Translation of "this section" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Section - translation :

Seção

This - translation :

Esta

This section - translation :

Nesta seção

Keywords : Secção Seção Secção Sector Página Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

That's this section.	Que é esta seção.
This section written by	Esta secção foi escrita por
Cannot create section a section with this name already exists.	Não é possível criar a secção já existe uma secção com este nome.
Cannot rename the section a section with this name already exists.	Não é possível mudar o nome da secção já existe uma secção com este nome.
Please read this section carefully.	Leia esta secção atentamente.
section 6 of this leaflet.	na secção 6 deste folheto.
This report contains a very interesting section section 62 that discusses privatisation.	Nesse relatório, há um ponto muito interessante, o nº 62, que fala de privatizações.
Let me show, cause this is one section of 3 right over here.This is another section of 3 and this is another section of 3.	Deixe me mostrar, porque essa é uma seção de 3, bem aqui. Essa é outra seção de 3 e essa é outra seção de 3.
This section contains global options that do not fit into any specific section.	Esta secção contém opções globais que não se adequam a qualquer secção específica.
see Section 2 of this chapter ) .	ver Secção 2 deste capítulo ) , que entrarão proximamente em vigor .
This section contains the following options	Esta secção contém as seguintes opções
This section is not yet complete	Esta secção ainda não está completa
This section is not yet complete.	Esta secção ainda não está completa.
See section 4 of this leaflet.	Ver a secção 4 deste folheto.
Obviously, this is a cross section.	Obviamente, esta é uma seção transversal.
So to wrap up this section.	Então, para encerrar esta seção.
Let's hear everybody in this section.	Quero ouvir todos deste grupo.
For the purposes of this Section	Por período de transição entende se um período de 10 anos a contar da data de entrada em vigor do presente Acordo.
For the purposes of this Section	Trabalhador transferido dentro de uma empresa , qualquer pessoa singular que tenha sido contratada por uma pessoa coletiva de uma Parte ou que a esta tenha estado associada 7 durante pelo menos um ano e que tenha sido temporariamente transferida para um estabelecimento, que pode ser uma filial, uma sucursal ou a sociedade mãe da empresa pessoa coletiva de uma Parte, no território da outra Parte.
For the purposes of this Section	Proteção de medidas de caráter tecnológico
For the purpose of this Section	Em caso de estada temporária de pessoas singulares, o disposto na presente secção não se aplica aos setores, na medida em que uma reserva esteja prevista nos anexos VIII C, VIII D e VIII G.
Support under this section shall concern	O apoio ao abrigo da presente secção incide nas
Support under this section shall involve	O apoio ao abrigo da presente secção envolve
For the purposes of this Sub Section and Section 2 (Establishment), Section 3 (Cross border supply of services) and Section 4 (Temporary presence of natural persons for business purposes) of this Chapter	Serviços feeder , o transporte prévio e de reencaminhamento de carga internacional por via marítima, designadamente carga contentorizada, entre portos situados no território de uma Parte.
For the purposes of this Sub Section and of Section 2 (Establishment), Section 3 (Cross border Supply of Services) and Section 4 (Temporary Presence of Natural Persons for Business Purposes) of this Chapter	Essas obrigações não deverão ser consideradas, em si, anticoncorrenciais, desde que sejam administradas de modo transparente, não discriminatório e neutro do ponto de vista da concorrência e não sejam mais rígidas do que o necessário para o tipo de serviço universal definido pela Parte.
The general statistical issues discussed in Section 2 are not repeated in this section .	As questões estatísticas gerais abordadas na secção 2 não são repetidas nesta secção .
This panel is divided into an Audible Bell section and a Visible Bell section.	Este painel está dividido numa secção Campainha Audível e uma secção Campainha Visível.
Section Section Section Section	secção secção secção secção
Did you notice this section is foreplay?	Vocês notaram que esta seção é de preliminares?
The results are presented in this section .	Os resultados dessa análise são fornecidos na presente secção .
The introductory section focuses on this objective .	A secção introdutória centra se neste objectivo .
This section focuses on the latter function	A presente secção incide sobre esta última função
Some of this section is a simplification.	Seu excesso de atividade produz artrite reumatoide.
This section is especially pro free market.	Essa seção é especialmente pro mercado livre.
See the following section of this article.	Hiperglicemia Diabetes Referências
This section describes the syntax detection rules.	Esta secção descreve as regras de detecção da sintaxe.
This might go in the editor section.	Isto poderá ir para a secção do editor.
Please read this section for additional information.	36 Os efeitos secundários graves associados com a utilização de contraceptivos hormonais combinados estão descritos na Secção 3 acima sobre Riscos da utilização de contraceptivos orais combinados Leia esta secção para obter informação adicional.
listed in section 6 of this leaflet.	listado na secção 6 deste folheto.
This is kind of a cross section.	É tipo um cruzamento.
Did you notice this section is foreplay?	Repararam que esta secção é de preliminares?
Also see section 4 of this leaflet.	Veja também a seção 4 deste folheto.
Read this section completely before you begin.	Leia esta secção na totalidade antes de começar.
See also section 4 of this leaflet.	Ver também secção 4 deste folheto.
That is what this section is about.	É desta questão que trata este capítulo.

Exibir esta página em português