Translation of "threads per inch" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Inch - translation :

Keywords : Centímetro Polegada Milímetro Fios Trapos Teia Aranha Fibras

Examples (External sources, not reviewed)

The guidelines also state that there should be exactly 150 threads per square centimetre, four threads per stitch, and one square foot should weigh exactly .	As diretrizes também estabelecem que deve haver exatamente 150 fios por centímetro quadrado, quatro linhas por costura, e um pé quadrado deve pesar exatamente 205 gramas.
The pressure here is 4,000 pounds per square inch.	A pressão aqui é de 272 atmosferas.
Technical The measures dots per inch (dpi) and pixels per inch (ppi) are sometimes used interchangeably, but have distinct meanings, especially for printer devices, where dpi is a measure of the printer's density of dot (e.g.	As medidas pontos por polegada (dpi) e pixels por polegada (ppi) às vezes são utilizadas de forma indiscriminada, mas têm significados distintos, especialmente para dispositivos de impressão, pois o dpi é uma medida de densidade da colocação dos pontos de uma impressora no papel (tais como jato de tinta).
Any regions of special interest ( e.g. microtext ) should also be scanned as a 24 bitmap image at a resolution of 100 dots per inch ( dpi ) for the screen image or 400 dots per inch ( dpi ) for the printed image .	Quaisquer áreas com especial interesse ( por exemplo , o micro texto ) devem igualmente ser digitalizadas como imagens de 24 bitmap com uma resolução de 100 dpi ( pontos por polegada ) para a imagem no ecrã , ou de 400 dpi para a imagem impressa .
Inch by inch we killed them.	Centímetro a centímetro nós acabamos com eles.
At 200 dots per inch, it's kind of the equivalent of a 300 dot print laser printer.	200 pontos por polegada é mais ou menos o equivalente a uma impressora laser de 300 pontos
The density of brass is approximately .303 lb cubic inch, 8.4 to 8.73 grams per cubic centimetre.	Esta liga apresenta densidade maior que a dos aços mas menor que as ligas de cobre, sendo de aproximadamente 8600 kg m³.
The entire front and reverse of the banknote , shown flat and undistorted , scanned as a 24 bitmap image at a resolution 100 dots per inch ( dpi ) for the screen image or 400 dots per inch ( dpi ) for the printed image .	Toda a frente e o verso da nota , representados na horizontal e sem distorções , digitalizados como imagens de 24 bitmap com uma resolução de 100 dpi ( pontos por polegada ) para a imagem no ecrã , ou de 400 dpi para a imagem impressa .
The international inch is 1.7 millionths of an inch longer than the old imperial inch, and 2 millionths of an inch shorter than the US inch.	Para formatos 4 3, uma regra prática para converter para centímetros é usar 1 polegada de diagonal 2 cm de largura .
These clouds were normally above , and the concentration of droplets ranged from 23 to 1300 droplets per cubic centimeter (380 to 21,300 droplets per cubic inch).	Em zonas temperadas, a concentração de gotículas no interior da nuvem varia entre 23 a 1300 gotículas por centímetro cúbico, em nuvens que estavam em fase de crescimento sem apresentar precipitação.
Power Heat engines can be characterized by their specific power, which is typically given in kilowatts per litre of engine displacement (in the U.S. also horsepower per cubic inch).	Potência Máquinas térmicas podem ser caracterizadas pela sua potência específica, que é normalmente dada em quilowatts (kW) ou em cavalo vapor (cv).
It's only about one inch by one inch in size pretty tiny.	Ele tem o tamanho de uma polegada por uma polegada bastante pequeno.
Display the IDs of currently known threads	Mostrar os IDs das threads actualmente conhecidas
Some implementations base their user threads on top of several kernel threads, to benefit from multi processor machines (M N model).	Modelo de Geração de Multithreads Modelo Muitos Para UmO modelo muitos para um mapeia muitos threads de nível de usuário para threads do kernel.
With around 100 feathers covering one square inch (15 feathers per cm2), it has the highest feather density of any bird species.	Com cerca de 100 penas a cobrir 6,5 cm², é a espécie de ave com maior densidade de penas.
This is a line where they get the threads and they wind the threads together, pre going into the textile mills.	Esta é a fileira de onde eles obtém os fios e eles enrolam os fios juntos, antes de irem para as indústrias têxteis.
The advantages of the 3½ inch disk were its smaller size and its plastic case, which provided better protection from dirt and other environmental risks, while the 5¼ inch disk was available cheaper per piece throughout its history, usually with a price in the range of 1 3 to 2 3 of a 3½ inch disk.	Disquete de 3 1 2 Por dentro do disquete Os disquetes possuem a mesma estrutura de um disco rígido sendo todos periféricos de entrada e saida, tendo como diferenças o fato dos disquetes poderem ser removíveis e o fato dos disquetes serem compostos de um único disco magnético.
