Translation of "under this section" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Section - translation :

Seção

This - translation :

Esta

Under - translation :

Sob

Keywords : Secção Seção Secção Sector Página Nesta Disto Deste Manhã Desta Debaixo Baixo Circunstâncias Preso Cama

Examples (External sources, not reviewed)

Under Section 1 .	Ao abrigo da secção 1 .
As described under Section 5.3 .	As described under Section 5.3 .
As described under Section 5.3 .	Conforme descrito no ponto 5.3 .
man XF86Config and look under section Keyboard.	man XF86Config e veja na secção Keyboard (Teclado)
Article 18 Guidelines The underlying concept of this provision was already explained under section 3.2.2 .	Artigo 18º Linhas de orientação O princípio subjacente a esta disposição foi já explicado na Secção 3.2.2 .
For further details , see the explanations under Articles 2 ( 1 ) ( i ) under Section 5 .	Para mais pormenores , ver as explicações respeitantes ao n.º 1 , alínea i ) , do artigo 2º , na Secção 5 .
This section written by	Esta secção foi escrita por
Under this plan, the A350 would have modified wings and new engines, while sharing the A330's fuselage cross section.	Ao abrigo deste programa, o A350 teria novas asas e novos motores enquanto partilhava a mesma fuselagem de secção transversal do seu antecessor A330.
Section Section Section Section	secção secção secção secção
Article 6 Quarterly financial information See the general explanations given under Section 4.3.1 .	Artigo 6º Informação financeira trimestral Ver as explicações genéricas apresentadas na Secção 4.3.1 .
Any service provider intentionally supporting or consenting to an offence under Section 14 within a computer system under their control shall be subject to the same penalty as that imposed upon a person committing an offence under Section 14	Qualquer servidor que intencionalmente apoie ou seja conivente com as ofensas da Seção 14 em um sistema operacional sob seu controle estará sujeito à mesma pena que for imposta pelo autor dos crimes sob a Seção 14
see Section 2 of this chapter ) .	ver Secção 2 deste capítulo ) , que entrarão proximamente em vigor .
The general statistical issues discussed in Section 2 are not repeated in this section .	As questões estatísticas gerais abordadas na secção 2 não são repetidas nesta secção .
For further explanations , see the comments to the proposed article 6 under section 5 .	Para mais explicações , ver os comentários ao artigo 6º proposto , na Secção 5 .
For further explanations , see the comments to Articles 13 and 14 under section 5 .	Para mais explicações , ver comentário aos artigos 13º e 14º , na Secção 5 .
These factors are reviewed in the following section under the individual criteria listed above .	Estes factores são analisados na secção seguinte , segundo os critérios acima discriminados .
Did you notice this section is foreplay?	Vocês notaram que esta seção é de preliminares?
The results are presented in this section .	Os resultados dessa análise são fornecidos na presente secção .
The introductory section focuses on this objective .	A secção introdutória centra se neste objectivo .
This section focuses on the latter function	A presente secção incide sobre esta última função
Some of this section is a simplification.	Seu excesso de atividade produz artrite reumatoide.
This section is especially pro free market.	Essa seção é especialmente pro mercado livre.
See the following section of this article.	Hiperglicemia Diabetes Referências
The descriptions of payment instruments in Section 4 apply to the different items in this section .	As descrições de instrumentos de pagamento da secção 4 aplicam se às diferentes rubricas da presente secção .
In November 2005 the Governing Council established a Human Resources Conference under Article 9a of the Rules of Procedure ( see Section 2 of this chapter ) .	Em Novembro de 2005 , o Conselho do BCE criou uma Conferência de Recursos Humanos , ao abrigo da alínea a ) do artigo 9.º do Regulamento Interno ( ver Secção 2 do presente capítulo ) .
This section written by Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com.	Esta secção foi escrita por Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com.
