Translation of "throat is aching" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Aching - translation :

Throat - translation :

Keywords : Doendo Doridos Dolorido Dorido Doer Garganta Goela Goelas Enfiar Cortada

Examples (External sources, not reviewed)

My foot is aching.	Meu pé está doendo.
My arms are aching.	Os meus braços estão doendo.
ربنا يرحمه ويصبر أهله يارب My heart is aching!	ربنا يرحمه ويصبر أهله يارب Meu coração está doendo!
How awful! I'm so miserable on my own. My head is aching.	Que horror! Eu sou tão miserável em minha solidão. Minha cabeça está doendo.
Mary is clearing her throat.	Mary está limpando a garganta.
My throat is a little dry.	A minha garganta está um pouco ressecada.
My throat hurts.	Minha garganta dói.
My bones are aching. I go from birth to death. I'm never satisfied.	Meus ossos estão doendo. Eu vou do nascimento à morte. Eu nunca estou satisfeito.
My throat feels dry.	Estou com a garganta seca.
He cleared his throat.	Ele limpou a garganta.
Tom cleared his throat.	Tom limpou a garganta.
Does your throat hurt?	A sua garganta está doendo?
I have a sore throat.	Eu estou com dor de garganta.
Tom's throat had been slit.	A garganta do Tom tinha sido cortada.
Indigenous Inuit throat singing in Canada	Mulheres inuítes povo de uma nação indígena esquimó cantando música de garganta no Canadá
My throat hurts when I swallow.	Minha garganta dói quando eu engulo algo.
The pharynx is the part of the throat immediately behind the mouth.	A faringe é a parte da garganta imediatamente atrás da boca.
I woke up with a sore throat.	Eu acordei com a garganta inflamada.
Does your throat hurt? Yes, a little.	A sua garganta dói? Sim, um pouco.
I have a frog in my throat.	Tenho nó na garganta.
Do you have temperature and your throat hurts?	Você está com febre e a sua garganta dói?
I have a sore throat and a fever.	Estou com dor de garganta e febre.
Tom cleared his throat and began to speak.	Tom pigarreou e começou a falar.
Engels died of throat cancer in London, 1895.	Engels morreu de câncer na garganta em Londres, 1895.
He was diagnosed with throat cancer in 1945.	Vídeo Ver também Exploração espacial
The common cold is frequently defined as nasal inflammation with varying amount of throat inflammation.	A constipação é normalmente definida como inflamação nasal com diferentes graus de inflamação da garganta.
In juveniles, the auricular patches, chin and throat are white, while its bill is black.	Nos juvenis, as manchas auriculares e a garganta são brancas, enquanto que o bico é preto.
Do you have a headache and a sore throat?	Você está com dor de cabeça e garganta inflamada?
The posterior part is the part closest to the throat, and roughly one third of length.	Quanto mais agressiva for a alimentação do animal, mais a papila terá queratina.
I have a sore throat because of too much smoking.	Sofro de muitas dores na garganta, por fumar em excesso.
He died of throat cancer in 1596 and is buried in the Saint Étienne du Mont church.	Vigenère morreu de cancro na garganta em 1596.
The bumper of the car hit my throat, slicing it open.	O para choques atingiu minha garganta, rasgando a.
She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous.	Ela tem a mania de ficar limpando a garganta sempre que está nervosa.
She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous.	Ela tem o hábito de limpar a garganta sempre que está nervosa.
She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous.	Ela tem o hábito de pigarrear sempre que está nervosa.
In these cases, the person may not get a sore throat.	Em alguns casos a língua fica com bolhas pequenas.
Well, veal is the cruelest industry or foie gras, where they shove a pipe down a duck's throat.	Bem, vitela é a indústria mais cruel ou foie gras , onde eles enfiam um funil garganta abaixo em um pato.
The larynx in the human throat has been called Adam's apple because of a notion that it was caused by the forbidden fruit remaining in the throat of Adam.	A laringe na garganta humana tem sido chamada de maçã de Adão .
One might like to regard the umbilicus as the throat of a wormhole, but the spacetime is simply connected.	O cordão poderia ser também encarado como a garganta do buraco de verme, mas o espaço tempo está simplesmente conectado.
Every time I think of Tom, I get a lump in my throat.	Toda a vez que penso em Tom, sinto um nó na garganta.
Diphtheria can also cause paralysis in the eye, neck, throat, or respiratory muscles.	Difteria também pode causar paralisia no olhos, pescoço, garganta ou músculos do aparelho respiratório.
Human parainfluenza virus typically results in inflammation of the nose, throat, and bronchi.	Os vírus parainfluenza provocam normalmente a inflamação da cavidade nasal, da garganta e dos brônquios.
Later, Frederick would ask Why did Bergmann put his finger in my throat?	Mais tarde ele perguntaria Por que Bergmann colocou seu dedo em minha garganta?
Connate petals may have distinctive regions the cylindrical base is the tube, the expanding region is the throat and the flaring outer region is the limb.	O pólen nas Angiospermas germina na região estigmática originando um tubo polínico que se alonga até dar acesso aos gametas para fecundar o óvulo.
On the Brazilian side, there is a walkway along the canyon with an extension to the lower base of Devil's Throat.	No lado brasileiro, existe uma passarela ao longo do cânion com uma extensão para a base inferior da Garganta do Diabo.

Exibir esta página em português