Translation of "throw an exception" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Exception - translation :

Exceção

Throw - translation :

Lançar

Throw an exception - translation :

Lançar uma exceção

Keywords : Excepção Exceção Excepções Abro Abrir Vomitar Lançar Deitar Atirar Lixo

Examples (External sources, not reviewed)

That's an exception.	Isso é uma exceção.
It's just an exception.	É só uma exceção.
This is an exception.	Isto é uma exceção.
Australia was an exception.	A Austrália foi uma exceção.
Australia was an exception.	A Austrália era uma exceção.
I note an exception!	Nota a exceção!
Next time you're about to throw out an appliance, don't throw it out.	Da próxima vez que você tiver que se livrar de um aparelho, não o jogue fora.
You even throw like an atheist.	Ele lança como um ateu.
Sudan is not an exception.	O Sudão não é uma exceção.
Portugal is not an exception.	Portugal não é exceção.
Portugal is not an exception.	Portugal não é uma exceção.
Harbour is not an exception.	Harbour não é uma exceção.
It represents an Austrian exception.	Isto representa uma excepção austríaca.
Last night was an exception.	Ontem à noite foi uma excepção.
Admittedly, an exception is made but then this exception accommodates further exceptions.	É certo que é aberta uma excepção, mas a essa excepção são, por sua vez, feitas ainda outras.
But this guy is an exception.	Mas esse cara é uma excessão.
There's an exception to every rule.	Há uma exceção para toda regra.
Why, this is an order to throw away an entire army.	Será desperdício de um exército inteiro.
Japan here was regarded as an exception.	O Japão aqui foi considerado como uma exceção.
There is an exception to every rule.	Há uma exceção para toda regra.
This is an exception to the rule.	Isto é uma exceção à regra.
I'll make an exception just this once.	Farei uma exceção somente essa vez.
I'll make an exception just this once.	Abrirei uma exceção só desta vez.
Japan here was regarded as an exception.	Aqui o Japão era visto como uma exceção.
The present situation represents such an exception.	Ocorreu agora esta excepção.
This issue, however, should form an exception.	Porém, em relação a este assunto, deveria ser diferente.
I'll make an exception and answer it.	Excepcionalmente, vou responder.
Throw. Throw I said!	Joga, joga eu disse!
They wrote into the law the exception, an exception for one particular group of black women.	Eles escreveram para a lei a exceção, uma exceção para um determinado grupo de mulheres negras.
So let's throw that in there as an expense.	Então vamos jogar isso aqui como um gasto.
We will make an exception of your case.	Abriremos uma exceção no seu caso.
We will make an exception of your case.	Faremos uma exceção no seu caso.
Latin America is not an exception for this.	A América Latina não é uma exceção nesse caso.
Why not make an exception in this case ?	Por que abrir aqui uma excepção?
I cannot make an exception in your case.	Neste preciso momento, o adjunto do secretário geral da ONU, o paquistanês Dia Risvie, encontra se em El Aiun.
An exception to this decision allows transportation directly to an abattoir.	Só não é abrangido por esta proibição o transporte de animais directamente para os matadouros.
Saying Throw him into the ark, and throw it into the river, then the river shall throw it on to the bank, and there an enemy to Me and an enemy to him shall take him.	Põe (teu filho) em um cesto e lança o ao rio, para que este leve à orla, donde o recolherá um inimigo Meu, que é tambémdele.
Throw it, throw it, you blockhead!	Atira, atira, palerma!
(There is an exception to this exception a two strike foul bunt is recorded as a third strike.	Se a bola chegar primeiro, é considerado uma eliminação (force out).
It's been hot this month, but today's an exception.	Tem ficado quente este mês, mas hoje é uma exceção.
Ned learned that there's an exception to every rule.	Excepзгo da regra. Vam'bora, Galinha.
I believe we have to make an exception today.	Creio que hoje estamos a abrir uma excepção.
Opinion polls suggest that Denmark is not an exception.	Sondagens de opinião indicam que a Dinamarca não constitui uma excepção.
Recourse to this safeguard clause should be an exception.	O recurso a esta cláusula de salvaguarda deve constituir uma excepção.
Recourse to this safeguard clause should be an exception.	O recurso a esta cláusula de salvaguarda deve ser excepcional.

Exibir esta página em português