Translation of "this will happen" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Happen - translation :

Acontecer

This - translation :

Esta

Will - translation :

Vai

Keywords : Aconteceria Acontecem Acontecerá Acontecesse Aconteceu Nesta Disto Deste Manhã Desta Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

This will not happen again .	Isto não vai acontecer.
Will it be possible that this will happen?	Será possível que isso aconteça?
That sensitivity is what we need. Once this belief enters, behavior will happen, business will happen.	Essa sensibilidade é o que nós precisamos. Quando temos esta crença, o comportamento acontece, o negócios acontece.
This will not happen to you anymore.	Isso não vai mais acontecer com você.
And I really hope that this will happen.	E espero, de verdade, que isso aconteça.
Whatever needs to happen will happen.	O que há de ser será.
We figure out what will happen with this technology.	Nós dizemos o que acontecerá com essa tecnologia.
I do hope that none of this will happen.	I do hope that none of this will happen.
Accidents will happen.	Acidentes acontecem.
What will happen?	O que vai acontecer?
Awful things will happen in this century, I'm absolutely sure.	Coisas terríveis vão acontecer nesse século. Tenho certeza.
Should this happen , the ECB will require an explanatory note .	Se tal acontecer , o BCE exigirá uma nota explicativa .
This will hopefully mean that this type of event does not happen again.	Para evitar que ele aconteça de novo.
And will it happen?	E isto irá acontecer?
Will it happen again?	Será que vai acontecer de novo?
When will it happen?	Quando isso vai acontecer?
Will that happen again?	Isso acontecerá de novo?
Will that happen again?	Acontecerá de novo?
Will that happen again?	Aquilo vai acontecer de novo?
Will that happen again?	Isso vai acontecer de novo?
Will that happen again?	Vai acontecer de novo?
How did this happen? When did this happen?	Como isso aconteceu? Quando isso aconteceu?
Now you must write a sequel, and this is what will happen ...	Agora você tem que escrever uma sequência, e isso é o que vai acontecer...
So what will happen next?	Então, o que acontecerá a seguir?
Something will happen behind it.	Que alguma coisa está por trás disso.
Which will happen around 2020.	O que acontecerá por volta de 2020.
Let's see what will happen.	Vamos ver o que vai acontecer.
I wonder what will happen.	Pergunto me o que acontecerá.
What will happen to Tom?	O que acontecerá com o Tom?
What will happen to Tom?	O que acontecerá ao Tom?
What will happen to Tom?	O que vai acontecer com o Tom?
What will happen to Tom?	Que acontecerá com o Tom?
What will happen to Tom?	Que acontecerá ao Tom?
Nothing will happen to him.	Nada vai acontecer com ele.
I don't see, without this nation taking it as some collective will or something that is a national goal to make that happen, it will not happen.	Não vejo, se esta nação não decidir isto como um desejo coletivo ou algo que seja um objetivo nacional para que isto ocorra, não acontecerá.
What will happen is economic growth.	O que acontece é crescimento econômico.
Nothing like that will happen again.	Nada assim vai acontecer de novo.
Now, I believe that one really amazing thing will happen if you do this.	Eu acredito realmente que uma coisa maravilhosa acontecerá se você fizer isso.
This can happen.	Isso pode acontecer.
This shouldn't happen.	Isso não deve acontecer.
This shouldn't happen.	Isso não deveria acontecer.
It is unimaginable what will happen next.	É inimaginável o que ainda pode acontecer.
And that's what will happen to us.	E isto é o que nos acontecerá.
I truly believe that change will happen.	Eu sinceramente acredito que a mudança vai acontecer.
And what will happen in the future?	E o que irá acontecer no futuro?

Exibir esta página em português