Translation of "whatever will happen" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Happen - translation : Whatever - translation : Will - translation :
Vai

  Examples (External sources, not reviewed)

Whatever needs to happen will happen.
O que há de ser será.
Whatever you think will happen, the outcome is likely to be a surprise.
Seja o que for que você ache que vai acontecer, é provável que o resultado seja uma surpresa.
Whatever may happen, I am prepared for it.
O que quer que aconteça, eu estou preparado.
Whatever may happen, I am prepared for it.
Não importa o que aconteça, estou preparado.
Whatever may happen, I am prepared for it.
O que quer aconteça eu estou preparado.
If you can cook, nothing can happen to you, because whatever you find, you will try to transform it.
Se você pode cozinhar, nada pode lhe acontecer, pois qualquer coisa que você encontre, você irá tentar transformar.
Accidents will happen.
Acidentes acontecem.
What will happen?
O que vai acontecer?
And will it happen?
E isto irá acontecer?
Will it happen again?
Será que vai acontecer de novo?
When will it happen?
Quando isso vai acontecer?
Will that happen again?
Isso acontecerá de novo?
Will that happen again?
Acontecerá de novo?
Will that happen again?
Aquilo vai acontecer de novo?
Will that happen again?
Isso vai acontecer de novo?
Will that happen again?
Vai acontecer de novo?
I will do whatever you wish.
Farei o que quiser.
I will do whatever you ask.
Farei qualquer coisa que você pedir.
I will do whatever you ask.
Farei qualquer coisa que pedirem.
As they ask Jesus when they will be going to Jerusalem, Jesus tells them to stop worrying about the future, since whatever will happen is determined by God ( What's the Buzz? ).
Enquanto eles questionam Jesus sobre quando chegarão em Jerusalém, Jesus diz a eles para pararem de se preocupar com o futuro, já que o que acontecerá já está predeterminado pelo destino ( What's the Buzz ).
So what will happen next?
Então, o que acontecerá a seguir?
Something will happen behind it.
Que alguma coisa está por trás disso.
This will not happen again .
Isto não vai acontecer.
Which will happen around 2020.
O que acontecerá por volta de 2020.
Let's see what will happen.
Vamos ver o que vai acontecer.
I wonder what will happen.
Pergunto me o que acontecerá.
What will happen to Tom?
O que acontecerá com o Tom?
What will happen to Tom?
O que acontecerá ao Tom?
What will happen to Tom?
O que vai acontecer com o Tom?
What will happen to Tom?
Que acontecerá com o Tom?
What will happen to Tom?
Que acontecerá ao Tom?
Nothing will happen to him.
Nada vai acontecer com ele.
That sensitivity is what we need. Once this belief enters, behavior will happen, business will happen.
Essa sensibilidade é o que nós precisamos. Quando temos esta crença, o comportamento acontece, o negócios acontece.
Will it be possible that this will happen?
Será possível que isso aconteça?
Whatever can go wrong will go wrong.
O que puder dar errado, dará errado.
What will happen is economic growth.
O que acontece é crescimento econômico.
Nothing like that will happen again.
Nada assim vai acontecer de novo.
I will lend you whatever book you need.
Vou te emprestar qualquer livro que precise.
They will say whatever is on their mind.
Eles dizem o que vem na cabeça.
I will do whatever I think is right.
Eu farei tudo o que pensar ser certo.
Accept whatever happens and you will not suffer.
Aceite o que quer que aconteça e você não sofrerá.
It is unimaginable what will happen next.
É inimaginável o que ainda pode acontecer.
And that's what will happen to us.
E isto é o que nos acontecerá.
I truly believe that change will happen.
Eu sinceramente acredito que a mudança vai acontecer.
And what will happen in the future?
E o que irá acontecer no futuro?

 

Related searches : Will Happen - Whatever Will Be - Whatever Will Come - Will Never Happen - That Will Happen - Will Happen Again - As Will Happen - Something Will Happen - Will Not Happen - It Will Happen - This Will Happen - Nothing Will Happen - What Will Happen - Will Still Happen