First it's an inch in your view, then it's a quarter inch, then a half inch, and then finally they go off the edge of the earth.	Primeiro são dois centímetros, depois um centímetro, depois meio centímetro, e então finalmente eles vão ao fim do mundo.
We are but two threads cut from the same cloth.	Nós somos apenas dois fios cortados do mesmo tecido.
Generally, as a task is split up into more and more threads, those threads spend an ever increasing portion of their time communicating with each other.	Geralmente, como uma tarefa é dividida em diversas threads , tais threads gastam determinado tempo comunicando se com outras.
Water wings an inch of water.	Bóias de braço uma polegada de água.
Figures released by NECA include a 12 inch (30 cm) action figure which speaks phrases from the film, a 12 inch resin statue and a seven inch (17 cm) figure.	Números divulgados pela National Entertainment Collectibles Association (NECA) incluem uma action figure de 30 cm que fala frases do filme, uma estátua de resina de 12 polegadas e uma figura de 17 cm.
However, threads is generally accepted as a generic term for subtasks.	Entretanto, as threads são geralmente aceitas como o termo genérico para as subtarefas.
If you brought the entire ozone layer down to the surface of the Earth, it would be the thickness of two pennies, at 14 pounds per square inch.	Se você trouxer toda a camada de ozônio para a superfície da terra, seria da espessura de duas moedas, 7 quilos por polegada quadrada.
At that depth, with a water pressure of 6,000 pounds per square inch, one small flaw in the vessel's superstructure would mean instant death for all on board.	Naquela profundidade, com uma pressão de 6.000 libras por polegada quadrada, uma pequena falha na superestrutura do submarino significaria morte instantânea para todos abordo .
I know every inch of the town.	Eu conheço cada centímetro da cidade.
Blades are about 3 16 inch () thick.	As lâminas tem cerca de 3 16 polegadas (4 mm) de espessura.
The entire world has a massive interest in where these threads lead.	O mundo inteiro tem um enorme interesse em onde estes traços lideram.
No, no, no, no. I've got these special feet that need a two inch heel. I have a three inch heel.	Não não não não. Eu tenho esses pés especiais ok, e eu preciso de um salto de 5 centímetros. E eu tenho um salto de 7,5 centímetros.
Cut the bell peppers into two inch strips.	Corte os pimentões em tiras de duas polegadas.
It uses 9 inch touchscreens by Panasonic eFX.	Ele usa telas touchscreen de 9 polegadas da Panasonic eFX.
We're an hour before the ESPYs, and she thought she'd gotten a two inch heel but she'd actually bought a three inch heel.	Uma hora antes do ESPYs, e ela pensou ter comprado um salto de cinco centímetros quando na verdade ela comprou um de 7,5cm.
The plain variety is of milk white colour and comes in disc shapes of about an inch diameter and quarter of inch thickness.	A variedade simples é de um branco leitoso e de formato cilíndrico, com cerca de três centímetros de diâmetro e um de espessura.
Give him an inch and he'll take a yard.	Dê a ele uma mão e ele vai querer o braço inteiro.
So, this is a project for Nine Inch Nails.	Este é um projeto pro Nine Inch Nails.
So, Rosie runs around on skates and the other one ran on flat threads.	Então, Rosie corre em patins, e o outro correria em esteiras.
A half an inch would have taken his head off.	Um centímetro teria arrancado sua cabeça.
Absolutely to the last inch, they can make that cooker.	Absolutamente até o último centímetro, elas conseguem fabricar este fogão.
Okay, honey. A thousandth of an inch to the left.	Ok, querido. Alguns milímetros para a esquerda.
SDL manages video, audio, input devices, CD ROM, threads, shared object loading, networking and timers.	A biblioteca manipula vídeo, eventos, áudio digital, CD ROM, threads, carregamento de objetos compartilhados, rede e timers (temporizadores).
The result, a four by four inch artificial nano gecko adhesive.	O resultado, um adesivo artificial de quatro por quatro polegadas de nanomaterial com as propriedades da lagartixa
My favorite warning was one on a five inch fishing lure.	Meu aviso favorito foi um numa isca de cinco polegadas.
She will not budge an inch no matter what anyone says.	Ela não vai ceder nem um pouco, não importa o que ninguém disser.
The reading would then be 0.2000 0.075 0.001, or .276 inch.	Colocar o objeto a ser medido entre o pistão e o suporte.
In 1988, after playing its first shows supporting Skinny Puppy, Reznor's ambitions for Nine Inch Nails were to release one 12 inch single on a small European label.	Em 1988, após tocar sua primeira turnê abrindo para o Skinny Puppy, as ambições de Reznor para o Nine Inch Nails eram de lançar um single de 12 polegadas em um pequeno selo europeu.

Exibir esta página em português