, a oriental da província de Muğla e a meridional da província de Burdur. |
| There's a possibility of this being implemented and saving a good portion of those. | Existe uma possibilidade de que isso seja implementado e que seja possível salvar uma parte desse número. |
| Governor Spotswood used a portion of this to pay for the entire operation. | O governador Spotswood usou uma parte deste para pagar toda a operação. |
| This is the USDA portion size, that little, tiny thing. | Esta é a minúscula porção do USDA |
| Am I sitting down in a steakhouse to a 16 ounce portion of this? | Eu estou sentado num restaurante para uma porção de 450g disso? |
| This rotation will cut out a portion of the cylinder forming the Archytas curve. | Esta rotação irá cortar uma porção do cilindro formando a Curva de Arquitas. |
| And if this happens, an inland sea would fill a good portion of the Mississippi Valley. | E se isso acontecer, um mar invadiria boa parte do Vale do Mississippi. |
| This portion of the belt was capped on either end by 220 mm thick transverse bulkheads. | Essa parte do cinturão era tampada dos dois lados por anteparas transversais de 220 mm. |
| The larger portion of the state is on the west of this and gradually slopes toward Lake Michigan. | Michigan possui a maior concentração de neerlandeses de qualquer estado norte americano. |
| This describes the area along the mouth and portion of the Kenai River near the City of Kenai. | Kenai é uma cidade localizada no estado americano de Alasca, no Distrito de Kenai Peninsula. |
| Of this, the population in the eastern portion of the North Pacific was estimated to be 25,000 to 27,000. | Desse, a população na parte leste do Pacífico Norte seria estimada entre 25.000 e 27.000. |
| The Thénardiers get a portion of the payments. | Os Thénardier recebem uma parte dos pagamentos. |
| Of these, the largest portion come from Britain. | De entre estes, a maior parte veio do Reino Unido. |
| The Southeastern United States is the eastern portion of the Southern United States, and the southern portion of the Eastern United States. | A Região Sudeste dos Estados Unidos é uma das nove divisões geográficas dos Estados Unidos. |
| This portion of the building was used as the setting for the popular television show The West Wing . | Esta porção do edifíco foi usada como cenário para o popular programa televisivo The West Wing . |
| Amador County ranges in elevation from approximately in the western portion of the county to over in the eastern portion of the county. | Amador City é a cidade menos populosa do condado, com 185 habitantes. |
| Start with a 16 ounce portion of big fish. | Comece com uma porção de 450g de um peixe grande. |
| Land occupies the minor portion of the earth's surface. | A terra ocupa a menor porção da superfície da terra. |
| He has not paid his portion of the rent. | Ele não pagou sua parte do aluguel. |
| The troposphere is the lowest portion of Earth's atmosphere. | A troposfera é a porção mais baixa da atmosfera terrestre. |
| But I didn't want you to miss out on this one, because this, well, it's called portion controlled meat cuts. | Mas eu não queria que vocês deixassem de ver esta, porque esta, bem, é chamada carne processada . |
| Enforcement of this portion of the law falls onto the recently formed Ministry of Information (MoI), formerly the Ministry of Information and Culture. | Reinforçar essa porção da lei é uma das responsabilidades do recém formado Ministério da Informação(MdI), antigamente, Ministério da Informação e Cultura. |
| So the complexity of this system that we're looking at, the one driven by the sun upper portion, mostly and the lower portion is partly driven by the input from heat below and by other processes. | Então a complexidade desse sistema que estamos considerando, o alimentado pelo sol parte superior, principalmente e a parte inferior é alimentada em parte pela entrada de calor de baixo e por outros processos. |
| The Gradual is partly composed of a portion of a Psalm. | O Gradual é parcialmente constituído pela porção de um salmo. |
| This was partly compensated by the acquisition of a portion of Louisiana given by France as a compensation for Spain's war losses. | Esta perda foi parcialmente recompensada com a aquisição de uma parte do Louisiana, cedida pela França como compensação pelas perdas sofridas por Espanha na guerra. |
| But culminating and that's where this hooks into the theme of my little talk is this Mediatheque, which is suspended from the cantilevered portion of the building. | Mas concluindo é aí que entram as deixas para o tema da minha curta conversa, é a Mediateca, Que fica suspensa na parte elevadiça do prédio. |
| the portion of agricultural land in the overall surface area | A parte das terras agrícolas em relação à superfície global |
| Tourism also provides a significant portion of the city's income. | O turismo proporciona também uma parcela significativa da renda da cidade. |
| A small portion of the city extends into Warren County. | Uma pequena porção da cidade se estende no Condado de Warren. |
| Texas Motor Speedway is a speedway located in the northernmost portion of the U.S. city of Fort Worth, Texas the portion located in Denton County, Texas. | Texas Motor Speedway é um circuito oval norte americano localizado em Fort Worth, Texas. |
| Where a portion of the rotary valve is a portion of the crankcase itself, it is particularly important that no wear is allowed to take place. | Sempre que uma parte da válvula rotativa é uma porção do próprio cárter, é especialmente importante que nenhum desgaste está autorizado a ter lugar. |
| Technically it was still possible for the Crown to get the money or a portion of it but this rarely happened. | A maior parte dos piratas eram extremamente gastadores e raramente acumulavam dinheiro suficiente para o enterrar ou esconder. |
| The U.S. military gave part of the base back to Japan in 1952 this portion became known as Tokyo International Airport. | É junto com o Aeroporto Internacional de Narita o mais importante da região metropolitana de Tóquio. |
| Sharks possess a heterocercal caudal fin in which the dorsal portion is usually noticeably larger than the ventral portion. | Os tubarões possuem uma nadadeira heterocercal na qual a porção dorsal geralmente é visivelmente maior do que a porção ventral. |
| In 1748, a portion of western Baltimore County, as well as a portion of Prince George's County to the south, were split off to erect Frederick County. | O condado não inclui a cidade homónima, Baltimore, que se tornou uma cidade independente em 1851, ou seja, não fazendo mais parte de nenhum condado. |
| Portion south of Emerson and east of U.S. 41 into Cobb County. | Faz parte da região metropolitana de Atlanta. |
| The Solimões portion of the Amazon river lies entirely in the State of Amazonas, Brazil, and some portion of the state is often referred to as the Solimões region . | O Rio Solimões é um rio que nasce no Peru e que banha o estado do Amazonas, no Brasil. |
| A portion of the island was destroyed by the massive waves. | Parte da ilha ficou devastada pelas ondas gigantes. |
| Simcoe County is located in central portion of Southern Ontario, Canada. | O Condado de Simcoe é uma subdivisão administrativa da província canadense de Ontário. |
| Even the large portion of the Serbian political elite that opposed the ruling Socialist Party stood with the regime at this time. | Mesmo grande parte da elite política sérvia que se opunha ao Partido Socialista apoiou o regime nesse momento. |
| A small portion of the city of Dallas is located in the county. | A sede e maior cidade do condado é McKinney. |
| Geography Sumida is in the northeastern part of the mainland portion of Tokyo. | Leva o nome devido ao rio Sumida, que corta a parte leste de Tóquio. |
Related searches : In This Portion - Portion Of Proceeds - Portion Of Money - Portion Of Services - Portion Of Budget - Portion Of Fruit - Portion Of Blame - A Portion Of - Portion Of Costs - Portion Of Work - Portion Of Shares - Portion Of Time - Portion Of Sales