This section written by Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com	Esta secção foi escrita por Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com
This section written by Paul Campbell paul taniwha.com	Esta secção foi escrita por Paul Campbell paul taniwha.com
HAS ADOPTED THIS GUIDELINE SECTION I GENERAL PROVISIONS	ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO SECÇÃO 1 DISPOSIÇÕES GERAIS
These issues are briefly reviewed in this section .	Estes incluem as recomendações do BCE relativas ao ajustamento das modalidades de votação no Conselho do BCE e o lançamento de um Plano Director destinado a preparar o BCE para o alargamento . Este capítulo apresenta uma visão geral destas questões .
Updates in the comments section of this post.	Mais notícias podem ser vistas na seção de comentários do post original no site principal do Global Voices.
The ECB publishes the credit quality threshold for any accepted ECAIs , as established under Section 6.3.1 ( ) .	O BCE publica o limite da qualidade de crédito para qualquer IEAC aceite , como especificado na Secção 6.3.1 . ( ) .
For further details , see the explanations to the proposed articles 5 and 8 under section 5 .	Para mais pormenores , ver as explicações respeitantes aos artigos 5º e 8º propostos , na Secção 5 .
This section was written by Lauri Watts lauri kde.org.	Esta secção foi escrita por Lauri Watts lauri kde.org.
This section refers to data presented in Table 9 .	A presente seccao analisa os dados apresentados no Quadro 9 .
(For more on this practice, see the next section.	(1888 1889) A Bela Adormecida , Op.
The ECB publishes the credit quality threshold for any accepted ECAI , as established under Section 6.3.1 ( 27 ) .	O BCE publica o limite de qualidade de crédito para qualquer IEAC aceite , como especificado na Secção 6.3.1 ( 27 ) .
The ECB publishes the credit quality threshold for any accepted ECAIs , as established under Section 6.3.1 ( 2 ) .	O BCE publica o limite da qualidade de crédito para qualquer IEAC aceite , como especificado na Secção 6.3.1 . ( 2 ) .
These areas mainly concern the limits and conditions under which the ECB may require credit institutions to hold minimum reserves with the euro area NCBs ( see Section 3.1.3 ) , collect statistics ( see Section 3.5 ) , exercise its regulatory powers ( see Section 2.5.3 ) , increase its capital ( see Section 3.8 ) or make further calls on foreign reserve assets ( see Section 3.2.2 ) .	Estas áreas dizem respeito principalmente aos limites e condições nos quais o BCE pode exigir que as instituições de crédito constituam reservas mínimas junto dos BCN da área do euro ( ver Secção 3.1.3 ) , recolher estatísticas ( ver Secção 3.5 ) , exercer
These areas mainly concern the limits and conditions under which the ECB may require credit institutions to hold minimum reserves with the euro area NCBs ( see Section 3.1.3 ) , collect statistics ( see Section 3.5 ) , exercise its regulatory powers ( see Section 2.5.3 ) , increase its capital ( see Section 3.8 ) or make further calls on foreign reserve assets ( see Section 3.2.2 ) .	Estas áreas dizem respeito principalmente aos limites e condições nos quais o BCE pode exigir que as instituições de crédito constituam reservas mínimas junto dos BCN da área do euro ( ver Secção 3.1.3 ) , recolher estatísticas ( ver Secção 3.5 ) , exercer os seus poderes regulamentares ( ver Secção 2.5.3 ) , aumentar o seu capital ( ver Secção 3.8 ) ou exigir novas contribuições em activos de reserva externa ( ver Secção 3.2.2 ) .
For further details , see the explanations given on the proposed Articles 15 , 17 and 20 under Section 5 .	Para mais pormenores , ver as explicações fornecidas sobre os artigos 15º , 17º e 20º propostos , na Secção 5 .
The provisions were expanded under the Kinkaid Act of 1904 to include a homestead of an entire section.	Isto foi posteriormente expandido pelo Kinkaid Act passando a incluir uma secção inteira (quadrado com uma milha de lado).
This is one of my favorite features in section one.	Este é um dos meus locais favoritos na seção um.
This section explains the graphical visualization of fsview in detail.	Esta secção explica em detalhe a visualização gráfica do fsview .
In this section, the composer modulates to many different keys.	Neste trecho, o compositor modula para muitas tonalidades diferentes.

Exibir esta página em português