Translation of "threw an exception" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Exception - translation :

Threw an exception - translation :

Keywords : Excepção Exceção Excepções Abro Abrir Vomitou Vomitei Atirou-me Atiraste Atirei

Examples (External sources, not reviewed)

Tom threw me an apple.	O Tom me jogou uma maçã.
He threw an extraordinary party.	Ele deu uma festa extraordinária.
Tom threw an egg at Mary.	Tom jogou um ovo em Mary.
They threw an apple at me.	Atiraram uma maçã em mim.
That's an exception.	Isso é uma exceção.
It's just an exception.	É só uma exceção.
This is an exception.	Isto é uma exceção.
Australia was an exception.	A Austrália foi uma exceção.
Australia was an exception.	A Austrália era uma exceção.
I note an exception!	Nota a exceção!
Sudan is not an exception.	O Sudão não é uma exceção.
Portugal is not an exception.	Portugal não é exceção.
Portugal is not an exception.	Portugal não é uma exceção.
Harbour is not an exception.	Harbour não é uma exceção.
It represents an Austrian exception.	Isto representa uma excepção austríaca.
Last night was an exception.	Ontem à noite foi uma excepção.
Admittedly, an exception is made but then this exception accommodates further exceptions.	É certo que é aberta uma excepção, mas a essa excepção são, por sua vez, feitas ainda outras.
But this guy is an exception.	Mas esse cara é uma excessão.
There's an exception to every rule.	Há uma exceção para toda regra.
So he threw his staff, and it was an apparent serpent.	Então Moisés jogou o seu cajado, e eis que este se converteu numa autêntica serpente.
Japan here was regarded as an exception.	O Japão aqui foi considerado como uma exceção.
There is an exception to every rule.	Há uma exceção para toda regra.
This is an exception to the rule.	Isto é uma exceção à regra.
I'll make an exception just this once.	Farei uma exceção somente essa vez.
I'll make an exception just this once.	Abrirei uma exceção só desta vez.
Japan here was regarded as an exception.	Aqui o Japão era visto como uma exceção.
The present situation represents such an exception.	Ocorreu agora esta excepção.
This issue, however, should form an exception.	Porém, em relação a este assunto, deveria ser diferente.
I'll make an exception and answer it.	Excepcionalmente, vou responder.
They wrote into the law the exception, an exception for one particular group of black women.	Eles escreveram para a lei a exceção, uma exceção para um determinado grupo de mulheres negras.
I threw up.	Eu vomitei.
Who threw that?	Quem jogou isso?
You threw... etc.	A obra sofreu apenas escoriações leves.
They threw stones?	Atiraram pedras?
Threw us late.	Atrasounos.
Who threw what?	Quem atirou o quê?
He threw it!	Ele atirouo! Eu vio!
We will make an exception of your case.	Abriremos uma exceção no seu caso.
We will make an exception of your case.	Faremos uma exceção no seu caso.
Latin America is not an exception for this.	A América Latina não é uma exceção nesse caso.
Why not make an exception in this case ?	Por que abrir aqui uma excepção?
I cannot make an exception in your case.	Neste preciso momento, o adjunto do secretário geral da ONU, o paquistanês Dia Risvie, encontra se em El Aiun.
An exception to this decision allows transportation directly to an abattoir.	Só não é abrangido por esta proibição o transporte de animais directamente para os matadouros.
(There is an exception to this exception a two strike foul bunt is recorded as a third strike.	Se a bola chegar primeiro, é considerado uma eliminação (force out).
He threw the ball.	Ele jogou a bola.

Exibir esta página em português